Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology: 2 (Routledge Library Editions: Translation) - Image 1

£105.80

Routledge Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology: 2 (Routledge Library Editions: Translation)

Name: Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology: 2 (Routledge Library Editions: Translation)
Brand: Routledge
Price: 105.8 GBP
Availability: InStock

Translation & Interpretation

Price History & Forecast

Last 39 days • 39 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 39 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £106 (39 days, 100.0%)

Price range: £106 - £106

Price levels: 1 different prices over 39 days

Description

Originally published in 1992 Rethinking Translation makes the translator’s activity more visible by using critical theory. It examines the selection of the foreign text and the implementation of translation strategies; the reception of the translated text, and the theories of translation offered by philosophers, critics and translators themselves. The book constitutes a rethinking that is both philosophical and political, taking into account social and ideological dimensions, as well as questions of language and subjectivity. Covering a number of genres and national literatures, this collection of essays demonstrates the power wielded by translators in the formation of literary canons and cultural identities, and recognises the appropriative and imperialist movements in every act of translation.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 1138361771
Category: Books > Subjects > Reference > Words, Language & Grammar > Translation & Interpretation
Domain: Amazon UK
Release Date: 25 October 2018
Listed Since: 15 June 2018

Barcode

No barcode data available

Routledge Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology: 2 (Routledge Library Editions: Translation)

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Routledge Library Editions: Translation

Ideology, Censorship and Translation

Crosscultural Transgressions: Research Models in Translation: v. 2: Historical and Ideological Issues

Translation and Ideology: Encounters and Clashes

Translation: An advanced resource book for students (Routledge Applied Linguistics)

The Routledge Handbook of Intralingual Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Thinking Spanish Translation: A Course in Translation Method: Spanish to English (Thinking Translation)

Routledge Redefining Translation: The Variational Approach

Translation as Social Action: Russian and Bulgarian Perspectives: 3 (Routledge Library Editions: Translation)

Critical Readings in Translation Studies

Enlarging Translation, Empowering Translators

Routledge Traductio: Essays on Punning and Translation

Multilingual Currents in Literature, Translation and Culture (Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature)

Thinking Spanish Translation: A Course in Translation Method: Spanish to English (Thinking Translation)

The Routledge Handbook of Translation and Politics (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Queer in Translation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Rethinking Medieval Translation: Ethics, Politics, Theory

Routledge - Translation in Asia: Theories, Practices, Histories

The Translator's Invisibility: A History of Translation (Routledge Translation Classics)

Translation as a Set of Frames: Ideology, Power, Discourse, Identity & Representation (Routledge Studies in Language and Identity)

Routledge Encyclopedia of Translation Studies

Routledge Translation and Gender - Translation Theories Explored

The Routledge Handbook of Translation History: The Historiography of Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge Translating Religion: What is Lost and Gained?