£42.51

The Aramaic English Interlinear Peshitta Old Testament (The Torah)

Price data last checked 64 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

Price History & Forecast

Last 27 days • 27 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£42.51 £42.41 £42.43 £42.45 £42.48 £42.50 £42.52 26 January 2026 01 February 2026 08 February 2026 14 February 2026 21 February 2026

Price Distribution

Price distribution over 27 days • 1 price levels

Days at Price
27 days 0 7 14 20 27 £42 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £42 (27 days, 100.0%)

Price range: £42 - £42

Price levels: 1 different prices over 27 days

Description

This is an interlinear of the first five books of the Old Testament (The Torah) with the ancient Peshitta's Aramaic text & a word for word English translation adjacent to each Aramaic word. Aramaic was the language of Jesus and of 1st century Israel. The Peshitta Bible is the world's first entire Christian Bible. The Peshitta Old Testament is itself a translation of the Hebrew Bible completed in the 1st century AD, according to the available evidence. No Peshitta scholar places the Peshitta OT later than the 2nd century AD. As such, it gives an early look at the state of the Hebrew Bible at that time, since Aramaic and Hebrew are sister Semitic languages and about as close to each other as any two languages can be, sharing the same alphabet, writing, grammar, much vocabulary and even similar pronunciation of many words. Some of the original Old Testament is Aramaic, such as Daniel chapters 2 through 7 inclusive, and Ezra 4 through much of 7. It even appears in a verse of Genesis 31. 461 pages, hardback.

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
01 April 2013
Listed Since
15 November 2022

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

The Peshitta Holy Bible Translated
94% match

The Peshitta Holy Bible Translated

Lulu

£42.13 21 Feb 2026
The Peshitta Aramaic-English New Testament An Interlinear Translation
94% match

The Peshitta Aramaic-English New Testament An Interlinear Translation

Lulu

£90.99 10 Feb 2026
The Holy Peshitta Bible Translated: (The Old and New Testaments)
94% match

The Holy Peshitta Bible Translated: (The Old and New Testaments)

£92.99 09 Jan 2026
The Original Aramaic Peshitta New Testament in Plain English: (An American Translation of the Aramaic New Testament with notes and commentary)
94% match

The Original Aramaic Peshitta New Testament in Plain English: (An American Translation of the Aramaic New Testament with notes and commentary)

Lulu

£53.99 23 Feb 2026
The Original Aramaic New Testament in Plain English
93% match

The Original Aramaic New Testament in Plain English

Lulu

£54.17 13 Jan 2026
Aramaic Peshitta New Testament Translation: With Explanatory Footnotes Marking Variant Readings, Customs and Figures of Speech
93% match

Aramaic Peshitta New Testament Translation: With Explanatory Footnotes Marking Variant Readings, Customs and Figures of Speech

Light of the Word Ministry

£49.99 22 Feb 2026
Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJ Volume 4 Psalm 55-Malachi: 3
92% match

Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJ Volume 4 Psalm 55-Malachi: 3

Authors For Christ, Inc.

£39.66 22 Feb 2026
Interlinear Hebrew-Greek-English Bible with Strong's Numbers, Volume 1 of 3 Volumes (The Interlinear Hebrew-Greek-English Bible)
92% match

Interlinear Hebrew-Greek-English Bible with Strong's Numbers, Volume 1 of 3 Volumes (The Interlinear Hebrew-Greek-English Bible)

Authors For Christ, Inc.

£38.01 01 Feb 2026
Interlinear Hebrew-Greek-English Bible, New Testament, Volume 4 of 4 Volume Set, Case Laminate Edition
92% match

Interlinear Hebrew-Greek-English Bible, New Testament, Volume 4 of 4 Volume Set, Case Laminate Edition

Authors For Christ, Inc.

