£49.99

Light of the Word Ministry Aramaic Peshitta New Testament Translation: With Explanatory Footnotes Marking Variant Readings, Customs and Figures of Speech

Price data last checked 108 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£50 today · previous high £50 · all-time low £46

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 623 days • 623 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£49.99 £45.66 £46.60 £47.55 £48.49 £49.44 £50.38 10 June 2024 12 November 2024 17 April 2025 19 September 2025 22 February 2026

Price Distribution

Price distribution over 623 days • 3 price levels

Days at Price
Current Price
57 days 216 days 350 days · current 0 88 175 263 350 £46 £49 £50 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £50 (350 days, 56.2%)

Price range: £46 - £50

Price levels: 3 different prices over 623 days

Description

Aramaic Peshitta New Testament Translation is a translation of the New Testament into English that is based on the Gwilliam text. This translation includes explanatory footnotes marking variant readings from the Old Syriac, Eastern text, and other Peshitta manuscripts. Other footnotes provide cultural understanding and a system of abbreviations that mark idioms and figures of speech so that they are easily recognizable. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century and the Peshitta is the earliest complete manuscript of the New Testament.

Key Features

New

Mint Condition

Dispatch same day for order received before 12 noon

Guaranteed packaging

No quibbles returns

Product Specifications

Format
pod_hardback
Domain
Amazon UK
Release Date
01 June 2006
Listed Since
18 December 2006

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

The Original Aramaic Peshitta New Testament in Plain English: (An American Translation of the Aramaic New Testament with notes and commentary)
97% match

The Original Aramaic Peshitta New Testament in Plain English: (An American Translation of the Aramaic New Testament with notes and commentary)

Lulu

£53.99 23 Feb 2026
Aramaic Peshitta New Testament Vertical Interlinear Volume III
97% match

Aramaic Peshitta New Testament Vertical Interlinear Volume III

Light of the Word Ministry

£48.00 16 Feb 2026
The Original Aramaic New Testament in Plain English
97% match

The Original Aramaic New Testament in Plain English

Lulu

£54.17 13 Jan 2026
The Early Text of the New Testament
97% match

The Early Text of the New Testament

Oxford University Press

£43.46 19 Feb 2026
The Peshitta Aramaic-English New Testament An Interlinear Translation
97% match

The Peshitta Aramaic-English New Testament An Interlinear Translation

Lulu

£90.99 10 Feb 2026
A Companion to the New Testament: The New Revised Standard Version
97% match

A Companion to the New Testament: The New Revised Standard Version

Cambridge University Press

£82.59 20 Apr 2026
The Restored New Testament: A New Translation with Commentary, Including the Gnostic Gospels Thomas, Mary, and Judas
97% match

The Restored New Testament: A New Translation with Commentary, Including the Gnostic Gospels Thomas, Mary, and Judas

W. W. Norton & Company

£41.66 15 Apr 2026
A Companion to the New Testament: The New Revised Standard Version
97% match

A Companion to the New Testament: The New Revised Standard Version

Cambridge University Press

£55.36 20 Apr 2026
Christian Apocrypha: Receptions of the New Testament in Ancient Christian Apocrypha (Novum Testamentum Patristicum - Band 026)
97% match

Christian Apocrypha: Receptions of the New Testament in Ancient Christian Apocrypha (Novum Testamentum Patristicum - Band 026)

Vandenhoeck & Ruprecht

£69.49 05 Mar 2026
The Early Text of the New Testament
97% match

The Early Text of the New Testament

Oxford University Press

£136.20 11 Jan 2026
Aramaic Peshitta New Testament Word Study Concordance
97% match

Aramaic Peshitta New Testament Word Study Concordance

Light of the Word Ministry

£57.50 01 Apr 2026
The Peshitta Holy Bible Translated
97% match

The Peshitta Holy Bible Translated

Lulu

£42.13 21 Feb 2026
Greek-English Interlinear CSB New Testament, Hardcover
96% match

Greek-English Interlinear CSB New Testament, Hardcover

Holman Bibles

£38.66 18 Mar 2026
Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon
96% match

Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon

Light of the Word Ministry

£48.00 16 Feb 2026
History, Culture, and Religion of the Hellenistic Age: 001
96% match

History, Culture, and Religion of the Hellenistic Age: 001

De Gruyter

£54.99 09 Feb 2026
Greek New Testament (Ubs6): A Reader's Edition (Hardcover): A Reader's Edition With Ribbon: United Bible Societies-ubs6
96% match

Greek New Testament (Ubs6): A Reader's Edition (Hardcover): A Reader's Edition With Ribbon: United Bible Societies-ubs6

Deutsche Bibelgesellschaft

£38.78 19 Feb 2026
The Kingdom Bible New Testament
96% match

The Kingdom Bible New Testament

Out of Stock 12 Jan 2026
A Brief Introduction to the New Testament
96% match

A Brief Introduction to the New Testament

Oxford University Press

£75.86 24 Feb 2026
Studies On The Paratextual Features Of Early New Testament Manuscripts: Texts and Editions of the New Testament: 16 (Texts and Editions for New Testament Study, 16)
96% match

Studies On The Paratextual Features Of Early New Testament Manuscripts: Texts and Editions of the New Testament: 16 (Texts and Editions for New Testament Study, 16)

Brill

£101.63 24 Feb 2026
Textual Commentary on the Greek New Testament (Ubs6), A: A Companion to the 6th Edition of the United Bible Societies' Greek New Testament
96% match

Textual Commentary on the Greek New Testament (Ubs6), A: A Companion to the 6th Edition of the United Bible Societies' Greek New Testament

Deutsche Bibelgesellschaft

£26.02 21 Jan 2026
Gorgias Press - The New Testament Syriac Peshitto Translation
96% match

Gorgias Press - The New Testament Syriac Peshitto Translation

Gorgias Press

£178.00 18 Apr 2026
Approaching the New Testament: A Guide for Students
96% match

Approaching the New Testament: A Guide for Students

B&H Academic

£42.11 07 Mar 2026
An Exposition Of The New Testament V1: Intended As An Introduction To The Study Of Scripture (1811)
96% match

An Exposition Of The New Testament V1: Intended As An Introduction To The Study Of Scripture (1811)

Kessinger Publishing

£43.41 31 Mar 2026
ESV Greek-English New Testament: Nestle-Aland 28th Edition and English Standard Version (Cloth over Board) (English and Ancient Greek Edition)
96% match

ESV Greek-English New Testament: Nestle-Aland 28th Edition and English Standard Version (Cloth over Board) (English and Ancient Greek Edition)

Crossway

£34.67 08 Jan 2026