Retranslation and Reception: Studies in a European Context: 49 (Approaches to Translation Studies, 49) - Image 1

£101.44

Brill Retranslation and Reception: Studies in a European Context: 49 (Approaches to Translation Studies, 49)

Name: Retranslation and Reception: Studies in a European Context: 49 (Approaches to Translation Studies, 49)
Brand: Brill
Price: 102.0 GBP
Availability: InStock

Literacy

Price History & Forecast

Last 78 days • 78 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 78 days • 3 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £98 (36 days, 46.2%)

Price range: £98 - £102

Price levels: 3 different prices over 78 days

Description

This is the first complete study of the relationship between Retranslation and Reception. Although many translation scholars have cited Reception Theory in their work, this is the first systematic study of its relationship to Retranslation. The book starts from the hypothesis that frequent retranslations of the same literary text into the same language may be indicative of its impact in the target culture. The volume encompasses both theory and practical analysis of Retranslation and Reception as mutually dependent concepts. The sixteen chapters relate the translations analysed to their socio-historical contexts in order to assess the impact that they have had on the target culture in terms of the reception of the authors studied, and also explore the relationship that may exist between the appearance of new translations and historical, social or cultural changes.

Product Specifications

Brand: Brill
Format: hardcover
ASIN: 900451130X
Category: Books > Subjects > Language Study & Reference > English as a Foreign Language > Literacy
Domain: Amazon UK
Release Date: 20 October 2022
Listed Since: 03 June 2022

Barcode

No barcode data available

Brill Retranslation and Reception: Studies in a European Context: 49 (Approaches to Translation Studies, 49)

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Teaching Translation: Programs, courses, pedagogies

Translation Revision and Post-editing: Industry Practices and Cognitive Processes

Enlarging Translation, Empowering Translators

Translating Change: Enhanced Practical Skills for Translators

Electronic Tools for Translators (Translation Practices Explained)

Perspectives on Translation Quality: 9 (Text, Translation, Computational Processing [TTCP], 9)

The Routledge Handbook of Translation Studies (Routledge Handbooks in Applied Linguistics)

Translation: Theory and Practice in Dialogue (Continuum Studies in Translation): 4

Research on Translator and Interpreter Training: A Collective Volume of Bibliometric Reviews and Empirical Studies on Learners (New Frontiers in Translation Studies)

Fedorov's Introduction to Translation Theory (Translation Studies in Translation)

Translating Cultures: An Introduction for Translators, Interpreters and Mediators

The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation: English-Arabic-English (Routledge Studies in Arabic Translation)

Hybrid Englishes and the Challenges of and for Translation: Identity, Mobility and Language Change (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Becoming a Translator: An Introduction to the Theory and Practice of Translation

Translation and the Nature of Philosophy (Routledge Revivals): A New Theory of Words

Translating Cultures: An Introduction for Translators, Interpreters and Mediators

The Conference of the Tongues

Translation and Creativity

Untranslatability: Interdisciplinary Perspectives (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Empirical Studies of Translation and Interpreting: The Post-Structuralist Approach (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

The Routledge Handbook of Translation and Methodology (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Exercices d'apprentissage pour la traduction

An Anthology of Chinese Discourse on Translation (Volume 2): From the Late Twelfth Century to 1800

The Bible at Cultural Crossroads: From Translation to Communication