£54.90

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften The Francophone African Text: Translation and the Postcolonial Experience: 48 (Francophone Cultures & Literatures)

Price data last checked 18 day(s) ago - will refresh soon

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£55 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 73 days · 73 data points (no recent data)

Historical
Generating forecast…
£54.99 £54.89 £54.91 £54.93 £54.96 £54.98 £55.00 26 April 2026 14 May 2026 01 June 2026 19 June 2026 07 July 2026

Price Distribution

Price distribution over 73 days • 1 price levels

Days at Price
73 days 0 18 37 55 73 £55 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £55 (73 days, 100.0%)

Price range: £55 - £55

Price levels: 1 different prices over 73 days

Description

Focusing on the African writer and the language of the former colonial power, The Francophone African Text: Translation and the Postcolonial Experience highlights the writer's re-appropriation of the foreign language in the creative writing process. It calls attention to the African writer's use of French, a process of creative translation in which the writer's words form a hybrid code that compels the original French to refer to the indigenous African language for meaning. Examining a group of works under the theme of translation, this book reveals that a consideration of both ideological and linguistic elements enhances understanding of the subject from the broader perspective of postcolonial discourse.

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
04 September 2006
Listed Since
30 December 2006

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Decolonizing Translation: Francophone African Novels in English Translation
98% match

Decolonizing Translation: Francophone African Novels in English Translation

Routledge

£136.81 09 Jul 2026
Packaging Post/Coloniality: The Manufacture of Literary Identity in the Francophone World (After the Empire: The Francophone World and Postcolonial France)
97% match

Packaging Post/Coloniality: The Manufacture of Literary Identity in the Francophone World (After the Empire: The Francophone World and Postcolonial France)

Lexington Books

£39.82 08 Jul 2026
Africa Beyond the Post-Colonial: Political and Socio-Cultural Identities (Interdisciplinary Research Series in Ethnic, Gender and Class Relations)
96% match

Africa Beyond the Post-Colonial: Political and Socio-Cultural Identities (Interdisciplinary Research Series in Ethnic, Gender and Class Relations)

Routledge

£154.88 04 Jul 2026
Indigenization of Language in the African Francophone Novel: A New Literary Canon: 59 (Francophone Cultures & Literatures)
96% match

Indigenization of Language in the African Francophone Novel: A New Literary Canon: 59 (Francophone Cultures & Literatures)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£59.08 14 Jul 2026
Routledge Francophone Literatures: Literary and Linguistic Companion
96% match

Routledge Francophone Literatures: Literary and Linguistic Companion

Routledge

£132.57 15 Jul 2026
Intimate Enemies: Translation in Francophone Contexts (Francophone Postcolonial Studie): 4
96% match

Intimate Enemies: Translation in Francophone Contexts (Francophone Postcolonial Studie): 4

Liverpool University Press

£63.81 06 Jul 2026
Style in African Literature: Essays on Literary Stylistics and Narrative Styles: 154 (Internationale Forschungen zur Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft, 154)
96% match

Style in African Literature: Essays on Literary Stylistics and Narrative Styles: 154 (Internationale Forschungen zur Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft, 154)

RODOPI

£105.77 06 Jul 2026
Translation as Reparation: Writing and Translation in Postcolonial Africa
96% match

Translation as Reparation: Writing and Translation in Postcolonial Africa

Routledge

£136.84 13 Jul 2026
The State, Ethnicity, and Gender in Africa: Intellectual Legacies of Crawford Young (Africa and the Diaspora: History, Politics, Culture)
96% match

The State, Ethnicity, and Gender in Africa: Intellectual Legacies of Crawford Young (Africa and the Diaspora: History, Politics, Culture)

£68.40 26 Jun 2026
Cultural Politics of Translation: East Africa in a Global Context (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)
96% match

Cultural Politics of Translation: East Africa in a Global Context (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£124.42 08 Jul 2026
Rienner Anthology of African Literature
96% match

Rienner Anthology of African Literature

Lynne Rienner

£105.00 08 Jul 2026
Reimagining Justice, Human Rights and Leadership in Africa: Challenging Discourse and Searching for Alternative Paths (Advances in African Economic, Social and Political Development)
96% match

Reimagining Justice, Human Rights and Leadership in Africa: Challenging Discourse and Searching for Alternative Paths (Advances in African Economic, Social and Political Development)

Springer

£75.78 08 Jul 2026
Human Rights, the Rule of Law, and Development in Africa (Pennsylvania Studies in Human Rights)
96% match

Human Rights, the Rule of Law, and Development in Africa (Pennsylvania Studies in Human Rights)

University of Pennsylvania Museum Publications

£44.44 11 Jul 2026
Frantz Fanon, Postcolonialism and the Ethics of Difference
96% match

Frantz Fanon, Postcolonialism and the Ethics of Difference

Manchester University Press

£61.40 05 Jul 2026
Routledge African Political Activism in Postcolonial France
96% match

Routledge African Political Activism in Postcolonial France

Routledge

£109.48 13 Jul 2026
Exploitation and Misrule in Colonial and Postcolonial Africa (African Histories and Modernities)
96% match

Exploitation and Misrule in Colonial and Postcolonial Africa (African Histories and Modernities)

MACMILLAN

£70.94 04 Jul 2026
Routledge Postcolonial Encounters in International Relations
96% match

Routledge Postcolonial Encounters in International Relations

Routledge

£131.84 15 Jul 2026
Politics and Post-Colonial Theory: African Inflections
96% match

Politics and Post-Colonial Theory: African Inflections

Routledge

£41.60 12 Jul 2026
Postcolonialism and Postsocialism in Fiction and Art: Resistance and Re-existence
96% match

Postcolonialism and Postsocialism in Fiction and Art: Resistance and Re-existence

MACMILLAN

£76.38 24 Jun 2026
Fanon: A Critical Reader: 6 (Blackwell Critical Reader)
96% match

Fanon: A Critical Reader: 6 (Blackwell Critical Reader)

Wiley-Blackwell

£96.49 08 Jul 2026
Decolonising the Intellectual: Politics, Culture, and Humanism at the End of the French Empire (Contemporary French and Francophone Cultures): 33
96% match

Decolonising the Intellectual: Politics, Culture, and Humanism at the End of the French Empire (Contemporary French and Francophone Cultures): 33

Liverpool University Press

£95.76 04 Jul 2026
Communicating Colonialism: Readings on Postcolonial Theory(s) and Communication: 17 (Critical Intercultural Communication Studies)
96% match

Communicating Colonialism: Readings on Postcolonial Theory(s) and Communication: 17 (Critical Intercultural Communication Studies)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£66.68 03 Jul 2026
Language and Translation in Postcolonial Literatures: Multilingual Contexts, Translational Texts (Routledge Research in Postcolonial Literatures)
96% match

Language and Translation in Postcolonial Literatures: Multilingual Contexts, Translational Texts (Routledge Research in Postcolonial Literatures)

Routledge

£50.77 08 Jul 2026
Toni Morrison and the Idea of Africa: 0
96% match

Toni Morrison and the Idea of Africa: 0

Cambridge University Press

£93.99 08 Jul 2026