Price loading...

Lulu The Original Aramaic New Testament in Plain English

black & white illustrations

Price data last checked 103 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

Price History & Forecast

No Price Data Available

Price history will appear here once data is collected from Amazon.

Price Distribution

No price data available for histogram

Description

This is a translation (8th edition-2015) of The Aramaic New Testament (Aramaic was the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel) in an English prose translation of The Peshitta New Testament with Psalms & Proverbs at the end. This translation is derived from the author's Aramaic-English Interlinear New Testament + Psalms & Proverbs interlinears. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Yeshua" ("Jesus" in ancient Aramaic) as He originally spoke them, in a literal, accurate and readable English rendering.Abundant documentation of the Aramaic Peshitta as the original NT is included. 609 pages in B&W.6 x 9" Hardcover. The author's web site is aramaicnt.com

Product Specifications

Brand
Lulu
Format
Hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
06 April 2016
Listed Since
22 May 2008

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

The Peshitta Aramaic-English New Testament An Interlinear Translation
97% match

The Peshitta Aramaic-English New Testament An Interlinear Translation

Lulu

£90.99 10 Feb 2026
The Original Aramaic Peshitta New Testament in Plain English: (An American Translation of the Aramaic New Testament with notes and commentary)
96% match

The Original Aramaic Peshitta New Testament in Plain English: (An American Translation of the Aramaic New Testament with notes and commentary)

Lulu

£53.99 23 Feb 2026
The Aramaic English Interlinear Peshitta Old Testament (The Torah)
93% match

The Aramaic English Interlinear Peshitta Old Testament (The Torah)

£42.51 21 Feb 2026
Aramaic Peshitta New Testament Translation: With Explanatory Footnotes Marking Variant Readings, Customs and Figures of Speech
93% match

Aramaic Peshitta New Testament Translation: With Explanatory Footnotes Marking Variant Readings, Customs and Figures of Speech

Light of the Word Ministry

£49.99 22 Feb 2026
The Peshitta Holy Bible Translated
93% match

The Peshitta Holy Bible Translated

Lulu

£42.13 21 Feb 2026
The Holy Peshitta Bible Translated: (The Old and New Testaments)
93% match

The Holy Peshitta Bible Translated: (The Old and New Testaments)

£92.99 09 Jan 2026
The Apostolic Writings: A Translation from Aramaic to English of the Divinely Inspired Words of the Messiah and His Apostles.
93% match

The Apostolic Writings: A Translation from Aramaic to English of the Divinely Inspired Words of the Messiah and His Apostles.

£52.95 06 Feb 2026
THE APOSTOLIC WRITINGS LARGE PRINT READER'S VERSION: A dynamic and fresh translation from the original Aramaic language spoken by our Messiah-Savior and His Apostles
93% match

THE APOSTOLIC WRITINGS LARGE PRINT READER'S VERSION: A dynamic and fresh translation from the original Aramaic language spoken by our Messiah-Savior and His Apostles

£52.68 12 Jan 2026
THE APOSTOLIC WRITINGS READER'S VERSION: A dynamic and fresh translation from the original Aramaic language spoken by our Messiah-Savior and His Apostles
93% match

THE APOSTOLIC WRITINGS READER'S VERSION: A dynamic and fresh translation from the original Aramaic language spoken by our Messiah-Savior and His Apostles

£52.75 18 Feb 2026
Aramaic Jesus: Tradition, Identity, and Baylor University Press
92% match

Aramaic Jesus: Tradition, Identity, and Baylor University Press

Baylor University Press

£36.38 25 Feb 2026
Old Testament Scriptures: From the Ancient Aramaic Language
91% match

Old Testament Scriptures: From the Ancient Aramaic Language

CREATESPACE

£102.14 31 Jan 2026
Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon
91% match

Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon

Light of the Word Ministry

£48.00 16 Feb 2026
The New Testament: With Psalms, Proverbs, and Song of Songs (Passion Translation) (The Passion Translation)
91% match

The New Testament: With Psalms, Proverbs, and Song of Songs (Passion Translation) (The Passion Translation)

Broadstreet Publishing

£217.88 24 Jan 2026
Aramaic Peshitta New Testament Vertical Interlinear Volume III
91% match

Aramaic Peshitta New Testament Vertical Interlinear Volume III

Light of the Word Ministry

£48.00 16 Feb 2026
The Restoration Scriptures True Name Larger Print Eighth Edition
90% match

The Restoration Scriptures True Name Larger Print Eighth Edition

Out of Stock 11 Jan 2026
CCB Publishing Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Vol 4
90% match

CCB Publishing Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Vol 4

CCB Publishing

£136.36 28 Feb 2026
Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Volume Four the Gospels, Aramaic Peshitta-Greek-Hebrew-Phonetic Translation-English, Bold Black Edition Study Bible
90% match

Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Volume Four the Gospels, Aramaic Peshitta-Greek-Hebrew-Phonetic Translation-English, Bold Black Edition Study Bible

CCB Publishing

£105.78 05 Feb 2026
CCB Publishing MATIS Volume Four - The Gospels Interlinear Bible
90% match

CCB Publishing MATIS Volume Four - The Gospels Interlinear Bible

CCB Publishing

£135.99 28 Feb 2026
CCB Publishing MATIS Volume Four - The Gospels Interlinear Bible
90% match

CCB Publishing MATIS Volume Four - The Gospels Interlinear Bible

CCB Publishing

£135.00 27 Feb 2026
The New Testament, God's Message of Goodness, Ease and Well-Being Which Brings God's Gifts of His Spirit, His Life, His Grace, His Power, His Fairness, His Peace and His Love
90% match

The New Testament, God's Message of Goodness, Ease and Well-Being Which Brings God's Gifts of His Spirit, His Life, His Grace, His Power, His Fairness, His Peace and His Love

Harper Brown Publishing

£41.08 16 Feb 2026
The Modern New Testament from Aramaic
90% match

The Modern New Testament from Aramaic

The Aramaic Bible Society, Inc.

£39.15 13 Jan 2026
Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJ Volume 4 Psalm 55-Malachi: 3
90% match

Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJ Volume 4 Psalm 55-Malachi: 3

Authors For Christ, Inc.

£39.66 22 Feb 2026
Interlinear Hebrew-Greek-English Bible, New Testament, Volume 4 of 4 Volume Set, Case Laminate Edition
90% match

Interlinear Hebrew-Greek-English Bible, New Testament, Volume 4 of 4 Volume Set, Case Laminate Edition

Authors For Christ, Inc.

£38.65 11 Jan 2026
THE MAJOR MANDAEAN & NASORAEAN SCRIPTURES: IN ONE VOLUME
90% match

THE MAJOR MANDAEAN & NASORAEAN SCRIPTURES: IN ONE VOLUME

£79.25 08 Jan 2026