£68.24

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften Analytisch-evaluative Kritik der Uebersetzung von Erzaehlprosa: Eine Fallstudie zu Eva Schoenfelds Uebersetzung von Doris Lessings Novelle The Fifth Child: 5 (Littera)

Price data last checked 62 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

About as cheap as it gets. The only time it was cheaper was 2 months ago.

£68 today · all-time low £68 (Mar 2026) · usually the usual

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 29 days • 29 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£68.26 £68.19 £68.21 £68.22 £68.24 £68.25 £68.27 14 March 2026 21 March 2026 28 March 2026 04 April 2026 11 April 2026

Price Distribution

Price distribution over 29 days • 1 price levels

Days at Price
29 days 0 7 15 22 29 £68 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £68 (29 days, 100.0%)

Price range: £68 - £68

Price levels: 1 different prices over 29 days

Description

Mit dieser Fallstudie zu Eva Schönfelds Übersetzung der Novelle The Fifth Child der Literaturnobelpreisträgerin Doris Lessing († 2013) will der Verfasser die analytisch-evaluative als wissenschaftliche Alternative zu der derzeit vorherrschenden historisch-deskriptiven Kritik literarischen Übersetzens etablieren. Daher beansprucht die detaillierte und systematische Untersuchung von Schönfelds Übersetzung eine zum Teil paradigmatische Geltung. Kernstücke dieser Fallstudie sind ein fortlaufender Übersetzungskommentar zu fünf ausgewählten Textpassagen (Kapitel 3) und systematische Übersichten über die individuellen Verschiebungen (Anton Popovič) an der Textoberfläche (Kapitel 4) und an der Werkstruktur (Kapitel 5). Auf den Ergebnissen der Kapitel 3-5 basiert Kapitel 6: Übersetzungsprofil. Review «I strongly recommend the book to translators of literary works, translation theorists, students in Anglistik and Germanistik, to linguists and colleagues in literary studies, as well as to the general reader in search of a new and original work in translation studies.» (Dr. Horst Ruthrof, Revue Babel) About the Author Volker Schulz studierte Anglistik/Amerikanistik und Germanistik. Seine Promotion und Habilitation erfolgten an der Universität Würzburg. Von 1979 bis 2005 wirkte er als Universitätsprofessor für Neuere englische Literatur an der Universität Vechta.

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
23 June 2014
Listed Since
27 June 2014

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Western Theory in East Asian Contexts: Translation and Transtextual Rewriting (Literatures, Cultures, Translation)
96% match

Western Theory in East Asian Contexts: Translation and Transtextual Rewriting (Literatures, Cultures, Translation)

Bloomsbury Academic

£58.60 08 Mar 2026
Routledge - Dust Off the Gold Medal: Newbery Centennial Book
96% match

Routledge - Dust Off the Gold Medal: Newbery Centennial Book

Routledge

£124.25 17 Apr 2026
Examining Content and Language Integrated Learning (CLIL) Theories and Practices
96% match

Examining Content and Language Integrated Learning (CLIL) Theories and Practices

Information Science Reference

£140.54 03 Apr 2026
Translating Russian Literature in the Global Context
96% match

Translating Russian Literature in the Global Context

Open Book Publishers

£44.78 07 Mar 2026
New Approaches to the Twenty-First-Century Anglophone Novel
96% match

New Approaches to the Twenty-First-Century Anglophone Novel

£89.57 23 Feb 2026
Primordial Modernism: Animals, Ideas, transition (1927-1938) (Edinburgh Critical Studies in Modernist Culture)
96% match

Primordial Modernism: Animals, Ideas, transition (1927-1938) (Edinburgh Critical Studies in Modernist Culture)

Edinburgh University Press

£83.58 01 Mar 2026
The Ethics in Literature
96% match

The Ethics in Literature

MACMILLAN

£77.04 08 Mar 2026
Critical Reading Critical Thinking: Focusing on Contemporary Issues: International Edition: Notenhefte
96% match

Critical Reading Critical Thinking: Focusing on Contemporary Issues: International Edition: Notenhefte

PEARSON EDUCATION

£13.43 10 Feb 2026
Routledge Retracing the History of Literary Translation in Poland
96% match

