We can't find the internet
Attempting to reconnect
Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
£85.00
Bloomsbury Brodsky Translating Brodsky: Poetry in Self-Translation
Price data last checked 64 day(s) ago - refreshing...
Price History & Forecast
Last 27 days • 27 data points (No recent data available)
Price Distribution
Price distribution over 27 days • 3 price levels
Price Analysis
Most common price: £99 (11 days, 40.7%)
Price range: £85 - £107
Price levels: 3 different prices over 27 days
Description
Key Features
Written by Alexandra Berlina, a recognized poetry translator and 2012 Barnstone Translation Prize laureate.
Investigates the unique phenomenon of a poet translating his own Russian works into English.
Explores the theoretical questions of whether self-translation creates twins or doppelgangers of original texts.
Analyzes the concept of the bilingual and bicultural poet through the lens of Joseph Brodsky's work.
Provides a deep academic look at the evolution of a poet's voice across different linguistic landscapes.
Product Specifications
- Brand
- Bloomsbury
- Format
- hardcover
- ASIN
- 1623561736
- Domain
- Amazon UK
- Release Date
- 08 May 2014
- Listed Since
- 18 May 2013
Barcode
No barcode data available
Similar Products You Might Like
Joseph Brodsky and Collaborative Self-Translation
Bloomsbury Academic
Brodsky Through the Eyes of His Contemporaries (Vol 2) (Studies in Russian and Slavic Literatures, Cultures, and History, Volume 2)
Academic Studies Press
Conversations in Exile: Russian Writers Abroad
Duke University Press
Joseph Brodsky: The Art of a Poem
MACMILLAN
Contemporary Translation in Transition: Poems, Theories, Conversations (Studies in Comparative Literature and Intellectual History Series)
Academic Studies Press
The Bilingual Muse: Self-Translation Among Russian Poets (Studies in Russian Literature and Theory)
Northwestern
Publishing Contemporary Foreign Poetry: Transnational Exchange in the Italian Publishing Field: Transnational Exchange in the Italian Publishing Field, 1939-1977: 8 (Transnational Italian Cultures)
Elizabeth Bishop's Brazil
University of Virginia Press
Mandelstam's Worlds: Poetry, Politics, and Identity in a Revolutionary Age
Oxford University Press
Translating Poetry Into Poetry: Recreating the Unity of Content and Form
Academica Press
George Seferis: Collected Poems, 1924-1955. Bilingual Edition (Princeton Legacy Library): 82 (The Lockert Library of Poetry in Translation)
Princeton University Press
Poetry and Translation: The Art of the Impossible: 3
Liverpool University Press
Brodsky Among Us: A Memoir (Jews of Russia & Eastern Europe and Their Legacy)
Academic Studies Press
The Poetry of Translation: From Chaucer Petrarch to Homer & Logue
Oxford University Press
Conversations with John Berryman (Literary Conversations Series)
University Press of Mississippi
Œuvres poétiques et théâtrales
GALLIMARD
Paul Celan: Eine Bildbiographie | Mit etwa 800 farbigen Abbildungen
Suhrkamp Verlag AG
Ezra Pound and the Appropriation of Chinese Poetry: Cathay, Translation, and Imagism: 6 (Comparative Literature and Cultural Studies)
Routledge
Dark Airs: John Berryman and the Spiritual Politics of Cold War American Poetry: 3 (Modern Poetry)
Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Literary Back-Translation
Edinburgh University Press
Using Poetry in the Classroom: Engaging Students in Learning
Rowman & Littlefield Publishers
Not Born Digital: Poetics, Print Literacy, New Media
Bloomsbury
Routledge - Art and Memory in the Work of Elizabeth Bishop
Routledge
The Swan of the Well by Titia Brongersma
McGill-Queen's University Press