£42.51

The Aramaic English Interlinear Peshitta Old Testament (The Torah)

Torah

Price data last checked 109 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

About as cheap as it gets. The only time it was cheaper was 1 year ago.

£43 today · all-time low £42 (Apr 2025) · usually the usual

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 622 days • 622 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 622 days • 2 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £42 (314 days, 50.5%)

Price range: £42 - £44

Price levels: 2 different prices over 622 days

Description

This is an interlinear of the first five books of the Old Testament (The Torah) with the ancient Peshitta's Aramaic text & a word for word English translation adjacent to each Aramaic word. Aramaic was the language of Jesus and of 1st century Israel. The Peshitta Bible is the world's first entire Christian Bible. The Peshitta Old Testament is itself a translation of the Hebrew Bible completed in the 1st century AD, according to the available evidence. No Peshitta scholar places the Peshitta OT later than the 2nd century AD. As such, it gives an early look at the state of the Hebrew Bible at that time, since Aramaic and Hebrew are sister Semitic languages and about as close to each other as any two languages can be, sharing the same alphabet, writing, grammar, much vocabulary and even similar pronunciation of many words. Some of the original Old Testament is Aramaic, such as Daniel chapters 2 through 7 inclusive, and Ezra 4 through much of 7. It even appears in a verse of Genesis 31. 461 pages, hardback.

Product Specifications

Format: hardcover
ASIN: 1300896760
Category: Books > Subjects > Religion & Spirituality > Judaism > Sacred Writings > Torah
Domain: Amazon UK
Release Date: 01 April 2013
Listed Since: 15 November 2022

Barcode

No barcode data available

The Aramaic English Interlinear Peshitta Old Testament (The Torah)

About as cheap as it gets. The only time it was cheaper was 1 year ago.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

The Peshitta Holy Bible Translated

The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part IV Fasc. 3. Apocalypse of Baruch; 4 Esdras: Edited on Behalf of the International ... (Peshitta. The Old Testament in Syriac)

A Forty-Day Study of the Biblical Story: The Story of Christ

The Oxford Handbook of the Septuagint

Sagrada Biblia (Cantera-Iglesias): Versión crítica sobre los textos hebreo, arameo y griego: 10 (MAIOR)

READER OF ANCIENT NEAR EASTERN TEXTS: Sources for the Study of the Old Testament

T&T Clark Handbook of the Old Testament: An Introduction to the Literature, Religion and History of the Old Testament (T&T Clark Handbooks)

A Reader's Hebrew and Greek Bible: Second Edition

La Bible: Écrits intertestamentaires: 337 (Bibliotheque de la Pleiade)

The Old Testament in Syriac According to the Peshitta Version: Peshitta Pt.3: Edited on Behalf of the International Organization for the Study of the ... by the Peshiṭta Institute, Leiden

The Septuagint with Apocrypha in English: The Sir Lancelot C. L. Brenton 1851 Translation

The Peshitta Aramaic-English New Testament An Interlinear Translation

Greek Old Testament-Septuaginta: Rahlfs-Hanhart [Editio altera] (Ediciones científicas de la Deutsche Bibelgesellschaft)

The Original Aramaic Peshitta New Testament in Plain English: (An American Translation of the Aramaic New Testament with notes and commentary)

Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, Volume One

An Introduction to the Old Testament: Sacred Texts and Imperial Contexts of the Hebrew Bible

The Cambridge Companion to the Hebrew Bible/Old Testament (Cambridge Companions to Religion)

Dictionary of the Old Testament: Pentateuch: A Compendium of Contemporary Biblical Scholarship (Mind Association Occasional)

Book-Seams in the Hexateuch I: The Literary Transitions Between the Books of Genesis/Exodus and Joshua/Judges: 120 (Forschungen zum Alten Testament)

The Old Testament in the New: An Introduction: Second Edition: Revised and Expanded (T&T Clark Approaches to Biblical Studies)

Reading Other Peoples' Texts: Social Identity and the Reception of Authoritative Traditions (Scriptural Traces) (The Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies)

Early Christian Literature and Intertextuality: Volume 2: Exegetical Studies: v. 2 (The Library of New Testament Studies)

Old Testament Use of Old Testament: A Book-by-Book Guide

LA BIBLE DE JERUSALEM - COMPACTE BLANCHE DOREE: Edition compacte blanche dorée