Routledge Retracing the History of Literary Translation in Poland

Routledge

£120.50 16 Apr 2026
Culture and Communication: Signs in Flux. An Anthology of Major and Lesser-Known Works (Cultural Syllabus)
96% match

Culture and Communication: Signs in Flux. An Anthology of Major and Lesser-Known Works (Cultural Syllabus)

Academic Studies Press

£84.71 27 Feb 2026
The Ethics in Literature
96% match

The Ethics in Literature

MACMILLAN

£84.76 06 Mar 2026
Technology Implementation in Second Language Teaching and Translation Studies: New Tools, New Approaches (New Frontiers in Translation Studies)
95% match

Technology Implementation in Second Language Teaching and Translation Studies: New Tools, New Approaches (New Frontiers in Translation Studies)

Springer

£75.30 24 Feb 2026
Philip Roth: American Pastoral, the Human Stain, the Plot Against America (Continuum Studies in Contemporary North American Fiction)
95% match

Philip Roth: American Pastoral, the Human Stain, the Plot Against America (Continuum Studies in Contemporary North American Fiction)

Bloomsbury

£85.00 07 Mar 2026
Ways of Re-Thinking Literature
95% match

Ways of Re-Thinking Literature

Routledge

£111.79 09 Mar 2026
Ruins in the Literary and Cultural Imagination
95% match

Ruins in the Literary and Cultural Imagination

MACMILLAN

£77.66 09 Mar 2026
Translating Chinese Art and Modern Literature (Routledge Studies in Chinese Translation)
95% match

Translating Chinese Art and Modern Literature (Routledge Studies in Chinese Translation)

Routledge

£136.27 02 Apr 2026
Changer de style: Écritures évolutives aux XXe et XXIe siècles: 434 (Faux Titre, 434)
95% match

Changer de style: Écritures évolutives aux XXe et XXIe siècles: 434 (Faux Titre, 434)

Brill

£85.10 15 Feb 2026
Polnisches Deutsch - Deutsches Polnisch: Edition Und Analyse Einer Sammlung Von Paralleltexten Des 18. Jahrhunderts Aus Teschen/Oberschlesien: 82 (Slavica Helvetica)
95% match

Polnisches Deutsch - Deutsches Polnisch: Edition Und Analyse Einer Sammlung Von Paralleltexten Des 18. Jahrhunderts Aus Teschen/Oberschlesien: 82 (Slavica Helvetica)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£57.70 30 Mar 2026
Understanding Im/politeness Through Translation: The English-Greek Paradigm (Advances in (Im)politeness Studies)
95% match

Understanding Im/politeness Through Translation: The English-Greek Paradigm (Advances in (Im)politeness Studies)

Springer

£83.40 23 Feb 2026
Understanding Im/politeness Through Translation: The English-Greek Paradigm (Advances in (Im)politeness Studies)
95% match

Understanding Im/politeness Through Translation: The English-Greek Paradigm (Advances in (Im)politeness Studies)

Springer

£80.77 22 Feb 2026
Minding Bodies: How Physical Space, Sensation, and Movement Affect Learning (Teaching and Learning in Higher Education)
95% match

Minding Bodies: How Physical Space, Sensation, and Movement Affect Learning (Teaching and Learning in Higher Education)

West Virginia University Press

£80.00 05 Mar 2026
The Oxford English Literary History: Volume 12: 1960-2000: The Last of England?
95% match

The Oxford English Literary History: Volume 12: 1960-2000: The Last of England?

Oxford University Press

£21.83 15 Feb 2026
Applications of Machine Learning and Artificial Intelligence in Education (Advances in Educational Technologies and Instructional Design)
95% match

Applications of Machine Learning and Artificial Intelligence in Education (Advances in Educational Technologies and Instructional Design)

Information Science Reference

£140.54 24 Jan 2026
New GCSE German AQA Complete Revision & Practice with CGP RevisionHub (for exams from 2026): Includes Audio & Online Tests (CGP AQA GCSE German)
95% match

New GCSE German AQA Complete Revision & Practice with CGP RevisionHub (for exams from 2026): Includes Audio & Online Tests (CGP AQA GCSE German)

Coordination Group Publications Ltd (CGP)

£13.50 01 Feb 2026