£38.65 11 Jan 2026
The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part IV Fasc. 3. Apocalypse of Baruch; 4 Esdras: Edited on Behalf of the International ... (Peshitta. The Old Testament in Syriac)
92% match

The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part IV Fasc. 3. Apocalypse of Baruch; 4 Esdras: Edited on Behalf of the International ... (Peshitta. The Old Testament in Syriac)

Brill

£48.95 28 Feb 2026
The Apostolic Writings: A Translation from Aramaic to English of the Divinely Inspired Words of the Messiah and His Apostles.
92% match

The Apostolic Writings: A Translation from Aramaic to English of the Divinely Inspired Words of the Messiah and His Apostles.

£52.95 06 Feb 2026
THE APOSTOLIC WRITINGS LARGE PRINT READER'S VERSION: A dynamic and fresh translation from the original Aramaic language spoken by our Messiah-Savior and His Apostles
92% match

THE APOSTOLIC WRITINGS LARGE PRINT READER'S VERSION: A dynamic and fresh translation from the original Aramaic language spoken by our Messiah-Savior and His Apostles

£52.68 12 Jan 2026
Interlinear Hebrew Greek English Bible, Volume 2 of 4 Volume Set - 1 Samuel - Psalm 55, Case Laminate Edition, with Strong's Numbers and Literal & KJV
92% match

Interlinear Hebrew Greek English Bible, Volume 2 of 4 Volume Set - 1 Samuel - Psalm 55, Case Laminate Edition, with Strong's Numbers and Literal & KJV

Authors For Christ, Inc.

£39.41 16 Feb 2026
THE APOSTOLIC WRITINGS READER'S VERSION: A dynamic and fresh translation from the original Aramaic language spoken by our Messiah-Savior and His Apostles
92% match

THE APOSTOLIC WRITINGS READER'S VERSION: A dynamic and fresh translation from the original Aramaic language spoken by our Messiah-Savior and His Apostles

£52.75 18 Feb 2026
Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJ Large Pring Volume 1
92% match

Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJ Large Pring Volume 1

Authors for Christ, Inc.

£47.73 20 Feb 2026
The Interlinear Bible: Hebrew-Greek-English: Volume 1
92% match

The Interlinear Bible: Hebrew-Greek-English: Volume 1

Hendrickson Publishers

£49.99 07 Dec 2025
Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJV Large Print Volume 4
91% match

Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJV Large Print Volume 4

Authors for Christ, Inc.

£49.21 12 Jan 2026
Old Testament Scriptures: From the Ancient Aramaic Language
91% match

Old Testament Scriptures: From the Ancient Aramaic Language

CREATESPACE

£102.14 31 Jan 2026
CCB Publishing Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Vol 4
91% match

CCB Publishing Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Vol 4

CCB Publishing

£136.36 28 Feb 2026
Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Volume Four the Gospels, Aramaic Peshitta-Greek-Hebrew-Phonetic Translation-English, Bold Black Edition Study Bible
91% match

Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Volume Four the Gospels, Aramaic Peshitta-Greek-Hebrew-Phonetic Translation-English, Bold Black Edition Study Bible

CCB Publishing

£105.78 05 Feb 2026
Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJ Large Print Volume 2
91% match

Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJ Large Print Volume 2

Authors for Christ, Inc.

£47.82 22 Feb 2026
Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJV Large Print Volume 3
91% match

Interlinear Hebrew Greek English Bible-PR-FL/OE/KJV Large Print Volume 3

Authors for Christ, Inc.

£47.81 07 Jan 2026
CCB Publishing MATIS Volume Four - The Gospels Interlinear Bible
91% match

CCB Publishing MATIS Volume Four - The Gospels Interlinear Bible

CCB Publishing

£135.99 28 Feb 2026
CCB Publishing MATIS Volume Four - The Gospels Interlinear Bible
91% match

CCB Publishing MATIS Volume Four - The Gospels Interlinear Bible

CCB Publishing

£135.00 27 Feb 2026