Medical Translation Step by Step: Learning by Drafting (Translation Practices Explained) - Image 1

£170.20

Routledge Medical Translation Step by Step: Learning by Drafting (Translation Practices Explained)

Name: Medical Translation Step by Step: Learning by Drafting (Translation Practices Explained)
Brand: Routledge
Price: 170.2 GBP
Availability: InStock

Medical & Healthcare Practitioners

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£170 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 31 days • 31 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 31 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £170 (31 days, 100.0%)

Price range: £170 - £170

Price levels: 1 different prices over 31 days

Description

Statistics on the translation market consistently identify medicine as a major thematic area as far as volume or translation is concerned. Vicent Montalt and Maria Gonzalez Davis, both experienced translator trainers at Spanish universities, explain the basics of medical translation and ways of teaching and learning how to translate medical texts. Medical Translation Step by Step provides a pedagogical approach to medical translation based on learner and learning-centred teaching tasks, revolving around interaction: pair and group work to carry out the tasks and exercises to practice the points covered. These include work on declarative and operative knowledge of both translation and medical texts and favour an approach that takes into account both the process and product of translations. Starting from a broad communication framework, the book follows a top-down approach to medical translation: communication → genres → texts → terms and other units of specialized knowledge. It is positively focused in that it does not insist on error analysis, but rather on ways of writing good translations and empowering both students and teachers. The text can be used as a course book for students in face-to-face learning, but also in distance and mixed learning situations. It will also be useful for teachers as a resource book, or a core book to be complemented with other materials. About the Author Vicent Montalt teaches medical, scientific and technical translation at the Universitat Jaume I, Spain and is director of the Master in Medical Translation, and of the research team Tradmed, both at the same University. He is author of Manual de traduccio cientificotècnica (2005), a book on scientific and technical translation published in Catalan. Maria González Davies lectures at the Modern Languages Department at the University Ramon Llull in Barcelona. She is author of Multiple Voices in the Translation Classroom: Activities, Tasks and Projects (2005) and editor of Secuencias: Tareas para el Aprendizaje Interactivo de la Traducción (2003) and Acortar Distancias: Las TIC en la clase de Traducción y de Lenguas Extranjeras (2007).

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 1138132780
Category: Books > Subjects > Health, Family & Lifestyle > Medical & Healthcare Practitioners
Domain: Amazon UK
Release Date: 12 October 2015
Listed Since: 03 November 2015

Barcode

No barcode data available

Routledge Medical Translation Step by Step: Learning by Drafting (Translation Practices Explained)

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

The Map: A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies

Science in Translation

Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies (The IATIS Yearbook)

Scientific and Technical Translation (Routledge Translation Guides)

A Practical Guide for Translators (Topics in Translation): 38

Teaching Translation: Programs, courses, pedagogies

Research Methodologies in Translation Studies

Translation: Theory and Practice in Dialogue (Continuum Studies in Translation): 4

New Advances in Translation Technology: Applications and Pedagogy (New Frontiers in Translation Studies)

Insights into Specialized Translation: 46 (Linguistic Insights)

Translation and Public Policy: Interdisciplinary Perspectives and Case Studies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Contesting Epistemologies in Cognitive Translation and Interpreting Studies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting: Linking Linguistic Approaches with Socio-cultural Interpretation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Teaching Translation: Programs, courses, pedagogies

Human Translators in the Machine Age (Routledge Focus on Translation and Interpreting Studies)

Situated Learning in Translator and Interpreter Training: Bridging research and good practice

Translation and Public Policy: Interdisciplinary Perspectives and Case Studies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Media and Translation: An Interdisciplinary Approach

Education, Translation and Global Market Pressures: Curriculum Design in China and the UK

Introducing Translation Studies: Theories and Applications

Perspectives on Translation Quality: 9 (Text, Translation, Computational Processing [TTCP], 9)

Correspondences and Contrasts in Foreign Language Pedagogy and Translation Studies (Second Language Learning and Teaching)

Routledge Encyclopedia of Translation Technology

Translation Studies and Translation Practice: Proceedings of the 2nd International TRANSLATA Conference, 2014: Part 2: 20 (Forum Translationswissenschaft)