£131.75

Routledge Translation and Creativity

Name: Translation and Creativity
Brand: Routledge
Price: 133.38 GBP
Availability: InStock

Themes & Concepts

Price History & Forecast

Last 43 days • 43 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 43 days • 2 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £132 (30 days, 69.8%)

Price range: £132 - £133

Price levels: 2 different prices over 43 days

Description

Kirsten Malmkjær argues that translating can and should be considered a valuable art form. Examining notions of creativity and their relationship with translation and focusing on how the originality of translation is manifest in texts, the author explores a range of texts and their translations, in order to illustrate original as opposed to derivative translation. With reference to thirty translators’ discourses on their source texts and the author’s own experience of translating a short text, Malmkjær explores the theory of creativity, philosophical aesthetics, the philosophy of language, experimental and theoretical translation studies, and translators’ discourses on their work. Showing the relevance of these varied topics to the study of translating and translations underlines their complexity and the immensity of understanding that is regularly invested in translations. This work proposes a complete rethinking of the concepts of creativity and originality, as applied to translation, and is vital reading for advanced students and researchers in translation studies and comparative literature.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 1138123269
Category: Books > Subjects > Arts & Photography > Themes & Concepts
Domain: Amazon UK
Release Date: 07 August 2019
Listed Since: 09 November 2017

Barcode

No barcode data available

Routledge Translation and Creativity

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Translation: A Guide to the Practice of Crafting Target Texts

The Practices of Literary Translation: Constraints and Creativity

The Practices of Literary Translation: Constraints and Creativity

Translation and Creativity: Perspectives on Creative Writing and Translation Studies

Critical Readings in Translation Studies

Moving Boundaries in Translation Studies

Routledge Creativity in Language Teaching - ESL Research Book

The Art of Translation in Light of Bakhtin's Re-accentuation (Literatures, Cultures, Translation)

Using Technologies for Creative-Text Translation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

The Experimental Translator (Palgrave Studies in Translating and Interpreting)

Critical Readings in Translation Studies

Contesting Epistemologies in Cognitive Translation and Interpreting Studies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

The Translator as Writer

Creativity in Language Teaching: Perspectives from Research and Practice (ESL & Applied Linguistics Professional Series)

Routledge Translation and Gender - Translation Theories Explored

Science in Translation

Negotiating Translation and Transcreation of Children's Literature: From Alice to the Moomins (New Frontiers in Translation Studies)

Negotiating Translation and Transcreation of Children's Literature: From Alice to the Moomins (New Frontiers in Translation Studies)

Routledge Perspectives on Literature and Translation Book

Routledge Creativity and Philosophy - Academic Book

Literary Translation and the Making of Originals (Literatures, Cultures, Translation)

Translation: An advanced resource book for students (Routledge Applied Linguistics)

Translation and Literary Studies: Homage to Marilyn Gaddis Rose