Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English (Thinking Translation) - Image 1

£39.99

Routledge Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English (Thinking Translation)

Name: Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English (Thinking Translation)
Brand: Routledge
Price: 35.99 GBP
Availability: InStock

Language Study & Reference

Price History & Forecast

Last 41 days • 41 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 41 days • 2 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £36 (34 days, 82.9%)

Price range: £36 - £40

Price levels: 2 different prices over 41 days

Description

Thinking Arabic Translation is an indispensable book for linguists who want to develop their Arabic-to-English translation skills. Clear explanations, discussions, examples and exercises enable students to acquire the skills necessary for tackling a broad range of translation problems. The book has a practical orientation, addressing key issues for translators, such as cultural differences, genre, and revision and editing. It is a book on translation method, drawing on a range of notions from linguistics and translation theory to encourage thoughtful consideration of possible solutions to practical problems. This new edition includes: • new material in almost all chapters • a new chapter on parallelism • two new chapters on technical translation: botanical and Islamic finance texts • new and up-to-date examples from all types of translation, covering broad issues that have emerged in the Arab world in recent years • texts drawn from a wide variety of writing types, including newspapers, prose fiction, poetry, tourist material, scientific texts, financial texts, recipes, academic writing, constitutions and political speeches • at least three full-length practical translation exercises in each chapter to complement the discussions and consolidate learning. In addition to the updated Tutor’s Handbook, a Supplement, containing textual material and practical exercises aimed at further developing the translation issues discussed in the main text, and a Tutor’s Handbook to the Supplement, are available at www.routledgetextbooks.com/textbooks/_author/thinkingtranslation/. Thinking Arabic Translation is key reading for advanced students wishing to perfect their language skills or considering a career in translation.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: paperback
ASIN: 0415705630
Category: Books > Subjects > Language Study & Reference
Domain: Amazon UK
Release Date: 28 March 2016
Listed Since: 22 July 2015

Barcode

No barcode data available

Routledge Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English (Thinking Translation)

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Thinking Chinese Translation: A Course in Translation Method: Chinese to English (Thinking Translation)

Thinking Spanish Translation: A Course in Translation Method: Spanish to English (Thinking Translation)

Thinking Spanish Translation: A Course in Translation Method: Spanish to English (Thinking Translation)

Thinking German Translation: A Course in Translation Method: German to English (Thinking Translation)

The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation: English-Arabic-English (Routledge Studies in Arabic Translation)

Thinking Italian Translation: A course in translation method: Italian to English (Thinking Translation)

Thinking French Translation: A Course in Translation Method: French to English (Thinking Translation)

Thinking Italian Translation: A course in translation method: Italian to English (Thinking Translation)

The Routledge Course in Translation Annotation: Arabic-English-Arabic

Arabic-English-Arabic Legal Translation

The Routledge Course in Arabic Business Translation: Arabic-English-Arabic (Routledge Studies in Arabic Translation)

The Routledge Handbook of Arabic Translation

Arabic-English-Arabic Legal Translation

Arabic-English-Arabic Translation: Issues and Strategies

The Nuts and Bolts of Arabic-English Translation

Routledge Anthology of Arabic Discourse on Translation

Translation into the Second Language (Applied Linguistics and Language Study)

Becoming a Translator: An Introduction to the Theory and Practice of Translation

The Routledge Course in Translation Annotation: Arabic-English-Arabic

Routledge Translation into the Second Language - Applied Linguistics

Translation: An advanced resource book for students (Routledge Applied Linguistics)

Translation: A Guide to the Practice of Crafting Target Texts

Routledge Translating Texts - Introductory Translation Coursebook

The Routledge Handbook of Intralingual Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)