Translation Criticism- Potentials and Limitations: Categories and Criteria for Translation Quality Assessment - Image 1

£136.81

Routledge Translation Criticism- Potentials and Limitations: Categories and Criteria for Translation Quality Assessment

Name: Translation Criticism- Potentials and Limitations: Categories and Criteria for Translation Quality Assessment
Brand: Routledge
Price: 136.81 GBP
Availability: InStock

Translation & Interpretation

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£137 today · previous high £137 · all-time low £133

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 74 days • 74 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 74 days • 3 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £136 (58 days, 78.4%)

Price range: £133 - £137

Price levels: 3 different prices over 74 days

Description

Katharina Reiss's now classic contribution to Translation Studies, Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzungskritik: Kategorien und Kriteren für eine sachgerechte Beurteilung von Übersetzungen, first appeared in 1971. This is the first English translation of this major work, allowing students and practitioners of translation in the English-speaking world to make more extensive use of Reiss's pioneering treatment of a central theme in translation: how to develop reliable criteria for the systematic evaluation of translations. Using a wealth of interesting and varied examples, Reiss offers a systematic and illuminating text typology, a pragmatic approach to text analysis, a functional perspective on translation and a hermeneutic view of the translator, thus accounting for some of the most important aspects of the translation process: the text (both source and target versions), the conditions which determine the translator's decisions, and the translator as an individual whose personal interpretation has to be respected by any critic. In the three decades since Katharina Reiss wrote, the terminology of translation studies has evolved on many fronts. Erroll Rhodes' translation strikes an optimal balance between remaining faithful to the original presentation and using terminology that today's reader would generally understand and value.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 1138143111
Category: Books > Subjects > Reference > Words, Language & Grammar > Translation & Interpretation
Domain: Amazon UK
Release Date: 28 February 2016
Listed Since: 23 January 2016

Barcode

No barcode data available

Routledge Translation Criticism- Potentials and Limitations: Categories and Criteria for Translation Quality Assessment

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Research Methodologies in Translation Studies

The Routledge Handbook of Translation History: The Historiography of Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

The Routledge Handbook of the History of Translation Studies (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge Translation in Systems - Descriptive & Systemic Guide

Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology: 2 (Routledge Library Editions: Translation)

The Map: A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies

Translation and Literary Studies: Homage to Marilyn Gaddis Rose

The Routledge Handbook of Translation and Education (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge Translation in Russian Contexts - Academic Book

Critical Readings in Translation Studies

Enlarging Translation, Empowering Translators

Human Translators in the Machine Age (Routledge Focus on Translation and Interpreting Studies)

Translation: Theory and Practice in Dialogue (Continuum Studies in Translation): 4

Institutional Translation and Interpreting: Assessing Practices and Managing for Quality (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Translating Change: Enhanced Practical Skills for Translators

Routledge Chinese Translation Studies in the 21st Century

Enlarging Translation, Empowering Translators

Exploring Translation Theories

A Practical Guide for Translators (Topics in Translation): 38

Translation and Translating in German Studies: A Festschrift for Raleigh Whitinger (WCGS German Studies)

The Routledge Handbook of Translation and Media (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Translation in Systems: Descriptive and System-oriented Approaches Explained (Translation Theories Explored)

Routledge Translation/History/Culture: A Sourcebook

Translating Cultures: An Introduction for Translators, Interpreters and Mediators