£104.97

Routledge - Translating Rumi into the West (Iranian Studies)

Name: Routledge - Translating Rumi into the West (Iranian Studies)
Brand: Routledge
Price: 104.97 GBP
Availability: InStock

Poetry & Poets

Price History & Forecast

Last 77 days • 77 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 77 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £105 (77 days, 100.0%)

Price range: £105 - £105

Price levels: 1 different prices over 77 days

Description

Explore the complex challenges of bringing Persian poetry to a global audience with Translating Rumi into the West: A Linguistic Conundrum and Beyond. Published by Routledge as part of the Iranian Studies series, this book examines the linguistic hurdles and cultural shifts involved in the translation process. This scholarly work provides a deep look into how the works of Rumi are interpreted and adapted for Western readers. It is an essential resource for those studying the history and criticism of poetry, as well as those interested in the nuances of linguistic translation and Iranian cultural studies. Whether you are a student, researcher, or enthusiast of classical poetry, this text offers a detailed perspective on the difficulties of preserving meaning across different languages and traditions.

Key Features

Part of the respected Iranian Studies series from Routledge.

Focuses on the linguistic challenges of translating Rumi for Western audiences.

Provides academic insight into the history and criticism of poetry.

Suitable for readers interested in Persian literature and linguistic studies.

Offers a detailed look at the complexities of cross-cultural translation.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 036774452X
Category: Books > Subjects > Poetry, Drama & Criticism > History & Criticism > Poetry & Poets
Domain: Amazon UK
Release Date: 28 February 2023
Listed Since: 23 August 2022

Barcode

No barcode data available

Routledge - Translating Rumi into the West (Iranian Studies)

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Key Features

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Routledge Translation and Mysticism: The Rose and the Wherefore

Routledge Iran and the West - Middle Eastern Politics Book

Routledge Bridging Translation Studies and Other Disciplines

Canonisation through Translation and Retranslation: Digital Humanities Analyses of the English Translations of Journey to the West (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Routledge Persian Language Pedagogy - Iranian Studies Book

Reframing Western Comics in Translation: Intermediality, Multimodality and Censorship (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Routledge Translation/re-Creation: Naxi Manuscripts in the West

Translation Studies and Book History: Paradigms of textual transmission (Translation Theories Explored)

Iran in Finnegans Wake

Routledge - De-mystifying Translation: For Non-translators

Introducing Translation Studies: Theories and Applications

The Translator’s Visibility: New Debates and Epistemologies (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Routledge - Parvin E'tsami and Persian Poetry Biography

Routledge Translating Concepts: Metamorphosis through Encounter

Debates in Translation Studies

The Routledge Handbook of Translation and Religion (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Linguistics for Translators

Poetry and Revolution: The Poets and Poetry of the Constitutional Era of Iran (Iranian Studies)

Western Translation Theory from Herodotus to Nietzsche

The Routledge Handbook of Translation and Methodology (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Towards a Feminist Translator Studies: Intersectional Activism in Translation and Publishing (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

The Routledge Handbook of Translation and Censorship (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Translating Theories: Bridging Chinese Literature and Culture with Western Theories (Interdisciplinary and Transcultural Approaches to Chinese Literature)

The Routledge Handbook of Latin American Literary Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)