Christine Nöstlinger. Ausgewählte Romane. Kontrastiver Vergleich mit den tschechischen Übersetzungen - Image 1

£55.90

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£56 today · cheaper than every other day in the last 3 months

GRIN Verlag Christine Nöstlinger. Ausgewählte Romane. Kontrastiver Vergleich mit den tschechischen Übersetzungen

Name: Christine Nostlinger. Ausgewahlte Romane. Kontrastiver Vergleich mit den tschechischen Ubersetzungen
Brand: GRIN Verlag
Price: 55.9 GBP
Availability: InStock

Poetry, Drama & Criticism

Price Distribution

Price distribution over 46 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £56 (46 days, 100.0%)

Price range: £56 - £56

Price levels: 1 different prices over 46 days

Description

Diplomarbeit aus dem Jahr 2014 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: A, Masaryk Universität (Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: The Master's diploma thesis deals with comparison of the books by an Austrian author Christine Nöstlinger, namely of the novels for children "A Dog's life" and " Elf in the head" with their Czech translations "Pan Pes a jeho p¿átelé" and "Sk¿ítek v hlav¿". The thesis is divided into two parts, theoretical and practical. The first theoretical part is dealing mainly with the theory of translation and also, among other chapters, with the translator's methods and dictionaries. The practical part concentrates on the comparison of the German originals with the Czech translations, primarily from the point of view of the stylistcs and the contrastive phraseology.

Product Specifications

Brand: GRIN Verlag
Format: paperback
ASIN: 3656870446
Category: Books > Subjects > Poetry, Drama & Criticism
Domain: Amazon UK
Release Date: 07 January 2015
Listed Since: 08 January 2015

Barcode

No barcode data available

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

GRIN Verlag Christine Nöstlinger. Ausgewählte Romane. Kontrastiver Vergleich mit den tschechischen Übersetzungen

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Translating Children's Literature: Typical problems and suggested strategies

Bechsteins "Deutsches Märchenbuch" und die "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm: Ein Vergleich der Erzählweisen und des Umgangs mit Märchenmotiven anhand ausgewählter Märchen

Translating Fictional Dialogue for Children and Young People

Creativiteit en normalisatie in vertaling: Een analyse van creativiteit en normalisering in de vertalingen van Arundhati Roy's De God van kleine dingen

Critical Issues in Applied Linguistics. From Tradition to Computer Assisted Language Teaching and Learning

Examining Text and Authorship in Translation: What Remains of Christa Wolf?

Translatione via facienda: Festschrift fuer Christiane Nord zum 65. Geburtstag - Homenaje a Christiane Nord en su 65 cumpleaños: 58 (Studien Zur ... Und Interkulturellen Kommunikation)

New Perspectives on Contemporary Austrian Literature and Culture: 5 (Studies in Modern German and Austrian Literature)

Traduit de l'allemand (Autriche): Etude d'un transfert littéraire: 14 (Travaux Interdisciplinaires Et Plurilingues)

Mediating Practices in Translating Children’s Literature: Tackling Controversial Topics: 125 (Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien: Theorie – Geschichte – Didaktik)

Investigating the Discourse Competence in Essay Writing with Reference to the Third Level EFL Students

Sprachwissenschaftliche Analyse von Toiletten- und Hörsaalgraffiti im universitären Kontext: "Ode an das Kritzeln"

Die Nibelungen in Plattling - Überlegungen zur Präsenz mittelalterlicher Texte in aktuellen Verwendungskontexten

Die Kontrastive Idiomatik des Deutschen und Polnischen

Das Sprachbuch als Unterstützung für den binnendifferenzierten Deutschunterricht: Eine Dokumentanalyse des Schulbuches "Jo-Jo Sprachbuch 2" von Cornelsen

Zu Jerome D. Salingers "Fänger im Roggen" und Christian Krachts "Faserland": Moderne und Postmoderne Adoleszenzliteratur im Vergleich

Wissenstransfer bei österreichischen Telekomunternehmen im Vergleich

Sinn, Deutung, Paradigma: Schriften zu Trakl, Kafka, Musil, Celan, Ottlik, Turczi und der Literaturtheorie

Stegreifübersetzen - eine translatorische Subdisziplin

New novels for young readers in/of the 1980s - Narrative strategies and presentation of the novel's world

Nachhaltiges Personalmanagement in der österreichischen Beherbergungsindustrie

Translation and Linguistic Hybridity: Constructing World-View (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Lighting Solutions for Austrian Building Construction Projects - A Customer Analysis

Contrasting English and Other Languages through Corpora

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

GRIN Verlag Christine Nöstlinger. Ausgewählte Romane. Kontrastiver Vergleich mit den tschechischen Übersetzungen

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Translating Children's Literature: Typical problems and suggested strategies

Bechsteins "Deutsches Märchenbuch" und die "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm: Ein Vergleich der Erzählweisen und des Umgangs mit Märchenmotiven anhand ausgewählter Märchen

Translating Fictional Dialogue for Children and Young People

Creativiteit en normalisatie in vertaling: Een analyse van creativiteit en normalisering in de vertalingen van Arundhati Roy's De God van kleine dingen

Critical Issues in Applied Linguistics. From Tradition to Computer Assisted Language Teaching and Learning

Examining Text and Authorship in Translation: What Remains of Christa Wolf?

Translatione via facienda: Festschrift fuer Christiane Nord zum 65. Geburtstag - Homenaje a Christiane Nord en su 65 cumpleaños: 58 (Studien Zur ... Und Interkulturellen Kommunikation)

New Perspectives on Contemporary Austrian Literature and Culture: 5 (Studies in Modern German and Austrian Literature)

Traduit de l'allemand (Autriche): Etude d'un transfert littéraire: 14 (Travaux Interdisciplinaires Et Plurilingues)

Mediating Practices in Translating Children’s Literature: Tackling Controversial Topics: 125 (Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien: Theorie – Geschichte – Didaktik)

Investigating the Discourse Competence in Essay Writing with Reference to the Third Level EFL Students

Sprachwissenschaftliche Analyse von Toiletten- und Hörsaalgraffiti im universitären Kontext: "Ode an das Kritzeln"

Die Nibelungen in Plattling - Überlegungen zur Präsenz mittelalterlicher Texte in aktuellen Verwendungskontexten

Die Kontrastive Idiomatik des Deutschen und Polnischen

Das Sprachbuch als Unterstützung für den binnendifferenzierten Deutschunterricht: Eine Dokumentanalyse des Schulbuches "Jo-Jo Sprachbuch 2" von Cornelsen

Zu Jerome D. Salingers "Fänger im Roggen" und Christian Krachts "Faserland": Moderne und Postmoderne Adoleszenzliteratur im Vergleich

Wissenstransfer bei österreichischen Telekomunternehmen im Vergleich

Sinn, Deutung, Paradigma: Schriften zu Trakl, Kafka, Musil, Celan, Ottlik, Turczi und der Literaturtheorie

Stegreifübersetzen - eine translatorische Subdisziplin

New novels for young readers in/of the 1980s - Narrative strategies and presentation of the novel's world

Nachhaltiges Personalmanagement in der österreichischen Beherbergungsindustrie

Translation and Linguistic Hybridity: Constructing World-View (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Lighting Solutions for Austrian Building Construction Projects - A Customer Analysis

Contrasting English and Other Languages through Corpora