De traductologie. Essai de déconstruction: Le traducteur en baguenaude et la traduction une chiquenaude - Image 1

£78.00

VDM Verlag De traductologie. Essai de déconstruction: Le traducteur en baguenaude et la traduction une chiquenaude

Name: De traductologie. Essai de deconstruction: Le traducteur en baguenaude et la traduction une chiquenaude
Brand: VDM Verlag
Price: 78.0 GBP
Availability: InStock

Literacy

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£78 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 67 days · 67 data points (no recent data)

Historical

Generating forecast…

Price Distribution

Price distribution over 67 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £78 (67 days, 100.0%)

Price range: £78 - £78

Price levels: 1 different prices over 67 days

Description

C’est souvent que nous trouvons sur le marché des livres sous l’intitulé «LE CORAN. [...] Traduction [...] ». Mais sont-ce des traductions ou des interprétations? Mais encore s'agit-il d’interprétations ou de textes parfaitement originaux où nous constaterons que les traducteurs sont dans les faits des auteurs d’œuvres de création?Notre hypothèse dans cette étude est que ce sont des auteurs d’œuvres d’écrivains ; lesquels cependant n’atteignent pas à la littérature et pas davantage à la traduction. L’affaire demeure indéfinissable pour se transformer en une problématique aux limites du champ technique ; c’est-à-dire l’éthique du traducteur.Nous en avons dû délibérer d'abord d’un point de vue théorique à travers la lecture d’un article (universitaire) dont l’auteur soutient à l’évidence l’autorité du traducteur à falsifier, et à l’envi, le texte originel à travers un invraisemblable faisceau de présomptions idéologiques. En effet, un autre intitulera son article à ce propos : Éloge de la trahison (cf. exergue). Dommage qu'on n’en sache rien sur le sentiment des destinataires (humains, réels et doués de bon sens et de morale) de toutes ces traductions.

Product Specifications

Brand: VDM Verlag
Format: paperback
ASIN: 3639548175
Category: Books > Subjects > Language Study & Reference > English as a Foreign Language > Literacy
Domain: Amazon UK
Release Date: 04 May 2022
Listed Since: 29 May 2022

Barcode

No barcode data available

VDM Verlag De traductologie. Essai de déconstruction: Le traducteur en baguenaude et la traduction une chiquenaude

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Translation Equivalence: Discoursally Defined: A discoursal characterization of translation equivalence

La sémantique argumentative et la traduction du mot au texte

La pensée irrationnelle

Academic Translation (Translation Practices Explained)

Didáctica de la traducción español-chino en China: Estudio analítico desde enfoques culturales

Die fabelhafte Welt der Untertitelung: Übersetzungsstrategien und kulturbedingte Probleme im Sprachenpaar Französisch - Deutsch

Machine Translation and Foreign Language Learning (New Frontiers in Translation Studies)

Machine Translation and Foreign Language Learning (New Frontiers in Translation Studies)

Logiques d'acteurs et Aménagement du territoire

The Pragmatics of Translation (Topics in Translation)

Language, Translation, and Technology: Perspectives from Techno-humanities (Routledge Studies in Translation Technology)

Le code civil et son interprétation juridique et linguistique

Translating Books for Publication (Routledge Introductions to Translation and Interpreting)

Revising and Editing for Translators (Translation Practices Explained)

Translationality in Music (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Etude numérique et expérimentale des étanchéités dynamiques

LA TRANSCOMPLEJIDAD DE LA PROSECUCIÓN ESTUDIANTIL UNIVERSITARIA: EN LOS ENTORNOS VIRTUALES

Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained (Translation Theories Explored)

Tragflügel: EINE SYSTEMATISCHE TERMINOLOGISCHE UNTERSUCHUNG Deutsch, Englisch und Französisch

Derrida Translating: Reconceptualising Literary and Philosophical Translation (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Beyond the Untranslatable: Theorizing Postcolonial Translation (Creative, Social and Transnational Perspectives on Translation)

"Rhetorical Structure Theory": Anwendung einer linguistischen Textanalysetheorie auf die Literatur

Language Matters

Argotica 2: Les Gros Mots de la politique