Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (Routledge Translation Classics) - Image 1

£40.19

Routledge Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (Routledge Translation Classics)

Name: Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (Routledge Translation Classics)
Brand: Routledge
Price: 34.99 GBP
Availability: InStock

Literary Theory & Movements

Price History & Forecast

Last 89 days • 89 data points

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 89 days • 3 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £37 (78 days, 87.6%)

Price range: £35 - £40

Price levels: 3 different prices over 89 days

Description

One of the first books to shine a light on the broad scope of translation studies, this Routledge Translation Classic is widely regarded as a pillar of the discipline. Authored by one of the most infl uential translation theorists of the twentieth century, Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame shows how rewriting – translation, anthologization, historiography, criticism, editing – infl uences the reception and canonization of works of literature. Firmly placing the production and reception of literature within the wider framework of a culture and its history, André Lefevere explores how rewriting manipulates works of literature to ideological and artistic ends, and demonstrates how rewriting a text can give it a new, sometimes subversive, historical or literary status. Ranging across various literatures, including Classical Latin, French, and German, and here reissued with a new foreword by Scott G. Williams, this is a seminal text for all students and specialists in translation studies, literary theory, and comparative and world literature.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: paperback
ASIN: 1138208744
Category: Books > Subjects > Poetry, Drama & Criticism > History & Criticism > Literary Theory & Movements
Domain: Amazon UK
Release Date: 07 November 2016
Listed Since: 20 May 2016

Barcode

No barcode data available

Routledge Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (Routledge Translation Classics)

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Translation Changes Everything: Theory and Practice

Translating Myth (Legenda)

Lorca in English: A History of Manipulation through Translation (Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature)

Gender, Sex and Translation: The Manipulation of Identities

Representing Others: Translation, Ethnography and Museum: 11 (Translation Theories Explored)

Time, Space, Matter in Translation (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Translating Others (Volume 2)

The Handbook to Literary Research

World Literature as Discovery: Expanding the World Literary Canon

Human Issues in Translation Technology (The IATIS Yearbook)

Literary Texts and the Greek Historian (Approaching the Ancient World)

Changing Theory: Concepts from the Global South (Transdisciplinary Souths)

The Sex of Knowing

The Classical Tradition: Art, Literature, Thought

Thinking English Translation: Analysing and Translating English Source Texts (Thinking Translation)

Translation and Violent Conflict (Translator: Studies in Intercultural Communication)

The Cervanrean Heritage: Reception and Influence of Cervantes in Britain

Encyclopedia of Literature and Criticism (Routledge Companion Encyclopedias)

Writing the Nation: A Global Perspective

Masculinities and Literary Studies: Intersections and New Directions (Routledge Advances in Feminist Studies and Intersectionality)

The Singularity of Literature: The Singularity of Literature (Routledge Classics)

Re-Reading Leonardo: The Treatise on Painting across Europe, 1550-1900

Close Reading and Its Alternatives: An Essential Reader (Routledge Literature Readers)

Postrevolutionary Peru: The Politics Of Transformation