£151.26

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£151 today · previous high £151 · all-time low £141

Routledge Translating the Middle Ages - Routledge Academic Book

Amazon

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 70 days · 70 data points (no recent data)

Historical
Generating forecast…
£151.26 £140.07 £142.51 £144.95 £147.40 £149.84 £152.28 31 July 2026 17 August 2026 03 September 2026 20 September 2026 08 October 2026
View at Amazon ↗

Price data last checked 21 day(s) ago - will refresh soon

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↑ Price chart
when this has been cheap or pricey
↑ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price Distribution

Price distribution over 70 days • 2 price levels

Days at Price
Current Price
8 days 62 days · current 0 16 31 47 62 £141 £151 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £151 (62 days, 88.6%)

Price range: £141 - £151

Price levels: 2 different prices over 70 days

Description
Translating the Middle Ages is a comprehensive academic collection that examines translation as cultural adaptation and transmission across Late Antiquity to the sixteenth century. Drawing on approaches from literary studies, history, linguistics, and art history, this book explores translation through diverse sources spanning manuscript to print culture and lexical database creation. The essays investigate textual translation across languages, including the vernacularization of Latin literature in England, France, and Italy, and the translation of Greek and Hebrew scientific terms into Arabic. This Routledge publication offers scholars and students a broad perspective on how medieval societies translated, adapted, and transmitted knowledge across linguistic and cultural boundaries, making it essential reading for anyone studying medieval intellectual history, translation studies, or the evolution of European languages and literature.

Key Features

Translating the Middle Ages covers Late Antiquity through the sixteenth century with interdisciplinary approaches from literary studies, history, linguistics, and art history.

Essays examine translation across manuscript and print culture sources, including the creation and use of lexical databases in medieval scholarship.

The collection explores vernacularization of Latin literature in England, France, and Italy, demonstrating how classical texts adapted to regional languages.

Chapters analyse the translation of Greek and Hebrew scientific terminology into Arabic, illustrating cross-cultural knowledge exchange in medieval scholarship.

Published by Routledge, this academic volume serves researchers, scholars, and students of medieval history, translation studies, and linguistic development.

Product Specifications
Brand
Routledge
Format
hardcover
ASIN
1409446972
Category
Books > Subjects > Arts & Photography
Domain
Amazon UK
Release Date
06 December 2012
Listed Since
06 September 2012

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Rethinking Medieval Translation: Ethics, Politics, Theory
97% match

Rethinking Medieval Translation: Ethics, Politics, Theory

Boydell Press

£69.99 03 Sep 2026
Medieval Translator IV: 123 (Medieval & Renaissance Texts & Studies)
97% match

Medieval Translator IV: 123 (Medieval & Renaissance Texts & Studies)

Liverpool University Press

£138.11 15 Oct 2026
The Translation of Religious Texts in the Middle Ages: Tracts and Rules, Hymns and Saints’ Lives: 69 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)
97% match

The Translation of Religious Texts in the Middle Ages: Tracts and Rules, Hymns and Saints’ Lives: 69 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£104.00 12 Sep 2026
Art and Architecture of the Middle Ages: Exploring a Connected World
97% match

Art and Architecture of the Middle Ages: Exploring a Connected World

Cornell University Press

£49.00 19 Aug 2026
Old English Medievalism: Reception and Recreation in the 20th and 21st Centuries: 21
97% match

Old English Medievalism: Reception and Recreation in the 20th and 21st Centuries: 21

Boydell Press

£79.22 21 Aug 2026
Reinventing Babel in Medieval French: Translation and Untranslatability (^Ic^R. 1120-^Ic^R. 1250) (Oxford Studies in Medieval Literature and Culture)
97% match

Reinventing Babel in Medieval French: Translation and Untranslatability (^Ic^R. 1120-^Ic^R. 1250) (Oxford Studies in Medieval Literature and Culture)

Oxford University Press

£83.41 28 Oct 2026
A Companion to Medieval Translation (Arc Companions)
96% match

A Companion to Medieval Translation (Arc Companions)

ARC Humanities Press

£43.14 18 Aug 2026
Perspectives on Literature and Translation - Routledge Studies
96% match

Perspectives on Literature and Translation - Routledge Studies

Routledge

£151.26 07 Oct 2026
Thirteenth Century England V: Proceedings of the Newcastle Upon Tyne Conference 1993
96% match

Thirteenth Century England V: Proceedings of the Newcastle Upon Tyne Conference 1993

Boydell Press

£85.97 18 Sep 2026
Language, Linguistics and Middle English Literature
96% match

Language, Linguistics and Middle English Literature

Boydell Press

£73.53 21 Oct 2026
Middle-Aged Women in the Middle Ages: 7 (Gender in the Middle Ages)
96% match

Middle-Aged Women in the Middle Ages: 7 (Gender in the Middle Ages)

Boydell Press

£71.45 22 Sep 2026
Cultural Translation in Early Modern Europe
96% match

Cultural Translation in Early Modern Europe

Cambridge University Press

£84.96 15 Aug 2026
Medieval Worlds: A Sourcebook
96% match

Medieval Worlds: A Sourcebook

Routledge

£137.92 04 Oct 2026
Routledge: History of Literary Translation in Poland Book
96% match

Routledge: History of Literary Translation in Poland Book

Routledge

£113.50 02 Oct 2026
Women's Writing in Middle English - Annotated Anthology
96% match

Women's Writing in Middle English - Annotated Anthology

Routledge

£161.66 05 Oct 2026
Early Middle English Literature 1066-1300 - Routledge
96% match

Early Middle English Literature 1066-1300 - Routledge

Routledge

£123.83 08 Sep 2026
Categories of Medieval Culture (Routledge Library Editions: Medieval Culture, Society, & Religion)
96% match

Categories of Medieval Culture (Routledge Library Editions: Medieval Culture, Society, & Religion)

Routledge

£83.99 19 Sep 2026
Routledge Translation/History/Culture: A Sourcebook
96% match

Routledge Translation/History/Culture: A Sourcebook

Routledge

£151.26 06 Oct 2026
Teaching Translation: Programs, courses, pedagogies
96% match

Teaching Translation: Programs, courses, pedagogies

Routledge

£39.66 02 Oct 2026
The Oxford Guide to Literature in English Translation
96% match

The Oxford Guide to Literature in English Translation

Oxford University Press

£67.77 18 Aug 2026
The Routledge Companion to Medieval English Literature (Routledge Literature Companions)
96% match

The Routledge Companion to Medieval English Literature (Routledge Literature Companions)

Routledge

£127.92 24 Sep 2026
The Two Cities: Medieval Europe 1050-1320 - Routledge
96% match

The Two Cities: Medieval Europe 1050-1320 - Routledge

Routledge

£152.33 06 Oct 2026
English Historical Metrics
96% match

English Historical Metrics

Cambridge University Press

£31.57 03 Oct 2026
Sir Gawain and the Green Knight: Revised Edition
96% match

Sir Gawain and the Green Knight: Revised Edition

University of Notre Dame Press

£75.50 04 Sep 2026