Routledge Translation in Russian Contexts - Academic Book

Explore the deep connections between language and society with Translation in Russian Contexts: Culture, Politics, Identity. This volume from the Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies series marks the first large-scale effort to bridge the gap between Slavic Studies and Translation Studies. By looking at these disciplines together, the book opens new perspectives for researchers and students alike. Leading scholars from both Eastern and Western Europe provide a wide-ranging overview of Russian translation history. The text examines how translation functions across various domains, including literature, philosophy, and religion. Through a structured three-part approach, the book highlights significant Russian contributions to translation theory. It demonstrates how theoretical perspectives developed within the field help shape our understanding of culture and identity. This is an essential resource for anyone studying the historical and theoretical impact of translation within Russian contexts.