£118.02

De Gruyter Poetische Interaktion: Französisch-deutsche Lyrikübersetzung bei Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig, Volker Braun: 79 (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte, 79 (313))

colour illustrations

Price data last checked 21 day(s) ago - will refresh soon

View at Amazon

Price History & Forecast

Last 70 days • 70 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£118.02 £114.21 £115.04 £115.87 £116.71 £117.54 £118.37 24 January 2026 10 February 2026 27 February 2026 16 March 2026 03 April 2026

Price Distribution

Price distribution over 70 days • 2 price levels

Days at Price
Current Price
30 days 40 days · current 0 10 20 30 40 £115 £118 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £118 (40 days, 57.1%)

Price range: £115 - £118

Price levels: 2 different prices over 70 days

Description

Die Übersetzertätigkeit von Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig und Volker Braun repräsentiert eine Hochphase französisch-deutscher Lyrikvermittlung. Die Arbeit untersucht die Strategien semantischer, klanglicher und metrischer Transformation, mit denen die Übersetzer in der Zielsprache individuelle Lesarten der Ausgangstexte gestalten. Diese Übersetzungen zeugen von einem neu sich herausbildenden Paradigma: dem der poetischen Interaktion.

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
10 November 2017
Listed Since
22 June 2013

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Contemporary Translation in Transition: Poems, Theories, Conversations (Studies in Comparative Literature and Intellectual History Series)
98% match

Contemporary Translation in Transition: Poems, Theories, Conversations (Studies in Comparative Literature and Intellectual History Series)

Academic Studies Press

£61.87 03 Apr 2026
Disziplinäre Dichtung: Philologische Bildung und deutsche Literatur in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts: 77 (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte, 77 (311))
98% match

Disziplinäre Dichtung: Philologische Bildung und deutsche Literatur in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts: 77 (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte, 77 (311))

De Gruyter

£118.02 03 Apr 2026
Bibliographie Zur Europäischen Und Amerikanischen Gegenwartslyrik Im Deutschen Sprachraum: Sekundärliteratur 1945-1988: 12 (Communicatio)
98% match

Bibliographie Zur Europäischen Und Amerikanischen Gegenwartslyrik Im Deutschen Sprachraum: Sekundärliteratur 1945-1988: 12 (Communicatio)

De Gruyter

£100.00 28 Mar 2026
Nineteenth Century French Poetry: Introductions to Close Reading
98% match

Nineteenth Century French Poetry: Introductions to Close Reading

Cambridge University Press

£40.38 11 Apr 2026
Polen und Deutsche in Europa Polacy i Niemcy w Europie: Beitraege zur internationalen Konferenz, 16. und 17. November 2015, Poznań Tom podsumowujący ... 22 (Studies in History, Memory and Politics)
98% match

Polen und Deutsche in Europa Polacy i Niemcy w Europie: Beitraege zur internationalen Konferenz, 16. und 17. November 2015, Poznań Tom podsumowujący ... 22 (Studies in History, Memory and Politics)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£51.33 29 Mar 2026
A History of Modern Poetry, Volume I: From the 1890s to the High Modernist Mode
98% match

A History of Modern Poetry, Volume I: From the 1890s to the High Modernist Mode

Belknap Press

£40.95 14 Apr 2026
North American Women Poets in the 21st Century: Beyond Lyric and Language (American Poets)
98% match

North American Women Poets in the 21st Century: Beyond Lyric and Language (American Poets)

Wesleyan University Press

£62.95 16 Apr 2026
The Age of Auden: Postwar Poetry and the American Scene
97% match

The Age of Auden: Postwar Poetry and the American Scene

Princeton University Press

£33.90 14 Apr 2026
The Cambridge Companion to Twentieth-Century English Poetry (Cambridge Companions to Literature)
97% match

The Cambridge Companion to Twentieth-Century English Poetry (Cambridge Companions to Literature)

Cambridge University Press

£73.91 20 Apr 2026
Robert Walsers Poetik: Literatur Und Soziale Entfremdung: 10 (Untersuchungen Zur Deutschen Literaturgeschichte)
97% match

Robert Walsers Poetik: Literatur Und Soziale Entfremdung: 10 (Untersuchungen Zur Deutschen Literaturgeschichte)

De Gruyter

£90.12 09 Apr 2026
Contemporary Poetry and Postmodernism: Dialogue and Estrangement
97% match

Contemporary Poetry and Postmodernism: Dialogue and Estrangement

MACMILLAN

£84.42 16 Apr 2026
British Poetry from the 1950s to the 1990s: Politics and Art
97% match

British Poetry from the 1950s to the 1990s: Politics and Art

MACMILLAN

£36.49 31 Mar 2026
International Who's Who in Poetry 2004
97% match

International Who's Who in Poetry 2004

Routledge

£150.18 03 Apr 2026
Victorian Poetry and the Culture of Evaluation
97% match

Victorian Poetry and the Culture of Evaluation

Oxford University Press

£76.43 14 Apr 2026
The Poets Tongues: Multilingualism in Literature: The de Carle Lectures at the University of Otago 1968
97% match

The Poets Tongues: Multilingualism in Literature: The de Carle Lectures at the University of Otago 1968

Cambridge University Press

£39.47 13 Apr 2026
The Language of Poetry (Intertext)
97% match

The Language of Poetry (Intertext)

Routledge

£133.40 06 Apr 2026
How to Play a Poem: 163 (Composition, Literacy, and Culture)
97% match

How to Play a Poem: 163 (Composition, Literacy, and Culture)

University of Pittsburgh Press

£40.65 31 Mar 2026
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics – Fourth Edition
97% match

The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics – Fourth Edition

Princeton University Press

£116.00 12 Apr 2026
Politics and Value in English Studies: A Discipline in Crisis?
97% match

Politics and Value in English Studies: A Discipline in Crisis?

Cambridge University Press

£25.76 13 Apr 2026
Dark Airs: John Berryman and the Spiritual Politics of Cold War American Poetry: 3 (Modern Poetry)
97% match

Dark Airs: John Berryman and the Spiritual Politics of Cold War American Poetry: 3 (Modern Poetry)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£45.80 13 Apr 2026
American and British Poetry: A Guide to the Criticism, 1979-1990 (Northwestern University Studies in)
97% match

American and British Poetry: A Guide to the Criticism, 1979-1990 (Northwestern University Studies in)

Swallow Press

£100.00 02 Apr 2026
The Life of John Berryman (Routledge Revivals)
97% match

The Life of John Berryman (Routledge Revivals)

Routledge

£137.61 02 Apr 2026
John Clare and the Place of Poetry (Liverpool English Texts and Studies): 54
97% match

John Clare and the Place of Poetry (Liverpool English Texts and Studies): 54

Liverpool University Press

£95.19 02 Apr 2026
Transcultural Poetics and the Concept of the Poet: From Philip Sidney to T. S. Eliot (Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature)
97% match

Transcultural Poetics and the Concept of the Poet: From Philip Sidney to T. S. Eliot (Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature)

Routledge

£89.81 02 Apr 2026