We can't find the internet
Attempting to reconnect
Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
£90.99
Lulu The Peshitta Aramaic-English New Testament An Interlinear Translation
Price data last checked 74 day(s) ago - refreshing...
Price History & Forecast
Last 17 days • 17 data points (No recent data available)
Price Distribution
Price distribution over 17 days • 1 price levels
Price Analysis
Most common price: £91 (17 days, 100.0%)
Price range: £91 - £91
Price levels: 1 different prices over 17 days
Description
This is the New Testament (4th ed.) in the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel, with a word for word translation into English next to each Aramaic word. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Eesho" ("Jesus" in ancient Aramaic) as He originally spoke them and a very literal English rendering. Much evidence is presented demonstrating very powerfully that The Peshitta Aramaic NT is the original behind The Greek NT. There are many graphics and even photos from Dead Sea Scrolls to illustrate an Aramaic verse and how a reading was interpreted by a Greek translating the text. 729 pages 8.5 x 11" hardback in color and premium 80# paper. Color coding is used to indicate Aramaic idioms (purple) and plural "you", "your" & "yours" (red). Most English translation words are in blue and most Aramaic words in black, excepting purple idioms.
Product Specifications
- Brand
- Lulu
- Format
- Hardcover
- ASIN
- 1794873775
- Category
- Books > Subjects
- Domain
- Amazon UK
- Release Date
- 30 October 2021
- Listed Since
- 26 November 2022
Barcode
No barcode data available
Similar Products You Might Like
97% match
The Original Aramaic New Testament in Plain English
Lulu
£54.17
13 Jan 2026
95% match
The Original Aramaic Peshitta New Testament in Plain English: (An American Translation of the Aramaic New Testament with notes and commentary)
Lulu
£53.99
23 Feb 2026
94% match
The Aramaic English Interlinear Peshitta Old Testament (The Torah)
£42.51
21 Feb 2026
94% match
The Holy Peshitta Bible Translated: (The Old and New Testaments)
£92.99
09 Jan 2026
94% match
Aramaic Peshitta New Testament Translation: With Explanatory Footnotes Marking Variant Readings, Customs and Figures of Speech
Light of the Word Ministry
£49.99
22 Feb 2026
94% match
The Apostolic Writings: A Translation from Aramaic to English of the Divinely Inspired Words of the Messiah and His Apostles.
£52.95
06 Feb 2026
94% match
The Peshitta Holy Bible Translated
Lulu
£42.13
21 Feb 2026
93% match
THE APOSTOLIC WRITINGS LARGE PRINT READER'S VERSION: A dynamic and fresh translation from the original Aramaic language spoken by our Messiah-Savior and His Apostles
£52.68
12 Jan 2026
93% match
THE APOSTOLIC WRITINGS READER'S VERSION: A dynamic and fresh translation from the original Aramaic language spoken by our Messiah-Savior and His Apostles
£52.75
18 Feb 2026
92% match
Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJV Large Print Volume 4
Authors for Christ, Inc.
£49.21
12 Jan 2026
92% match
Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJ Volume 4 Psalm 55-Malachi: 3
Authors For Christ, Inc.
£39.66
22 Feb 2026
92% match
Interlinear Hebrew-Greek-English Bible, New Testament, Volume 4 of 4 Volume Set, Case Laminate Edition
Authors For Christ, Inc.
£38.65
11 Jan 2026
92% match
CCB Publishing Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Vol 4
CCB Publishing
£136.36
28 Feb 2026
92% match
Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Volume Four the Gospels, Aramaic Peshitta-Greek-Hebrew-Phonetic Translation-English, Bold Black Edition Study Bible
CCB Publishing
£105.78
05 Feb 2026
92% match
CCB Publishing MATIS Volume Four - The Gospels Interlinear Bible
CCB Publishing
£135.99
28 Feb 2026
92% match
CCB Publishing MATIS Volume Four - The Gospels Interlinear Bible
CCB Publishing
£135.00
27 Feb 2026
92% match
Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon
Light of the Word Ministry
£48.00
16 Feb 2026
92% match
Larger Print Bible-Il-Volume 4
Authors for Christ, Inc.
£39.03
07 Mar 2026
91% match
Aramaic Peshitta New Testament Vertical Interlinear Volume III
Light of the Word Ministry
£48.00
16 Feb 2026
91% match
Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJ Large Pring Volume 1
Authors for Christ, Inc.
£47.73
20 Feb 2026
91% match
Aramaic Jesus: Tradition, Identity, and Baylor University Press
Baylor University Press
£36.38
25 Feb 2026
91% match
Old Testament Scriptures: From the Ancient Aramaic Language
CREATESPACE
£102.14
31 Jan 2026
91% match
Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJV Large Print Volume 3
Authors for Christ, Inc.
£47.81
07 Jan 2026
91% match
Interlinear Hebrew-Greek-English Bible with Strong's Numbers, Volume 1 of 3 Volumes (The Interlinear Hebrew-Greek-English Bible)
Authors For Christ, Inc.
£38.01
01 Feb 2026