£120.00

Routledge Translating Children's Literature - Translation Guide

Name: Routledge Translating Children's Literature - Translation Guide
Brand: Routledge
Price: 120.0 GBP
Availability: InStock

Children's Literature Studies

Price History & Forecast

Last 82 days • 82 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 82 days • 2 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £116 (68 days, 82.9%)

Price range: £116 - £120

Price levels: 2 different prices over 82 days

Description

Explore the complexities of literary translation with Translating Children's Literature by Routledge. This book provides a detailed look at the developmental and linguistic issues involved in writing and translating for young audiences. Because children's readership spans from birth through adolescence, the text addresses the wide range of intellectual and affective changes occurring during these years. Lathey examines various forms of children's literature, including prose fiction, poetry, and picture books. The book is organized into seven chapters, each focusing on a specific aspect of the translation process. Readers will learn about the challenges of capturing a child's voice through narrative style and how to handle cultural markers when writing for young readers. This guide is an essential resource for understanding how to adapt stories while maintaining their original intent for a new generation of readers.

Key Features

Covers a wide range of literary formats including prose fiction, poetry, and picture books.

Analyzes the unique linguistic and developmental needs of readers from birth to adolescence.

Explains how to manage narrative style and the specific challenges of translating a child's voice.

Provides guidance on the translation of cultural markers for young audiences.

Features seven chapters that address different specialized aspects of children's literature translation.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 113880374X
Category: Books > Subjects > Poetry, Drama & Criticism > History & Criticism > Children's Literature Studies
Domain: Amazon UK
Release Date: 11 August 2015
Listed Since: 05 January 2015

Barcode

No barcode data available

Routledge Translating Children's Literature - Translation Guide

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Key Features

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Children's Literature in Translation: Challenges and Strategies

Routledge Children's Literature in Translation - Academic Book

The Role of Translators in Children’s Literature: Invisible Storytellers (Children's Literature and Culture)

Negotiating Translation and Transcreation of Children's Literature: From Alice to the Moomins (New Frontiers in Translation Studies)

Negotiating Translation and Transcreation of Children's Literature: From Alice to the Moomins (New Frontiers in Translation Studies)

The Translation of Children's Literature: A Reader: 31 (Topics in Translation)

Literary Translation (Routledge Translation Guides)

The Routledge Companion to Children's Literature and Culture (Routledge Literature Companions)

The Routledge Companion to Children's Literature and Culture (Routledge Literature Companions)

Textual Transformations in Children's Literature: Adaptations, Translations, Reconsiderations (Children's Literature and Culture)

The Routledge Companion to International Children's Literature (Routledge Literature Companions)

Translating and Transmediating Children’s Literature (Critical Approaches to Children's Literature)

Children's Literature Studies: A Research Handbook

Translating Expressive Language in Children’s Literature: Problems and Solutions

Understanding Children's Literature

Translation: A Guide to the Practice of Crafting Target Texts

The Routledge Handbook of Literary Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

The Routledge Handbook of Intralingual Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

The Routledge Handbook of Literary Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Ideological Manipulation of Children’s Literature Through Translation and Rewriting: Travelling Across Times and Places

The Routledge Handbook of Translation and Culture (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge Learning from Picturebooks - Child Development Book

Scientific and Technical Translation (Routledge Translation Guides)

Translating Song: Lyrics and Texts (Translation Practices Explained)