Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting: Linking Linguistic Approaches with Socio-cultural Interpretation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies) - Image 1

£19.47

Routledge Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting: Linking Linguistic Approaches with Socio-cultural Interpretation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Name: Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting: Linking Linguistic Approaches with Socio-cultural Interpretation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)
Brand: Routledge
Price: 44.46 GBP
Availability: InStock

Language Study & Reference

Price History & Forecast

Last 79 days • 79 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 79 days • 4 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £19 (36 days, 45.6%)

Price range: £19 - £44

Price levels: 4 different prices over 79 days

Description

Product Description This edited thematic collection features latest developments of discourse analysis in translation and interpreting studies. It investigates the process of how cultural and ideological intervention is conducted in translation and interpreting using a wide array of discourse analysis and systemic functional linguistic approaches and drawing on empirical data from the Chinese context. The book is divided into four main sections: I. uncovering positioning and ideology in interpreting and translation, II. linking linguistic approach with socio-cultural interpretation, III. discourse analysis into news translation and IV. analysis of multimodal and intersemiotic discourse in translation. The different approaches to discourse analysis provide a much-needed contribution to the field of translation and interpreting studies. This combination of discourse analysis and corpus analysis demonstrates the interconnectedness of these fields and offers a rich source of conceptual and methodological tools. This book will appeal to scholars and research students in translation and interpreting studies, cross-linguistic discourse analysis and Chinese studies. About the Author Binhua Wang is Professor of Interpreting and Translation Studies and currently director of the Centre for Translation Studies at the University of Leeds, UK. His research has focused on various aspects of interpreting and translation studies, in which he has published widely in refereed CSSCI/Core journals and SSCI/A&HCI journals. His latest book is Theorising Interpreting Studies (2019). Jeremy Munday is Professor of Translation Studies at the University of Leeds, UK. His specialisms are linguistic translation theories, discourse analysis (including systemic functional linguistics), ideology and translation, and Latin American literature in translation. He is author of Introducing Translation Studies (Routledge, 4th edition, 2016) and Evaluation in Translation: Critical Points of Translator Decision-Making (Routledge, 2012).

Key Features

New Store Stock

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: Hardcover
ASIN: 0367421755
Category: Books > Subjects > Language Study & Reference
Domain: Amazon UK
Release Date: 23 October 2020
Listed Since: 10 April 2020

Barcode

No barcode data available

Routledge Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting: Linking Linguistic Approaches with Socio-cultural Interpretation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Key Features

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Empirical Studies of Translation and Interpreting: The Post-Structuralist Approach (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Translation: Theory and Practice in Dialogue (Continuum Studies in Translation): 4

Fedorov's Introduction to Translation Theory (Translation Studies in Translation)

Cognitive Processing Routes in Consecutive Interpreting: A Corpus-assisted Approach (New Frontiers in Translation Studies)

The Bloomsbury Companion to Language Industry Studies

Teaching Translation: Programs, courses, pedagogies

Research on Translator and Interpreter Training: A Collective Volume of Bibliometric Reviews and Empirical Studies on Learners (New Frontiers in Translation Studies)

Computer-assisted simultaneous interpreting

Rethinking EMI: Multidisciplinary Perspectives from Chinese-Speaking Regions (Routledge Studies in English-Medium Instruction)

Untranslatability: Interdisciplinary Perspectives (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Changing Paradigms and Approaches in Interpreter Training: Perspectives from Central Europe (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Entangled Discourses: South-North Orders of Visibility (Routledge Critical Studies in Multilingualism)

The Arabic-English Translator as Photographer: A Linguistic Account

Simultaneous Interpreting from a Signed Language into a Spoken Language: Quality, Cognitive Overload, and Strategies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Enlarging Translation, Empowering Translators

Translating Cultures: An Introduction for Translators, Interpreters and Mediators

Translating Change: Enhanced Practical Skills for Translators

Fremder Text – fremde Welt?: Zu Störungen im Organisationsablauf beim Verstehen fremdsprachlicher Texte: 450 (Beihefte zur Zeitschrift fur Romanische Philologie, 450)

A (Bio)Semiotic Theory of Translation: The Emergence of Social-Cultural Reality (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation: English-Arabic-English (Routledge Studies in Arabic Translation)

Translation and Creativity

Plurilingual Pedagogies: Critical and Creative Endeavors for Equitable Language in Education: 42 (Educational Linguistics, 42)

Perspectives on Translation Quality: 9 (Text, Translation, Computational Processing [TTCP], 9)

Faces of English Education: Students, Teachers, and Pedagogy