Transmedial Perspectives on Humour and Translation: From Page to Screen to Stage (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies) - Image 1

£151.26

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£151 today · previous high £151 · all-time low £130

Routledge Transmedial Perspectives on Humour and Translation: From Page to Screen to Stage (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Name: Transmedial Perspectives on Humour and Translation: From Page to Screen to Stage (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)
Brand: Routledge
Price: 151.26 GBP
Availability: InStock

Performing Arts

Price Distribution

Price distribution over 55 days • 2 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £130 (51 days, 92.7%)

Price range: £130 - £151

Price levels: 2 different prices over 55 days

Description

This innovative collection spotlights the role of media crossovers in humour translation and how the latter is conveyed through new means of communication. The volume offers an in-depth exploration of the entanglements of film, theatre, literature, TV, the Internet, etc., within the framework of transmediality and their influence on the practice of translating humour. Chapters focus on the complex web of interrelationships shaped by and shaping the process(es) of transformation and adaptation that take place across media and across languages and cultures. Situating translation practices and innovations within an interdisciplinary context, the volume underscores the hybrid nature and complex semiotics of humour and the plurality of possibilities for new insights that contemporary approaches offer driven by technological advancements in the industry. The book will be of particular interest to scholars and researchers in the fields of Translation Studies, Humour Studies, Audiovisual Translation, Media Studies, and Adaptation Studies.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 1032328711
Category: Books > Subjects > Arts & Photography > Performing Arts
Domain: Amazon UK
Release Date: 22 December 2023
Listed Since: 22 July 2023

Barcode

No barcode data available

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

Routledge Transmedial Perspectives on Humour and Translation: From Page to Screen to Stage (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Relevance and Text-on-Screen in Audiovisual Translation

Humanising Critical Journalistic Translation Studies - Chinese Context

Translation and the Myth of Universal Cinema - Routledge

Time, Space, Matter in Translation - Translation Studies

Translating in the Local Community - Routledge Studies

Online Collaborative Translation in China and Beyond: Community, Practice, and Identity (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Critical Approaches to Institutional Translation and Interpreting: Challenging Epistemologies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Computer-Assisted Literary Translation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Translation Competence: Theory, Research and Practice (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Reframing Translators, Translators as Reframers (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Translation and Big Details: Part-Whole Thinking Practice

Translation and Community (Routledge Introductions to Translation and Interpreting)

The Translation of Experience: Cultural Artefacts in Experiential Translation (Creative, Social and Transnational Perspectives on Translation)

Translation Studies and China: Literature, Cinema, and Visual Arts

Translation Tools and Technologies (Routledge Introductions to Translation and Interpreting)

Routledge Fictional Translators - Literary Theory Book

Translation and the Global City: Bridges and Gateways (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

The Translator’s Visibility: New Debates and Epistemologies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Translation Studies and Book History: Paradigms of textual transmission (Translation Theories Explored)

Multimodality in Translation Studies: Media, Models, and Trends in China

Sociology of Translation and Politics of Sustainability - Routledge

Teaching Literature in Translation: Pedagogical Contexts and Reading Practices

Translators on Translation: Portraits of the Art - Routledge

New Perspectives on Gender and Translation: New Voices for Transnational Dialogues (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

Routledge Transmedial Perspectives on Humour and Translation: From Page to Screen to Stage (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Relevance and Text-on-Screen in Audiovisual Translation

Humanising Critical Journalistic Translation Studies - Chinese Context

Translation and the Myth of Universal Cinema - Routledge

Time, Space, Matter in Translation - Translation Studies

Translating in the Local Community - Routledge Studies

Online Collaborative Translation in China and Beyond: Community, Practice, and Identity (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Critical Approaches to Institutional Translation and Interpreting: Challenging Epistemologies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Computer-Assisted Literary Translation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Translation Competence: Theory, Research and Practice (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Reframing Translators, Translators as Reframers (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Translation and Big Details: Part-Whole Thinking Practice

Translation and Community (Routledge Introductions to Translation and Interpreting)

The Translation of Experience: Cultural Artefacts in Experiential Translation (Creative, Social and Transnational Perspectives on Translation)

Translation Studies and China: Literature, Cinema, and Visual Arts

Translation Tools and Technologies (Routledge Introductions to Translation and Interpreting)

Routledge Fictional Translators - Literary Theory Book

Translation and the Global City: Bridges and Gateways (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

The Translator’s Visibility: New Debates and Epistemologies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Translation Studies and Book History: Paradigms of textual transmission (Translation Theories Explored)

Multimodality in Translation Studies: Media, Models, and Trends in China

Sociology of Translation and Politics of Sustainability - Routledge

Teaching Literature in Translation: Pedagogical Contexts and Reading Practices

Translators on Translation: Portraits of the Art - Routledge

New Perspectives on Gender and Translation: New Voices for Transnational Dialogues (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)