Found in Translation: Structural and Cognitive Aspects of the Adaptation of Comic Art to Film - Image 1

£68.39

VDM Verlag Found in Translation: Structural and Cognitive Aspects of the Adaptation of Comic Art to Film

Name: Found in Translation: Structural and Cognitive Aspects of the Adaptation of Comic Art to Film
Brand: VDM Verlag
Price: 68.39 GBP
Availability: InStock

Media Studies

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£68 today · previous high £68 · all-time low £64

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 63 days · 63 data points (no recent data)

Historical

Generating forecast…

Price Distribution

Price distribution over 63 days • 2 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £68 (34 days, 54.0%)

Price range: £64 - £68

Price levels: 2 different prices over 63 days

Description

This book seeks to explore how film adaptations of comic art are constructed and received. Through an analysis comparing different types of comic-to-film adaptations selected from a nearly comprehensive list, a set of adaptive operations was discovered based upon the narrative and stylistic relationships between film adaptations and comic art source materials. Depending upon which operations are used, adaptations may be classified as predominately structural or thematic. At one extreme there are structural adaptations that feature an almost precise correspondence of narrative events between comic source and film adaptation. At the other extreme, thematic adaptations have no relationship of narrative structure to the comic source being adapted, but retain key conflicts and characters. Having established this opposition, a second study was performed to determine the differential effect of reading and viewing a structural versus a thematic adaptation on the experience of telepresence ? ?the perceptual illusion of nonmediation? (Lombard & Ditton, 1997). Implications for telepresence theory and cultural transmission of experience are discussed.

Product Specifications

Brand: VDM Verlag
Format: paperback
ASIN: 3639139658
Category: Books > Subjects > Politics, Philosophy & Social Sciences > Social Sciences > Communication Studies > Media Studies
Domain: Amazon UK
Release Date: 09 June 2009
Listed Since: 18 June 2009

Barcode

No barcode data available

VDM Verlag Found in Translation: Structural and Cognitive Aspects of the Adaptation of Comic Art to Film

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Transmedia Character Studies (Routledge Advances in Transmedia Studies)

Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Text and Image: A Critical Introduction to the Visual/Verbal Divide

Translating Picturebooks: Revoicing the Verbal, the Visual and the Aural for a Child Audience (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Advances in Cognitive Translation Studies (New Frontiers in Translation Studies)

La competencia lingüística: traducción y adaptación del humor gráfico: El caso de «Mortadelo y Filemón»

Alternative Translation: Children’s Literature, Comics and Digital Media (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Creation, Translation, and Adaptation in Donald Duck Comics: The Dream of Three Lifetimes (Palgrave Fan Studies)

Translation and Adaptation in Theatre and Film (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)

Designing the Social: Unpacking Social Media Design and Identity: 11 (Cultural Studies and Transdisciplinarity in Education, 11)

Reimagining Communication: Meaning

Documenting Trauma in Comics: Traumatic Pasts, Embodied Histories, and Graphic Reportage (Palgrave Studies in Comics and Graphic Novels)

The Translator As Communicator (Wiley Series in Solving Large-Scale)

Translating Humour in Audiovisual Texts

Transmedia Television: Audiences, New Media, and Daily Life (Comedia)

The Political Imagination in Spanish Graphic Narrative (Routledge Advances in Comics Studies)

Translating across Sensory and Linguistic Borders: Intersemiotic Journeys between Media

Technical Translation: Usability Strategies for Translating Technical Documentation

Time, Space, Matter in Translation (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

The Comic Book as Research Tool: Creative Visual Research for the Social Sciences

Engagements with Adaptation (Routledge Engagements with Literature)

Foundations of Visual Communication: How Visuals Appear in Daily Life

Documentary Comics: Graphic Truth-Telling in a Skeptical Age (Palgrave Studies in Comics and Graphic Novels)

Dark Humour as a Culture-Specific Phenomenon: A Study in Audiovisual Translation