Publishing Contemporary Foreign Poetry: Transnational Exchange in the Italian Publishing Field: 8 (Transnational Italian Cultures) - Image 1

£96.14

Liverpool University Press Publishing Contemporary Foreign Poetry: Transnational Exchange in the Italian Publishing Field: 8 (Transnational Italian Cultures)

Name: Publishing Contemporary Foreign Poetry: Transnational Exchange in the Italian Publishing Field: 8 (Transnational Italian Cultures)
Brand: Liverpool University Press
Price: 96.14 GBP
Availability: InStock

Italian

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£96 today · previous high £96 · all-time low £96

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 50 days · 50 data points (no recent data)

Historical

Generating forecast…

Price Distribution

Price distribution over 50 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £96 (50 days, 100.0%)

Price range: £96 - £96

Price levels: 1 different prices over 50 days

Description

The years following the Second World War saw an exponential increase in the translation of contemporary foreign poetry in Italy. The practice was at its most acute in the fifties and sixties, when publishing houses across the board almost doubled the number of foreign poetry titles in their catalogues. This remarkable phenomenon, however, has received scarce critical attention, limited to an aesthetic perspective. Publishing Contemporary Foreign Poetry: Transnational Exchange in the Italian Publishing Field, 1939-1977 is one of the first studies to examine the sociological significance of publishing poetry translations. Drawing on untapped archival materials, it investigates from an interdisciplinary perspective the processes and products of poetry translation, and how they impacted on publishing, cultural, literary, and political dynamics in Italy. It explores the internal reconfiguration of Italian culture, and how Italy sought to position itself in the world, without neglecting the contradictions of national and transnational cultural networks and movements. The book argues that translation was a means to modify power relationships within the field of poetry publishing and the contemporary literary arena; this ultimately changed the map of Italian cultural production and its transnational networks, thus anticipating the further developments provoked by globalisation in the eighties.

Product Specifications

Brand: Liverpool University Press
Format: hardcover
ASIN: 1837644403
Category: Books > Subjects > Poetry, Drama & Criticism > Poetry > Regional & Cultural > Italian
Domain: Amazon UK
Release Date: 11 September 2023
Listed Since: 03 April 2023

Barcode

No barcode data available

Liverpool University Press Publishing Contemporary Foreign Poetry: Transnational Exchange in the Italian Publishing Field: 8 (Transnational Italian Cultures)

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Contemporary Translation in Transition: Poems, Theories, Conversations (Studies in Comparative Literature and Intellectual History Series)

Translating Poetry Into Poetry: Recreating the Unity of Content and Form

Routledge Retracing the History of Literary Translation in Poland

Censorship, Indirect Translations and Non-translation: The (Fateful) Adventures of Czech Literature in 20th-century Portugal

Routledge A Sociological Approach to Poetry Translation Book

The Oxford English Literary History: Volume 12: 1960-2000: The Last of England?

A Poetics of Translation: Between Chinese and English Literature

W. H. Auden's Poetry: Mythos, Theory, and Practice

Blue Studios: Poetry and Its Cultural Work (Modern & Contemporary Poetics)

The Swan of the Well by Titia Brongersma

Sociologies of Poetry Translation: Emerging Perspectives (Bloomsbury Advances in Translation)

Ezra Pound and the Appropriation of Chinese Poetry: Cathay, Translation, and Imagism: 6 (Comparative Literature and Cultural Studies)

The Poetry of Translation: From Chaucer Petrarch to Homer & Logue

Challenges of Translation in French Literature: Studies and Poems in Honour of Peter Broome

Institutions of World Literature: Writing, Translation, Markets (Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature)

Transnationalism and Translation in Modern Chinese, English, French and Japanese Literatures (Anthem Studies in Global English Literatures)

Modern Italian Poets: Translators of the Impossible (Toronto Italian Studies)

Poetic Inquiry: Unearthing the Rhizomatic Array Between Art and Research (Series in Education)

Twentieth-century Poetic Translation: Literary Cultures in Italian and English (Continuum Literary Studies)

Anna Akhmatova Et La Poaesie Europaeenne: 36 (Nouvelle Poétique Comparatiste / New Comparative Poetics)

Mandelstam's Worlds: Poetry, Politics, and Identity in a Revolutionary Age

George Seferis: Collected Poems, 1924-1955. Bilingual Edition (Princeton Legacy Library): 82

Kojo Laing, Robert Browning and Affiliative Literature: Relational Worlds

Multilingual Currents in Literature, Translation and Culture (Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature)