Arabic-English-Arabic Translation: Issues and Strategies - Image 1

£124.00

Routledge Arabic-English-Arabic Translation: Issues and Strategies

Name: Arabic-English-Arabic Translation: Issues and Strategies
Brand: Routledge
Price: 124.0 GBP
Availability: InStock

Language Study & Reference

Price History & Forecast

Last 1 days • 1 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Not enough data points to display chart (need at least 2 points)

Price Distribution

Price distribution over 1 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £124 (1 days, 100.0%)

Price range: £124 - £124

Price levels: 1 different prices over 1 days

Description

Product Description Arabic-English-ArabicTranslation: Issues and Strategies is an accessible coursebook for students and practitioners of Arabic-English-Arabic translation. Focusing on the key issues and topics affecting the field, it offers informed guidance on the most effective methods to deal with such problems, enabling users to develop deeper insights and enhance their translation skills. Key features include: A focus on Arabic-English translation in both directions, preparing students for the real-life experiences of practitioners in the field In-depth discussion of the core issues of phraseology, language variation and translation, legal translation and translation technology in Arabic and English translation Authentic sample texts in each chapter, taken from a variety of sources from across the Arabic-speaking world to provide snapshots of real-life language use Source texts followed by examples of possible translation strategies, with extensive commentaries, to showcase the best translation practices and methodologies A range of supporting exercises to enable students to practise their newly acquired knowledge and skills Inclusion of a wide range of themes covering both linguistic and genre issues, offering multidimensional perspectives and depth and breadth in learning List of recommended readings and resources for each of the topics under discussion Comprehensive glossary and bibliography at the back of the book. Lucid and practical in its approach, Arabic-English-Arabic Translation: Issues and Strategies will be an indispensable resource for intermediate to advanced students of Arabic. It will also be of great interest to professional translators working in Arabic-English-Arabic translation. About the Author Ronak Husni is a Professor of Arabic and Department Head at the American University of Sharjah, UAE. Her research interests include Arabic language and literature, translation studies and Gender Studies. Daniel Newman is a Professor of Arabic and Head of Department at the University of Durham, UK. His research interests include the history of translation, linguistics and Arabic literature.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: Hardcover
ASIN: 0415478847
Category: Books > Subjects > Language Study & Reference
Domain: Amazon UK
Release Date: 25 June 2015
Listed Since: 01 August 2008

Barcode

No barcode data available

Routledge Arabic-English-Arabic Translation: Issues and Strategies

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Arabic-English-Arabic Legal Translation

The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation: English-Arabic-English (Routledge Studies in Arabic Translation)

Arabic-English-Arabic Legal Translation

The Routledge Course in Translation Annotation: Arabic-English-Arabic

The Nuts and Bolts of Arabic-English Translation

Routledge Anthology of Arabic Discourse on Translation

The Routledge Course in Translation Annotation: Arabic-English-Arabic

The Routledge Course in Arabic Business Translation: Arabic-English-Arabic (Routledge Studies in Arabic Translation)

Working with Arabic Prepositions: Structures and Functions

Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English (Thinking Translation)

The Routledge Handbook of Arabic Translation

Becoming a Translator: An Introduction to the Theory and Practice of Translation

Translation in the Arab World: The Abbasid Golden Age (Translation Studies in Translation)

Exploring Lexical Inaccuracy in Arabic-English Translation: Implications and Remedies (New Frontiers in Translation Studies)

Translation into the Second Language (Applied Linguistics and Language Study)

Introducción a la traducción: inglés < > español

Arabic Literature for the Classroom: Teaching Methods, Theories, Themes and Texts

Routledge Arabic Translation Across Discourses - Book

Routledge Translation into the Second Language - Applied Linguistics

Russian Translation: Theory and Practice

Routledge Translating Texts - Introductory Translation Coursebook

Translation: A Guide to the Practice of Crafting Target Texts

Nation and Translation in the Middle East (Translator Studies in Intercultural Communication, 15-1)

Routledge Qur'anic Idiomatic Phrasal Verbs Linguistic Study