University of Michigan Press Just Language: Walter Benjamin, German-Jewish Exile, and the Critique of Linguistic Violence (Social History, Popular Culture, and Politics in Germany)

Just Language revisits the Weimar period and its representation in the postwar years to explore narratives of linguistic resistance in the works of Walter Benjamin, Theodor W. Adorno, Hannah Arendt, and Paul Celan. How did this generation of exile writers grapple with their experiences of oppression and persecution? How did they create a language of resistance during the decades that prepared the Third Reich and the Shoah? Facing the devastations of World War I, the book explores how Walter Benjamin analyzed language’s ability to radically break the cyclical violence of war and examines his opposition to expansionism and imperialism in Weimar education and culture. Based on Benjamin’s analysis, Johannßen traces the postwar responses of Hannah Arendt and Paul Celan. While Arendt proposed strategies of metaphorical thinking to counteract the formation of totalitarianism, Celan mobilized silence as a poetic counterforce against oppression and erasure. Just Language argues that every linguistic act and practice, no matter how small or marginalized, entails the ethical task of opposing the normalization and institutionalization of political violence. By tracing how Benjamin and his interlocutors struggled against German fascism, Johannßen presents a memory-based critique of linguistic violence, opening a dialogue between German-Jewish writers and today’s debates on non-discrimination, propaganda, and social justice.