Mapping Spaces of Translation in Twentieth-Century Latin American Print Culture (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies) - Image 1

£127.67

Routledge Mapping Spaces of Translation in Twentieth-Century Latin American Print Culture (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Name: Mapping Spaces of Translation in Twentieth-Century Latin American Print Culture (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)
Brand: Routledge
Price: 127.67 GBP
Availability: InStock

Americas

This is the usual price. Wait for it to drop, or tell us your number.

£128 today · usual range £0–£0 · best ever £103

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 577 days • 577 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 577 days • 5 price ranges

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common range: £118-125 (195 days, 30.4%)

Price range: £103 - £140

Price levels: 5 price ranges over 641 days

Description

This book reflects on translation praxis in 20th century Latin American print culture, tracing the trajectory of linguistic heterogeneity in the region and illuminating collective efforts to counteract the use of translation as a colonial tool and affirm cultural production in Latin America. In investigating the interplay of translation and the Americas as a geopolitical site, Guzmán Martínez unpacks the complex tensions that arise in these “spaces of translation” as embodied in the output of influential publishing houses and periodicals during this time period, looking at translation as both a concept and a set of narrative practices. An exploration of these spaces not only allows for an in-depth analysis of the role of translation in these institutions themselves but also provides a lens through which to uncover linguistic plurality and hybridity past borders of seemingly monolingual ideologies. A concluding chapter looks ahead to the ways in which strategic and critical uses of translation can continue to build on these efforts and contribute toward decolonial narrative practices in translation and enhance cultural production in the Americas in the future. This book will be of particular interest to scholars in translation studies, Latin American studies, and comparative literature. About the Author María Constanza Guzmán is Associate Professor in the Department of Hispanic Studies in the School of Translation at York University, Canada.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 0367856697
Category: Books > Subjects > History > Americas
Domain: Amazon UK
Release Date: 14 July 2020
Listed Since: 07 March 2020

Barcode

No barcode data available

Routledge Mapping Spaces of Translation in Twentieth-Century Latin American Print Culture (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

This is the usual price. Wait for it to drop, or tell us your number.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

The Cambridge Companion to Latina/o American Literature (Cambridge Companions to Literature)

Translation and Public Policy: Interdisciplinary Perspectives and Case Studies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Translation and Public Policy: Interdisciplinary Perspectives and Case Studies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Inside the Latin@ Experience: A Latin@ Studies Reader

Routledge Traduccion, Competencia Plurilingue y ELH Book

Multilingual Currents in Literature, Translation and Culture (Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature)

Translation and Identity in the Americas: New Directions in Translation Theory

Traces of the Foreign

Translating Home in the Global South: Migration, Belonging, and Language Justice (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Routledge Retracing the History of Literary Translation in Poland

Heritage Speakers of Spanish and Study Abroad (Routledge Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics)

Translation as a Set of Frames: Ideology, Power, Discourse, Identity & Representation (Routledge Studies in Language and Identity)

The Oxford Handbook of Latino Studies

Correspondences and Contrasts in Foreign Language Pedagogy and Translation Studies (Second Language Learning and Teaching)

The Routledge Hispanic Studies Companion to Nineteenth-Century Latin America (Routledge Companions to Hispanic and Latin American Studies)

Digital Humanities in Latin America (Reframing Media, Technology, and Culture in Latin/o America)

IGI Global Translation and Communication in Business Tourism

Iberian and Translation Studies: Literary Contact Zones (Contemporary Hispanic and Lusophone Cultures): 23

Latino American Literature in the Classroom: The Politics of Transformation

Avenues of Translation: The City in Iberian and Latin American Writing

Thinking Spanish Translation: A Course in Translation Method: Spanish to English (Thinking Translation)

Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies (The IATIS Yearbook)

Transculturación y trans-identidades en la literatura contemporánea mexicana (Series in Literary Studies; Bridging Languages and Scholarship)

Global Issues in Contemporary Hispanic Women's Writing: Shaping Gender, the Environment, and Politics (Routledge Studies in Contemporary Literature)