£133.40

Routledge Deconstruction and Translation - Translation Theories

Name: Routledge Deconstruction and Translation - Translation Theories
Brand: Routledge
Price: 127.67 GBP
Availability: InStock

Translation & Interpretation

Price History & Forecast

Last 88 days • 88 data points

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 88 days • 2 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £133 (86 days, 97.7%)

Price range: £128 - £133

Price levels: 2 different prices over 88 days

Description

Explore new perspectives on translation theory with Deconstruction and Translation by Kathleen Davis. Published by Routledge, this book examines how the insights of French philosopher Jacques Derrida can change how we view practical and theoretical translation problems. Instead of seeing translation as a simple transfer of meaning or a passive reproduction of a text, this work challenges the idea of a stable source text or a single transcendent meaning. By moving away from the concept of a fixed origin, Davis highlights the freedom and individual responsibility held by the translator. This text provides a thorough survey of a complex field, starting with an analysis of the proper name as a model for the problem of signification. It is an essential resource for students and scholars interested in how deconstruction impacts the way we understand language, meaning, and the act of translating between different linguistic systems.

Key Features

Examines translation through the lens of Jacques Derrida's philosophical insights.

Challenges traditional views of translation as mere meaning transfer or passive reproduction.

Discusses the individual responsibility and freedom inherent in the translator's role.

Provides a detailed survey of complex theoretical problems within the field of translation.

Includes an analysis of the proper name to explain models of signification.

Offers a rethinking of the concept of a stable source text and transcendent meaning.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 1138142115
Category: Books > Subjects > Reference > Words, Language & Grammar > Translation & Interpretation
Domain: Amazon UK
Release Date: 28 February 2016
Listed Since: 23 January 2016

Barcode

No barcode data available

Routledge Deconstruction and Translation - Translation Theories

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Key Features

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Translation and Paratexts (Translation Theories Explored)

Enlarging Translation, Empowering Translators

Routledge Translation: The Interpretive Model - ESIT Theory

Translation Theory and Development Studies: A Complexity Theory Approach (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

The Cultural Turn in Translation Studies (China Perspectives)

Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology: 2 (Routledge Library Editions: Translation)

Exploring Translation and Multilingual Text Production: Beyond Content (Text, Translation, Computational Processing): 3

Translation: A Guide to the Practice of Crafting Target Texts

Exploring Translation Theories

The Queerness of Translation: Transference, Interpretation, Theory (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Moving Boundaries in Translation Studies

Routledge Translation and the Nature of Philosophy Book

Routledge A (Bio)Semiotic Theory of Translation Book

Routledge Translating Trans Identity - Queer Studies Book

Translation: An advanced resource book for students (Routledge Applied Linguistics)

Routledge Translating Texts - Introductory Translation Coursebook

The Translator's Invisibility: A History of Translation (Routledge Translation Classics)

Routledge Translation and Gender - Translation Theories Explored

Becoming a Translator: An Introduction to the Theory and Practice of Translation

The Politics of Translation in International Relations (Palgrave Studies in International Relations)

Queering Translation, Translating the Queer: Theory, Practice, Activism (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Translation and Literary Studies: Homage to Marilyn Gaddis Rose

Translation as Metaphor (Translation Theories Explored)

Translation and Creativity