Transitivity in Translating: The Interdependence of Texture and Context: 8 (Travaux Interdisciplinaires et Plurilingues) - Image 1

£68.00

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften Transitivity in Translating: The Interdependence of Texture and Context: 8 (Travaux Interdisciplinaires et Plurilingues)

Name: Transitivity in Translating: The Interdependence of Texture and Context: 8 (Travaux Interdisciplinaires et Plurilingues)
Brand: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Price: 68.0 GBP
Availability: InStock

Language Study & Reference

Price data checked 6 days ago

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£68 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 85 days • 85 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 85 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £68 (85 days, 100.0%)

Price range: £68 - £68

Price levels: 1 different prices over 85 days

Description

This book proposes an overall framework of communication (including translation) that follows CDA (Critical Discourse Analysis)/CL (Critical Linguistics) principles; it devises an analytic tool for the study of transitivity in translation along Hallidayian-functionalist lines; and it incorporates a contrastive corpus of 52 speeches made before the European Parliament in English and Spanish on 9th March 1993 together with their corresponding translations. Both sentence and textual levels become units of analysis. Also, quantitative and qualitative methods are applied. The author analyses the various types of transitivity shifts at sentence level. She also shows that these shifts have contextual effects. Another focus of this study is to present how certain transitivity shifts group together.

Product Specifications

Brand: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Format: paperback
ASIN: 3039111906
Category: Books > Subjects > Language Study & Reference
Domain: Amazon UK
Release Date: 07 November 2006
Listed Since: 05 February 2007

Barcode

No barcode data available

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften Transitivity in Translating: The Interdependence of Texture and Context: 8 (Travaux Interdisciplinaires et Plurilingues)

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Key Issues in Translation Studies in China: Reflections and New Insights (New Frontiers in Translation Studies)

Bloomsbury Words, Images and Performances in Translation Book

Constructing Translation Competence: 39 (Lodz Studies in Language)

The Routledge Handbook of Translation and Education (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Introducing Translation Studies: Theories and Applications

Routledge - A Social Constructivist Approach to Translator Education

Translation Studies and Translation Practice: Proceedings of the 2nd International TRANSLATA Conference, 2014: Part 2: 20 (Forum Translationswissenschaft)

Translating Change: Enhanced Practical Skills for Translators

Teaching Translation: Programs, courses, pedagogies

Transformative Language Learning and Teaching

Correspondences and Contrasts in Foreign Language Pedagogy and Translation Studies (Second Language Learning and Teaching)

CIUTI-Forum 2008: Enhancing Translation Quality: Ways, Means, Methods

Translation Politicised and Politics Translated: 35 (New Trends in Translation Studies)

Corpus Triangulation: Combining Data and Methods in Corpus-Based Translation Studies (Routledge Studies in Empirical Translation and Multilingual Communication)

Teaching Translation: Programs, courses, pedagogies

CIUTI-Forum 2013: Facing the World’s New Challenges. The Role of T & I in Providing Integrated Efficient and Sustainable Solutions

Enlarging Translation, Empowering Translators

Translating Gender: In collaboration with Manuela Coppola, Michael Cronin and Renata Oggero: 25 (IRIS: Forschungen zur europaeischen Kultur / Ricerche di cultura europea)

The Dark Side of Translation

Perspectives on Translation Quality: 9 (Text, Translation, Computational Processing [TTCP], 9)

The Translator as Writer

Routledge Chinese Translation Studies in the 21st Century

Routledge Corpora in Translator Education - Linguistics Book

Translational Action and Intercultural Communication