£151.26

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£151 today · cheaper than every other day in the last 3 months

Routledge Theatre Translation Theory and Performance in Contemporary Japan: Native Voices Foreign Bodies

View at Amazon

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 62 days · 62 data points (no recent data)

Historical
Generating forecast…
£151.26 £143.70 £146.72 £149.75 £152.77 £155.80 £158.82 22 August 2026 06 September 2026 21 September 2026 06 October 2026 22 October 2026
View at Amazon ↗

Price data last checked 29 day(s) ago - will refresh soon

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↑ Price chart
when this has been cheap or pricey
↑ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price Distribution

Price distribution over 62 days • 1 price levels

Days at Price
62 days 0 16 31 47 62 £151 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £151 (62 days, 100.0%)

Price range: £151 - £151

Price levels: 1 different prices over 62 days

Description

What motivates a Japanese translator and theatre company to translate and perform a play about racial discrimination in the American South? What happens to a 'gay' play when it is staged in a country where the performance of gender is a theatrical tradition? What are the politics of First Nations or Aboriginal theatre in Japanese translation and 'colour blind' casting? Is a Canadian nô drama that tells a story of the Japanese diaspora a performance in cultural appropriation or dramatic innovation? In looking for answers to these questions, Theatre Translation Theory and Performance in Contemporary Japan extends discussions of theatre translation through a selective investigation of six Western plays, translated and staged in Japan since the 1960s, with marginalized tongues and bodies at their core. The study begins with an examination of James Baldwin's Blues for Mister Charlie, followed by explorations of Michel Marc Bouchard's Les feluettes ou La repetition d'un drame romantique, Tomson Highway's The Rez Sisters and Dry Lips Oughta Move to Kapuskasing, Roger Bennett's Up the Ladder, and Daphne Marlatt's The Gull: The Steveston t Noh Project. Native Voices, Foreign Bodies locates theatre translation theory and practice in Japan in the post-war Showa and Heisei eras and provokes reconsideration of Western notions about the complex interaction of tongues and bodies in translation and theatre when they travel and are reconstituted under different cultural conditions.

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
10 July 2016
Listed Since
08 May 2016

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Theatre Translation Theory and Performance in Contemporary Japan: Native Voices Foreign Bodies
99% match

Theatre Translation Theory and Performance in Contemporary Japan: Native Voices Foreign Bodies

Routledge

£43.27 29 Oct 2026
Theatrical Speech Acts: Performing Language: Politics, Translations, Embodiments
83% match

Theatrical Speech Acts: Performing Language: Politics, Translations, Embodiments

Routledge

£40.99 15 Sep 2026
Translation in Modern Japan (Routledge Contemporary Japan)
82% match

Translation in Modern Japan (Routledge Contemporary Japan)

Routledge

£58.50 29 Sep 2026
Adapting Translation for the Stage (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)
81% match

Adapting Translation for the Stage (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)

Routledge

£44.64 16 Oct 2026
Translation and Adaptation in Theatre and Film (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)
81% match

Translation and Adaptation in Theatre and Film (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)

Routledge

£43.08 22 Oct 2026
Appropriations of Irish Drama in Modern Korean Nationalist Theatre (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)
81% match

Appropriations of Irish Drama in Modern Korean Nationalist Theatre (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)

Routledge

£38.99 04 Nov 2026
The Play Out of Context: Transferring Plays from Culture to Culture
81% match

The Play Out of Context: Transferring Plays from Culture to Culture

Cambridge University Press

£39.99 14 Nov 2026
Staging and Performing Translation: Text and Theatre Practice (Cultural Criminology)
80% match

Staging and Performing Translation: Text and Theatre Practice (Cultural Criminology)

MACMILLAN

£75.40 22 Sep 2026
The Play Out of Context: Transferring Plays from Culture to Culture
80% match

The Play Out of Context: Transferring Plays from Culture to Culture

Cambridge University Press

£89.99 03 Nov 2026
Transcultural Theater (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)
80% match

Transcultural Theater (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)

Routledge

£38.99 26 Oct 2026
Critical Companion to Native American and First Nations Theatre and Performance: Indigenous Spaces (Critical Companions)
80% match

Critical Companion to Native American and First Nations Theatre and Performance: Indigenous Spaces (Critical Companions)

Bloomsbury

£70.00 14 Nov 2026
Translation in Asia: Theories, Practices, Histories
80% match

Translation in Asia: Theories, Practices, Histories

Routledge

£60.21 15 Sep 2026
Gender, Sex and Translation: The Manipulation of Identities
80% match

Gender, Sex and Translation: The Manipulation of Identities

Routledge

£51.99 21 Oct 2026
Translation and Translanguaging (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)
79% match

Translation and Translanguaging (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£41.99 17 Nov 2026
Routledge Handbook of African Theatre and Performance (Routledge International Handbooks)
79% match

Routledge Handbook of African Theatre and Performance (Routledge International Handbooks)

Routledge

£48.99 29 Sep 2026
A Kabuki Reader: History and Performance (Japan in the Modern World)
79% match

A Kabuki Reader: History and Performance (Japan in the Modern World)

Routledge

£50.15 15 Sep 2026
Translating Foreign Otherness: Cross-Cultural Anxiety in Modern China (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)
79% match

Translating Foreign Otherness: Cross-Cultural Anxiety in Modern China (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£44.99 16 Oct 2026
Beautiful Boys/Outlaw Bodies: Devising Kabuki Female-Likeness
79% match

Beautiful Boys/Outlaw Bodies: Devising Kabuki Female-Likeness

MACMILLAN

£44.30 14 Sep 2026
Butoh, as Heard by a Dancer (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)
79% match

Butoh, as Heard by a Dancer (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)

Routledge

£41.99 17 Sep 2026
Native American Drama: A Critical Perspective
79% match

Native American Drama: A Critical Perspective

Cambridge University Press

£41.00 08 Sep 2026
Re-Engendering Translation: Transcultural Practice, Gender/Sexuality and the Politics of Alterity
79% match

Re-Engendering Translation: Transcultural Practice, Gender/Sexuality and the Politics of Alterity

Routledge

£37.24 14 Sep 2026
Shakespeare in Asia: Contemporary Performance
79% match

Shakespeare in Asia: Contemporary Performance

Cambridge University Press

£93.99 21 Oct 2026
Shakespeare, Theory and Performance
78% match

Shakespeare, Theory and Performance

Routledge

£40.99 26 Oct 2026
Writing Forward: Translation, Performance, Creativity
78% match

Writing Forward: Translation, Performance, Creativity

Routledge

£43.08 23 Oct 2026