£68.00

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften Transitivity in Translating: The Interdependence of Texture and Context: 8 (Travaux Interdisciplinaires et Plurilingues)

Price data last checked 62 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

Price History & Forecast

Last 29 days • 29 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£68.00 £64.60 £65.96 £67.32 £68.68 £70.04 £71.40 25 January 2026 01 February 2026 08 February 2026 15 February 2026 22 February 2026

Price Distribution

Price distribution over 29 days • 1 price levels

Days at Price
29 days 0 7 15 22 29 £68 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £68 (29 days, 100.0%)

Price range: £68 - £68

Price levels: 1 different prices over 29 days

Description

This book proposes an overall framework of communication (including translation) that follows CDA (Critical Discourse Analysis)/CL (Critical Linguistics) principles; it devises an analytic tool for the study of transitivity in translation along Hallidayian-functionalist lines; and it incorporates a contrastive corpus of 52 speeches made before the European Parliament in English and Spanish on 9th March 1993 together with their corresponding translations. Both sentence and textual levels become units of analysis. Also, quantitative and qualitative methods are applied. The author analyses the various types of transitivity shifts at sentence level. She also shows that these shifts have contextual effects. Another focus of this study is to present how certain transitivity shifts group together.

Product Specifications

Format
paperback
Domain
Amazon UK
Release Date
07 November 2006
Listed Since
05 February 2007

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Pragmatics at Work: The Translation of Tourist Literature
93% match

Pragmatics at Work: The Translation of Tourist Literature

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£52.80 04 Mar 2026
The Translation of Religious Texts in the Middle Ages: Tracts and Rules, Hymns and Saints’ Lives: 69 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)
92% match

The Translation of Religious Texts in the Middle Ages: Tracts and Rules, Hymns and Saints’ Lives: 69 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£95.28 24 Feb 2026
Translation in Second Language Learning and Teaching: 3 (Intercultural Studies and Foreign Language Learning)
92% match

Translation in Second Language Learning and Teaching: 3 (Intercultural Studies and Foreign Language Learning)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£62.63 05 Mar 2026
Fascinating Transitions in Multilingual Newscasts: A corpus-based investigation of translation in the news
92% match

Fascinating Transitions in Multilingual Newscasts: A corpus-based investigation of translation in the news

MACMILLAN

£74.81 07 Mar 2026
Linguistic and Translation Studies in Scientific Communication: 86 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)
92% match

Linguistic and Translation Studies in Scientific Communication: 86 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£80.40 27 Feb 2026
Translation and Translanguaging (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)
92% match

Translation and Translanguaging (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£115.32 08 Mar 2026
Audiovisual Translation in Close-Up: Practical and Theoretical Approaches
92% match

Audiovisual Translation in Close-Up: Practical and Theoretical Approaches

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£39.60 27 Feb 2026
Routledge Translating Texts - Introductory Translation Coursebook
91% match

Routledge Translating Texts - Introductory Translation Coursebook

Routledge

£127.59 20 Apr 2026
Corpus Triangulation: Combining Data and Methods in Corpus-Based Translation Studies (Routledge Studies in Empirical Translation and Multilingual Communication)
91% match

Corpus Triangulation: Combining Data and Methods in Corpus-Based Translation Studies (Routledge Studies in Empirical Translation and Multilingual Communication)

Routledge

£136.27 13 Mar 2026
Corpora, Language, Teaching, and Resources: From Theory to Practice: 12 (Etudes contrastives / Contrastive Studies: Description, appropriation et ... and translation of languages and cultures)
91% match

Corpora, Language, Teaching, and Resources: From Theory to Practice: 12 (Etudes contrastives / Contrastive Studies: Description, appropriation et ... and translation of languages and cultures)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£88.20 07 Mar 2026
Evidence-based LSP: Translation, Text and Terminology: 47 (Linguistic Insights)
91% match

Evidence-based LSP: Translation, Text and Terminology: 47 (Linguistic Insights)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£95.54 07 Jan 2026
Event or Incident- Evénement ou Incident: On the Role of Translation in the Dynamics of Cultural Exchange- Du rôle des traductions dans les processus ... 3 (Geneses De Textes - Textgenesen)
91% match

Event or Incident- Evénement ou Incident: On the Role of Translation in the Dynamics of Cultural Exchange- Du rôle des traductions dans les processus ... 3 (Geneses De Textes - Textgenesen)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£85.55 25 Feb 2026
Correspondences and Contrasts in Foreign Language Pedagogy and Translation Studies (Second Language Learning and Teaching)
91% match

Correspondences and Contrasts in Foreign Language Pedagogy and Translation Studies (Second Language Learning and Teaching)

Springer

£73.96 18 Mar 2026
Researching Language and the Law: Textual Features and Translation Issues: 121 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)
91% match

Researching Language and the Law: Textual Features and Translation Issues: 121 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£77.65 27 Feb 2026
Translation and Language Education: Pedagogic Approaches Explored (Translation Theories Explored)
91% match

Translation and Language Education: Pedagogic Approaches Explored (Translation Theories Explored)

Routledge

£120.00 24 Feb 2026
The Politics of Translation in International Relations (Palgrave Studies in International Relations)
91% match

The Politics of Translation in International Relations (Palgrave Studies in International Relations)

MACMILLAN

£92.24 09 Mar 2026
Moving Boundaries in Translation Studies
91% match

Moving Boundaries in Translation Studies

Routledge

£112.36 09 Mar 2026
Beyond the Translator’s Invisibility: Critical Reflections and New Perspectives: 8 (Translation, Interpreting and Mediation, 8)
91% match

Beyond the Translator’s Invisibility: Critical Reflections and New Perspectives: 8 (Translation, Interpreting and Mediation, 8)

£44.79 25 Jan 2026
Corpus-Assisted Translation Teaching: Issues and Challenges: 7 (Corpora and Intercultural Studies, 7)
91% match

Corpus-Assisted Translation Teaching: Issues and Challenges: 7 (Corpora and Intercultural Studies, 7)

Springer

£80.77 25 Feb 2026
Technology Implementation in Second Language Teaching and Translation Studies: New Tools, New Approaches (New Frontiers in Translation Studies)
91% match

Technology Implementation in Second Language Teaching and Translation Studies: New Tools, New Approaches (New Frontiers in Translation Studies)

Springer

£75.30 24 Feb 2026
Contesting Epistemologies in Cognitive Translation and Interpreting Studies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)
91% match

Contesting Epistemologies in Cognitive Translation and Interpreting Studies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£136.27 08 Mar 2026
European Intertexts: Women's Writing in English in a European Context: 13 (European Connections)
91% match

European Intertexts: Women's Writing in English in a European Context: 13 (European Connections)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£54.92 17 Feb 2026
Translation Politicised and Politics Translated: 35 (New Trends in Translation Studies)
91% match

Translation Politicised and Politics Translated: 35 (New Trends in Translation Studies)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£42.99 02 Mar 2026
Translationswissenschaft interdisziplinaer: Fragen der Theorie und Didaktik- Translation Studies: Interdisciplinary Issues in Theory and Didactics: ... «Translation and Interpreting Research:: 15
91% match

Translationswissenschaft interdisziplinaer: Fragen der Theorie und Didaktik- Translation Studies: Interdisciplinary Issues in Theory and Didactics: ... «Translation and Interpreting Research:: 15

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£79.47 27 Feb 2026