Research Methods in Legal Translation and Interpreting: Crossing Methodological Boundaries (Law, Language and Communication) - Image 1

£108.65

Routledge Research Methods in Legal Translation and Interpreting: Crossing Methodological Boundaries (Law, Language and Communication)

Name: Research Methods in Legal Translation and Interpreting: Crossing Methodological Boundaries (Law, Language and Communication)
Brand: Routledge
Price: 108.65 GBP
Availability: InStock

Anthropology & Sociology

Price History & Forecast

Last 13 days • 13 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 13 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £109 (13 days, 100.0%)

Price range: £109 - £109

Price levels: 1 different prices over 13 days

Description

The field of Legal translation and interpreting has strongly expanded over recent years. As it has developed into an independent branch of Translation Studies, this book advocates for a substantiated discussion of methods and methodology, as well as knowledge about the variety of approaches actually applied in the field. It is argued that, complex and multifaceted as it is, legal translation calls for research that might cross boundaries across research approaches and disciplines in order to shed light on the many facets of this social practice. The volume addresses the challenge of methodological consolidation, triangulation and refinement. The work presents examples of the variety of theoretical approaches which have been developed in the discipline and of the methodological sophistication which is currently being called for. In this regard, by combining different perspectives, they expand our understanding of the roles played by legal translators and interpreters, who emerge as linguistic and intercultural mediators dealing with a rich variety of legal texts; as knowledge communicators and as builders of specialised knowledge; as social agents performing a socially-situated activity; as decision-makers and agents subject to and redefining power relations, and as political actors shaping legal cultures and negotiating cultural identities, as well as their own professional identity. Chapter 2 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: Hardcover
ASIN: 1138492108
Category: Books > Subjects > Biography > Medical, Legal & Social Sciences > Anthropology & Sociology
Domain: Amazon UK
Release Date: 03 May 2019
Listed Since: 21 November 2018

Barcode

No barcode data available

Routledge Research Methods in Legal Translation and Interpreting: Crossing Methodological Boundaries (Law, Language and Communication)

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

The Legal Environment of Translation

Using Technologies for Creative-Text Translation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Institutional Translation and Interpreting: Assessing Practices and Managing for Quality (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Research Methodologies in Translation Studies

The Routledge Handbook of Translation and Education (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

The Routledge Handbook of Translation and Education (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge Comparative Law - Engaging Translation Book

Routledge Handbook of Socio-Legal Theory and Methods

Moving Boundaries in Translation Studies

Routledge - The Ashgate Handbook of Legal Translation

The Ashgate Handbook of Legal Translation (Law, Language and Communication)

The Dark Side of Translation

Phraseology in Legal and Institutional Settings: A Corpus-based Interdisciplinary Perspective (Law, Language and Communication)

Technology Implementation in Second Language Teaching and Translation Studies: New Tools, New Approaches (New Frontiers in Translation Studies)

Translation and Public Policy: Interdisciplinary Perspectives and Case Studies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Researching Translation in the Age of Technology and Global Conflict: Selected Works of Mona Baker (Key Thinkers on Translation)

Entangled Discourses: South-North Orders of Visibility (Routledge Critical Studies in Multilingualism)

Becoming a Translator: An Introduction to the Theory and Practice of Translation

Corpus Triangulation: Combining Data and Methods in Corpus-Based Translation Studies (Routledge Studies in Empirical Translation and Multilingual Communication)

Arabic-English-Arabic Legal Translation

Research on Translator and Interpreter Training: A Collective Volume of Bibliometric Reviews and Empirical Studies on Learners (New Frontiers in Translation Studies)

Routledge Language and Culture in EU Law - Multidisciplinary

Language and Culture in EU Law: Multidisciplinary Perspectives (Law, Language and Communication)

Translation and Public Policy: Interdisciplinary Perspectives and Case Studies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)