La traduction de la poésie allemande en français dans la première moitié du XIXe siècle: Réception Et Interaction Poétique: 40 (Communicatio) - Image 1

£91.66

De Gruyter La traduction de la poésie allemande en français dans la première moitié du XIXe siècle: Réception Et Interaction Poétique: 40 (Communicatio)

Name: La traduction de la poesie allemande en francais dans la premiere moitie du XIXe siecle: Reception Et Interaction Poetique: 40 (Communicatio)
Brand: De Gruyter
Price: 91.66 GBP
Availability: InStock

History & Criticism

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£92 today · previous high £92 · all-time low £87

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 77 days · 77 data points (no recent data)

Historical

Generating forecast…

Price Distribution

Price distribution over 77 days • 2 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £92 (44 days, 57.1%)

Price range: £87 - £92

Price levels: 2 different prices over 77 days

Description

This study analyses the general significance of translation in the literary life of an epoch, a country and a language, and engages in particular with the status of German lyric poetry in French literature in the first half of the 19th century. In the wider context of a study of the problem of translation, the author enquires into the poetical affinity and relative synchronicity of Germany and France, and points the way to areas which have not yet been sufficiently researched, such as the significance of translations and translators for the development of French poetry. She goes beyond traditional research approaches into "influence" and sees translation as the vehicle for the transfer of motifs or forms, or of changes in metre.

Product Specifications

Brand: De Gruyter
Format: hardcover
ASIN: 348463040X
Category: Books > Subjects > Poetry, Drama & Criticism > History & Criticism
Domain: Amazon UK
Release Date: 02 March 2015
Listed Since: 07 October 2008

Barcode

No barcode data available

De Gruyter La traduction de la poésie allemande en français dans la première moitié du XIXe siècle: Réception Et Interaction Poétique: 40 (Communicatio)

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Contemporary Translation in Transition: Poems, Theories, Conversations (Studies in Comparative Literature and Intellectual History Series)

Publishing Contemporary Foreign Poetry: Transnational Exchange in the Italian Publishing Field: 8 (Transnational Italian Cultures)

Poetische Interaktion: Französisch-deutsche Lyrikübersetzung bei Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig, Volker Braun: 79 (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte, 79 (313))

Translation and Translating in German Studies: A Festschrift for Raleigh Whitinger (WCGS German Studies)

Challenges of Translation in French Literature: Studies and Poems in Honour of Peter Broome

German Literature as World Literature

Translation as Transformation in Victorian Poetry: 99 (Cambridge Studies in Nineteenth-Century Literature and Culture, Series Number 99)

Routledge Retracing the History of Literary Translation in Poland

Translating Poetry Into Poetry: Recreating the Unity of Content and Form

Robert Walsers Poetik: Literatur Und Soziale Entfremdung: 10 (Untersuchungen Zur Deutschen Literaturgeschichte)

Springer - Rereading Schleiermacher Translation Studies Book

German and English: Academic Usage and Academic Translation

Censorship, Indirect Translations and Non-translation: The (Fateful) Adventures of Czech Literature in 20th-century Portugal

Routledge Perspectives on Literature and Translation Book

Event or Incident- Evénement ou Incident: On the Role of Translation in the Dynamics of Cultural Exchange- Du rôle des traductions dans les processus ... 3 (Geneses De Textes - Textgenesen)

Perspectives on Translation Quality: 9 (Text, Translation, Computational Processing [TTCP], 9)

Die Poetik des Übergangs: Funktionen unbelebter Frauenfiguren bei Heinrich Heine: 159 (Hermaea. Neue Folge, 159)

Translation and Literary Studies: Homage to Marilyn Gaddis Rose

The Age of Translation: A Commentary on Walter Benjamin’s ‘The Task of the Translator'

Self-Translation: Brokering Originality In Hybrid Culture (Bloomsbury Studies in Translation)

Politics and Value in English Studies: A Discipline in Crisis?

Poètes français du 21ème siècle: entretiens: O. Cadiot, P. Alferi, A. Portugal, A.-J. Chaton, N. Quintane, Ch. Pennequin, J.-M. Espitallier, J. Game, ... et L. Cauwet: 41 (Chiasma, 41)

A Poetics of Translation: Between Chinese and English Literature

The Practices of Literary Translation: Constraints and Creativity