Translating Promotional and Advertising Texts (Translation Practices Explained) - Image 1

£117.35

Routledge Translating Promotional and Advertising Texts (Translation Practices Explained)

Name: Translating Promotional and Advertising Texts (Translation Practices Explained)
Brand: Routledge
Price: 117.35 GBP
Availability: InStock

Literacy

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£117 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 61 days • 61 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 61 days • 3 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £117 (37 days, 60.7%)

Price range: £117 - £138

Price levels: 3 different prices over 61 days

Description

The translation of promotional and advertising texts requires the application of techniques which, although they vary depending on the specific text type, are all aimed at preserving their persuasive purpose. This often requires in-depth cultural adaptation and, on occasion, thorough rewriting. Translating Promotional and Advertising Texts covers the key types of promotional texts, including personal, business-to-business, institutional, business-to-consumer, and advertising. With numerous examples from a wide variety of languages and media, taken from the author's own professional experience and observations, this volume is designed for use as a coursebook for classroom practice or as a handbook for self-learning. It also provides insight for research into promotional and advertising translation. This second, updated edition offers entirely new sections on self-promotion in social media, text analysis, and tools for the cross-cultural appraisal of promotional texts. Revised with new examples, a glossary of terms, and activities and tasks on the Routledge Translation Studies Portal, this is the essential text for students, researchers, translators, and professionals working in copywriting, marketing, public relations, or related areas. Review "Undoubtedly an indispensable companion book for anyone wishing to approach the issue of promotional translation. It goes beyond the first edition, updating content with topics such as translanguaging in social networks and social media. Both the theoretical frameworks and practical tools are combined to offer a comprehensive overview of promotional translation, illustrated with varied and thought-provoking examples. A solid foundation to understand this activity in an innovative way; not to be missed." Cristina Valdés, University of Oviedo, Spain "Ira Torresi perfectly combines scholarly rigor and an excellent didactic orientation, with numerous examples of intercultural communication, which will continue to make this book highly attractive to students and teachers alike. Since the appearance of the first edition, it has been the main coursebook for teaching the translation of promotional and advertising texts. This new edition increases still further the value of this volume as an excellent introduction to the different areas and themes of the field." Mathieu Guidere, University of Paris, France About the Author Ira Torresi has taught Translation from English into Italian for several years at the University of Macerata and in the Department of Interpreting and Translation (DIT) at the University of Bologna, Forlì, Italy. She currently teaches Interpreting between English and Italian at the DIT. Her research publications include studies on intercultural issues in the translation of advertising material. She also works as a freelance interpreter and translator, and has considerable experience in the promotional and advertising sector.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 1138566047
Category: Books > Subjects > Language Study & Reference > English as a Foreign Language > Literacy
Domain: Amazon UK
Release Date: 30 December 2020
Listed Since: 24 July 2020

Barcode

No barcode data available

Routledge Translating Promotional and Advertising Texts (Translation Practices Explained)

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Understanding Im/politeness Through Translation: The English-Greek Paradigm (Advances in (Im)politeness Studies)

Understanding Im/politeness Through Translation: The English-Greek Paradigm (Advances in (Im)politeness Studies)

IGI Global Translation and Communication in Business Tourism

Using Disruptive Methodologies and Game-Based Learning to Foster Transversal Skills (Advances in Game-based Learning)

Technology Implementation in Second Language Teaching and Translation Studies: New Tools, New Approaches (New Frontiers in Translation Studies)

The Dark Side of Translation

Contesting Epistemologies in Cognitive Translation and Interpreting Studies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Translation and Communication in the Promotion of Business Tourism: Emerging Research and Opportunities (Advances in Hospitality, Tourism, and the Services Industry)

Routledge Diplomatic and Political Interpreting Explained Book

Correspondences and Contrasts in Foreign Language Pedagogy and Translation Studies (Second Language Learning and Teaching)

The Translator on Stage (Literatures, Cultures, Translation)

Dictionary of Education and Assessment in Translation and Interpreting Studies (TIS)

Non-Western Perspectives on Human Communication: Implications for Theory and Practice

Education, Translation and Global Market Pressures: Curriculum Design in China and the UK

Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies (The IATIS Yearbook)

Translation and Ideology: Encounters and Clashes

The Routledge Handbook of Translation and Health (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge Traduccion, Competencia Plurilingue y ELH Book

Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century (Bloomsbury Advances in Translation)

Routledge - New Perspectives on Assessment in Translator Education

Translating Theory and Research Into Educational Practice: Developments in Content Domains, Large Scale Reform, and Intellectual Capacity (Educational Psychology Series)

The Map: A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies

Digital Tools for Academic Branding and Self-Promotion (Advances in Educational Marketing, Administration, and Leadership)

Machine Translation and Global Research: Towards Improved Machine Translation Literacy in the Scholarly Community