Translation and Rewriting in the Age of Post-Translation Studies (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies) - Image 1

£140.00

Routledge Translation and Rewriting in the Age of Post-Translation Studies (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Name: Translation and Rewriting in the Age of Post-Translation Studies (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)
Brand: Routledge
Price: 140.0 GBP
Availability: InStock

Literary Theory & Movements

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£140 today · previous high £140 · all-time low £97

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 640 days • 640 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 640 days • 9 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £101 (262 days, 40.9%)

Price range: £97 - £140

Price levels: 9 different prices over 640 days

Description

In Translation and Rewriting in the Age of Post-Translation Studies, Edwin Gentzler argues that rewritings of literary works have taken translation to a new level: literary texts no longer simply originate, but rather circulate, moving internationally and intersemiotically into new media and forms. Drawing on traditional translations, post-translation rewritings and other forms of creative adaptation, he examines the different translational cultures from which literary works emerge, and the translational elements within them. In this revealing study, four concise chapters give detailed analyses of the following classic works and their rewritings: A Midsummer Night’s Dream in Germany Postcolonial Faust Proust for Everyday Readers Hamlet in China. With examples from a variety of genres including music, film, ballet, comics, and video games, this book will be of special interest for all students and scholars of translation studies and contemporary literature.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: Hardcover
ASIN: 1138666858
Category: Books > Subjects > Poetry, Drama & Criticism > History & Criticism > Literary Theory & Movements
Domain: Amazon UK
Release Date: 16 November 2016
Listed Since: 08 May 2016

Barcode

No barcode data available

Routledge Translation and Rewriting in the Age of Post-Translation Studies (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Translation, Poetics, and the Stage: Six French Hamlets: 05 (Routledge Library Editions: Shakespeare in Performance)

The Practices of Literary Translation: Constraints and Creativity

The Practices of Literary Translation: Constraints and Creativity

Shakespeare and Commedia dell'Arte: Play by Play

The Hamlets: Cues, Qs, and Remembered Texts

PLAY'S THE THING: TOM STOPPARD'S "ROSENCRANTZ: REWRITING "HAMLET" IN THE TWENTIETH CENTURY

Shakespeare and the Translation of Identity in Early Modern England (Continuum Shakespeare Studies)

Routledge Cutting Plays for Performance - Practical Guide

The Renaissance Hamlet: Issues and Responses in 1600 (Princeton Legacy Library): 116

The Renaissance Hamlet – Issues & Responses in 1600: Issues and Responses in 1600 (Princeton Legacy Library)

Translation and Identity in the Americas: New Directions in Translation Theory

SHAKESPEARE’S HAMLET IN AN ERA OF TEXTUAL EXHAUSTION (Routledge Studies in Shakespeare)

Hamlet's Fictions (Routledge Library Editions: Hamlet)

Contemporary Approaches to Translation Theory and Practice

Routledge Retracing the History of Literary Translation in Poland

SHAKESPEARE¿S HAMLET IN AN ERA OF TEXTUAL EXHAUSTION (Routledge Studies in Shakespeare)

'Hamlet' without Hamlet

Anecdotal Shakespeare: A New Performance History

A Midsummer Night’s Dream: Language and Writing (Arden Student Skills: Language and Writing)

Hamlet Translations: Prisms of Cultural Encounters across the Globe: 16 (Transcript)

Routledge Venus's Palace: Shakespeare and the Antitheatricalists

Early Modern German Shakespeare: Hamlet and Romeo and Juliet; Der Bestrafte Brudermord and Romio Und Julieta in Translation (Arden Early Modern Drama)

A Midsummer Night's Dream (Shakespeare in Production)

Fritz Bennewitz in India: Intercultural Theatre with Brecht and Shakespeare