Intercultural Faultlines: Research Models in Translation Studies: v. 1: Textual and Cognitive Aspects - Image 1

Price loading...

Routledge Intercultural Faultlines: Research Models in Translation Studies: v. 1: Textual and Cognitive Aspects

Name: Intercultural Faultlines: Research Models in Translation Studies: v. 1: Textual and Cognitive Aspects
Brand: Routledge

Translation & Interpretation

Price History & Forecast

No Price Data Available

Price history will appear here once data is collected from Amazon.

Price Distribution

No price data available for histogram

Description

Product Description Intercultural Faultlines offers an exploration of research models and methods in translation studies, as implemented, discussed and critically evaluated by some of the leading researchers in the field of translation and interpreting. While the focus throughout is on textual and cognitive aspects of translation and interpreting, the objects of study and consequently the methodological considerations are wide-ranging. The volume contains chapters focusing on research conducted in areas as diverse as corpus-based translation studies, dialogue interpreting, simultaneous interpreting, acquisition of translation competence, cognitive processes in translation, translation into the L2, creativity in translation and translation quality assessment. Some research models and methods are applied to translation for the first time, while others are more established and can be assessed in terms of their reliability and the generalizability of the results they yield. Issues of research design and methodology are addressed, and interesting questions are raised which are likely to become the focus of attention in future research, for example with regard to causal models of translation, translational ethics, collaborative research and issues of power in interpreting research. About the Author Maeve Olohan is Senior Lecturer and Co-Director of the Centre for Translation and Intercultural Studies (CTIS) for the University of Manchester, UK. She is the author of Scientific and Technical Translation (2015, Routledge).

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 1138437476
Category: Books > Subjects > Reference > Words, Language & Grammar > Translation & Interpretation
Domain: Amazon UK
Release Date: 20 November 2017
Listed Since: 26 July 2017

Barcode

No barcode data available

Routledge Intercultural Faultlines: Research Models in Translation Studies: v. 1: Textual and Cognitive Aspects

Price History & Forecast

No Price Data Available

Price Distribution

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Science in Translation

Translation and Practice Theory (Translation Theories Explored)

Researching Translation in the Age of Technology and Global Conflict: Selected Works of Mona Baker (Key Thinkers on Translation)

Moving Boundaries in Translation Studies

Contesting Epistemologies in Cognitive Translation and Interpreting Studies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

The Politics of Translation in International Relations (Palgrave Studies in International Relations)

Translation and Practice Theory (Translation Theories Explored)

Research Methodologies in Translation Studies

Complexity Thinking in Translation Studies: Methodological Considerations (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies (The IATIS Yearbook)

Crosscultural Transgressions: Research Models in Translation: v. 2: Historical and Ideological Issues

The Routledge Handbook of Intralingual Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Key Issues in Translation Studies in China: Reflections and New Insights (New Frontiers in Translation Studies)

Translation and Translanguaging (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Situated Learning in Translator and Interpreter Training: Bridging research and good practice

Research Methods in Legal Translation and Interpreting: Crossing Methodological Boundaries (Law, Language and Communication)

Translator and Interpreter Training: Issues, Methods and Debates (Continuum Studies in Translation)

Literary Translation and Cultural Mediators in 'Peripheral' Cultures: Customs Officers or Smugglers? (New Comparisons in World Literature)

Corpus Methodologies Explained: An empirical approach to translation studies (Routledge-WIAS Interdisciplinary Studies)

Translation as Communication across Languages and Cultures

Literary Translation and Cultural Mediators in 'Peripheral' Cultures: Customs Officers or Smugglers? (New Comparisons in World Literature)

Translation Quality Assessment: Past and Present

New Empirical Perspectives on Translation and Interpreting (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)