£155.00

Routledge Western Translation Theory: Herodotus to Nietzsche

Price data last checked 28 day(s) ago - will refresh soon

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£155 today · previous high £155 · all-time low £133

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 63 days • 63 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£155.00 £131.24 £136.42 £141.61 £146.79 £151.98 £157.16 22 February 2026 09 March 2026 25 March 2026 09 April 2026 25 April 2026

Price Distribution

Price distribution over 63 days • 2 price levels

Days at Price
Current Price
35 days 28 days · current 0 9 18 26 35 £133 £155 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £133 (35 days, 55.6%)

Price range: £133 - £155

Price levels: 2 different prices over 63 days

Description

Explore a vast history of linguistic thought with Western Translation Theory from Herodotus to Nietzsche. Edited by Douglas Robinson, this comprehensive collection provides a wide-ranging look at how translation has been understood from the mid-fifth century BCE through the end of the nineteenth century. This anthology serves as a vital resource for students and scholars, offering a diverse perspective on the evolution of translation studies. It covers essential themes such as the role of the translator, the challenges of translating sacred texts, and the connection between translation, empire, and gender. By examining translation as rhetoric and its relationship to language teaching, this volume provides a deep understanding of how meaning moves across cultures and eras. With 124 texts contributed by 90 different authors, this pioneering work brings together a massive breadth of academic thought. It is an essential reference for anyone studying the history of language, words, and the complex processes involved in interpreting texts across different centuries.

Key Features

Comprehensive historical scope covering translation theory from the mid-fifth century BCE to the end of the nineteenth century.

Extensive collection featuring 124 individual texts written by 90 different authors for deep academic study.

Broad thematic coverage including translation and gender, translation and empire, and the translation of sacred texts.

Diverse perspectives on the role of the translator and the application of translation as a rhetorical tool.

Valuable resource for understanding the intersection of translation, language teaching, and historical linguistic shifts.

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
08 October 2015
Listed Since
27 October 2015

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

The Map: A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies
97% match

The Map: A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies

Routledge

£161.00 02 Mar 2026
Teaching Translation: Programs, courses, pedagogies
96% match

Teaching Translation: Programs, courses, pedagogies

Routledge

£37.99 16 Apr 2026
Routledge Translation/History/Culture: A Sourcebook
96% match

Routledge Translation/History/Culture: A Sourcebook

Routledge

£136.81 25 Apr 2026
Introducing Translation Studies: Theories and Applications
96% match

Introducing Translation Studies: Theories and Applications

Routledge

£110.62 09 Mar 2026
Routledge Retracing the History of Literary Translation in Poland
96% match

Routledge Retracing the History of Literary Translation in Poland

Routledge

£120.50 16 Apr 2026
Correspondences and Contrasts in Foreign Language Pedagogy and Translation Studies (Second Language Learning and Teaching)
96% match

Correspondences and Contrasts in Foreign Language Pedagogy and Translation Studies (Second Language Learning and Teaching)

Springer

£73.96 18 Mar 2026
Routledge Indirect Translation: Theoretical and Methodological Issues
96% match

Routledge Indirect Translation: Theoretical and Methodological Issues

Routledge

£136.16 19 Apr 2026
Untranslatability: Interdisciplinary Perspectives (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)
96% match

Untranslatability: Interdisciplinary Perspectives (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£40.99 12 Mar 2026
Human Translators in the Machine Age (Routledge Focus on Translation and Interpreting Studies)
96% match

Human Translators in the Machine Age (Routledge Focus on Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£55.93 08 Mar 2026
Translation: Theory and Practice in Dialogue (Continuum Studies in Translation): 4
96% match

Translation: Theory and Practice in Dialogue (Continuum Studies in Translation): 4

Continuum

£120.00 12 Apr 2026
Research Methodologies in Translation Studies
96% match

Research Methodologies in Translation Studies

Routledge

£105.92 10 Mar 2026
The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation: English-Arabic-English (Routledge Studies in Arabic Translation)
96% match

The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation: English-Arabic-English (Routledge Studies in Arabic Translation)

Routledge

£106.50 07 Mar 2026
Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century (Bloomsbury Advances in Translation)
96% match

Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century (Bloomsbury Advances in Translation)

Bloomsbury Academic

£95.00 12 Feb 2026
The Routledge Handbook of Translation History: The Historiography of Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
96% match

The Routledge Handbook of Translation History: The Historiography of Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£138.20 28 Jan 2026
Routledge Translation in Systems - Descriptive & Systemic Guide
96% match

Routledge Translation in Systems - Descriptive & Systemic Guide

Routledge

£136.27 28 Apr 2026
Teaching Translation: Programs, courses, pedagogies
96% match

Teaching Translation: Programs, courses, pedagogies

Routledge

£145.00 14 Jan 2026
The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation: English-Arabic-English (Routledge Studies in Arabic Translation)
96% match

The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation: English-Arabic-English (Routledge Studies in Arabic Translation)

Routledge

£40.16 30 Mar 2026
A Poetics of Translation: Between Chinese and English Literature
96% match

A Poetics of Translation: Between Chinese and English Literature

Baylor University Press

£70.99 08 Mar 2026
Rethinking Medieval Translation: Ethics, Politics, Theory
96% match

Rethinking Medieval Translation: Ethics, Politics, Theory

Boydell Press

£69.99 07 Feb 2026
Untranslatability Goes Global (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)
96% match

Untranslatability Goes Global (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£46.10 23 Apr 2026
Translation and Creativity
96% match

Translation and Creativity

Routledge

£36.99 13 Apr 2026
Translation and Literary Studies: Homage to Marilyn Gaddis Rose
96% match

Translation and Literary Studies: Homage to Marilyn Gaddis Rose

Routledge

£142.60 02 Mar 2026
Routledge Encyclopedia of Translation Studies
96% match

Routledge Encyclopedia of Translation Studies

Routledge

£43.23 15 Feb 2026
The Dark Side of Translation
96% match

The Dark Side of Translation

Routledge

£35.99 19 Apr 2026