Une nouvelle approche de la traduction humoristique: Le cas des films ' Annie Hall ' et ' Minuit à Paris ' de Woody Allen sous-titrés en persan

Humor in der Übersetzung - ein neuer Blick: Der Fall von Woody Allens "Annie Hall" und "Midnight in Paris" in persischer Untertitelung

Ponowne spojrzenie na tłumaczenie humoru: Przypadek filmów Woody'ego Allena "Annie Hall" i "O pó¿nocy w Pary¿u" z napisami w j¿zyku perskim

Interactional Approach to Cinematic Discourse: How Do Woody Allen’s Characters Talk?

MACMILLAN

Exploring the Translatability of Emotions: Cross-Cultural and Transdisciplinary Encounters (Palgrave Studies in Translating and Interpreting)

MACMILLAN

Politics and Culture in Contemporary Iran: Challenging the Status Quo

Lynne Rienner

Instabile Translationen: Verunsicherung als poetisches Prinzip der Übersetzung: 5 (Globalisierte Literaturen. Theorie und Geschichte transnationaler ... and History of Transnational Book Culture, 5)

J.B. Metzler

Transmedial Perspectives on Humour and Translation: From Page to Screen to Stage (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

Routledge Translation and the Myth of Universal Cinema Book

Routledge

Iranian Culture in Bahram Beyzaie’s Cinema and Theatre: Paradigms of Being and Belonging (1959-1979)

I. B. Tauris & Company

MACMILLAN Gender-neutral, Gender-fair, Gender-inclusive Book

MACMILLAN

La traducción publicitaria entre castellano y árabe: Los aspectos contextuales de la traducción publicitaria entre castellano y árabe

VDM Verlag

Genres Without Borders: the Circulation of Iranian Literary Forms

Syracuse University Press

Poétique de la lecture des traductions :

CLASSIQ GARNIER

Utilisation pragmatique des données et des stratégies de communication: Interaction en classe dans une situation d'enseignement de l'anglais langue étrangère

Three Empires and Persian Historiography: The Thought of Muṣliḥ al-dīn Lārī (Culture and Civilization in the Middle East)

Routledge

Translation and Interpreting as Social Interaction: Affect, Behavior and Cognition (Bloomsbury Advances in Translation)

Bloomsbury Academic

Routledge Relevance and Text-on-Screen in Audiovisual Translation

Routledge

Post/Revolutionary Conditions: Renewed Visions of the Iranian Freedom Struggle (Critical Insurgencies)

Northwestern

Ein neues New Hollywood?: Zur Verschmelzung von Independent und Mainstream im aktuellen Hollywood-Kino

diplom.de

Modern Iranian Women’s Literature: Writing across Borders and Genres (Bloomsbury Studies in Global Women’s Writing)

Bloomsbury Academic

Routledge - De-mystifying Translation: For Non-translators

Routledge

Working Women on Screen: Paid Labour and Fourth Wave Feminism (Palgrave Studies in (Re)Presenting Gender)

MACMILLAN

Destructive Coordination, Anfal and Islamic Political Capitalism: A New Reading of Contemporary Iran

MACMILLAN

Biographical Misrepresentations of British Women Writers: A Hall of Mirrors and the Long Nineteenth Century (Palgrave Studies in Life Writing)

MACMILLAN