£109.74

Brill Scribes and Translators: Septuagint and Old Latin

Price data last checked 50 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

Price History & Forecast

Last 41 days • 41 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£110.70 £109.64 £109.87 £110.10 £110.34 £110.57 £110.80 28 January 2026 07 February 2026 17 February 2026 27 February 2026 09 March 2026

Price Distribution

Price distribution over 41 days • 2 price levels

Days at Price
Current Price
32 days · current 9 days 0 8 16 24 32 £110 £111 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £110 (32 days, 78.0%)

Price range: £110 - £111

Price levels: 2 different prices over 41 days

Description

Scribes and Translators provides a critical reflection on textual pluralism within the Books of Kings. This scholarly work explores the diverse texts transmitted by various manuscripts, offering deep insights into the historical development of biblical texts. The first section of this volume examines the various transmitted manuscripts, with a specific focus on the Antiochene text of the Septuagint currently being edited in Madrid. This provides essential context for researchers studying ancient translation traditions. In the second part, the book analyzes Old Latin readings. These readings are transmitted by a specific Spanish family of Vulgate Bibles that lack support in any other known manuscripts. This unique data set offers a rare look at textual variations. Finally, the text discusses all available evidence within the framework of plurality of texts. This discussion is supported by evidence from the Qumran documents for these specific books. This volume is a significant resource for those studying the history of the Septuagint, Old Latin, and the textual traditions of the Books of Kings.

Key Features

Examines textual pluralism in the Books of Kings through a critical reflection on various manuscript traditions.

Provides detailed study of the Antiochene text of the Septuagint, specifically the version being edited in Madrid.

Analyzes unique Old Latin readings found in a specific Spanish family of Vulgate Bibles.

Connects textual evidence to the plurality of texts confirmed by the Qumran documents.

Offers a comprehensive look at how diverse texts were transmitted across different historical periods.

Product Specifications

Brand
Brill
Format
Leather Bound
Domain
Amazon UK
Release Date
01 July 1994
Listed Since
05 January 2007

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

The Books of Kings: Sources, Composition, Historiography, and Reception (Supplements to Vetus Testamentum)
93% match

The Books of Kings: Sources, Composition, Historiography, and Reception (Supplements to Vetus Testamentum)

SBL Press

£74.32 07 Mar 2026
Brill - The Books of Kings: Sources, Composition and Reception
92% match

Brill - The Books of Kings: Sources, Composition and Reception

Brill

£201.27 06 Mar 2026
Language System, Translation Technique, and Textual Tradition in the Peshitta of Kings: 19 (Monographs of the Peshitta Institute, 19)
92% match

Language System, Translation Technique, and Textual Tradition in the Peshitta of Kings: 19 (Monographs of the Peshitta Institute, 19)

Brill

£180.94 06 Mar 2026
The Scribe in the Biblical World: A Bridge Between Scripts, Languages and Cultures: 547 (Beihefte zur Zeitschrift fur die Alttestamentliche Wissenschaft, 547)
91% match

The Scribe in the Biblical World: A Bridge Between Scripts, Languages and Cultures: 547 (Beihefte zur Zeitschrift fur die Alttestamentliche Wissenschaft, 547)

De Gruyter

£95.25 07 Jan 2026
The Translation of Religious Texts in the Middle Ages: Tracts and Rules, Hymns and Saints’ Lives: 69 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)
91% match

The Translation of Religious Texts in the Middle Ages: Tracts and Rules, Hymns and Saints’ Lives: 69 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£95.28 24 Feb 2026
T&T Clark Subversive Scribes and the Solomonic Narrative Book
91% match

T&T Clark Subversive Scribes and the Solomonic Narrative Book

T&T Clark

£106.10 04 Mar 2026
T&T Clark Companion to the Septuagint (Bloomsbury Companions)
91% match

T&T Clark Companion to the Septuagint (Bloomsbury Companions)

T&T Clark

£140.00 27 Feb 2026
The King James Version at 400: Assessing Its Genius as Bible Translation and Its Literary Influence (Biblical Scholarship in North America)
90% match

The King James Version at 400: Assessing Its Genius as Bible Translation and Its Literary Influence (Biblical Scholarship in North America)

Society of Biblical Literature

£47.30 18 Feb 2026
The Text-Critical Use of the Septuagint in Biblical Research
90% match

The Text-Critical Use of the Septuagint in Biblical Research

Eisenbrauns

£37.45 15 Feb 2026
Of Scribes and Sages, Vol 2: Early Jewish Interpretation and Transmission of Scripture: v. 2 (The Library of Second Temple Studies)
90% match

Of Scribes and Sages, Vol 2: Early Jewish Interpretation and Transmission of Scripture: v. 2 (The Library of Second Temple Studies)

T&T Clark

£143.55 09 Mar 2026
T&T Clark Companion to the Septuagint (Bloomsbury Companions)
90% match

T&T Clark Companion to the Septuagint (Bloomsbury Companions)

T&T Clark

£42.99 11 Jan 2026
On the Track of the Books: Scribes, Libraries and Textual Transmission: 375 (Beitrage zur Altertumskunde, 375)
90% match

On the Track of the Books: Scribes, Libraries and Textual Transmission: 375 (Beitrage zur Altertumskunde, 375)

De Gruyter

£118.02 27 Feb 2026
The Oxford Handbook of the Septuagint
90% match

The Oxford Handbook of the Septuagint

Oxford University Press

£120.99 18 Mar 2026
Writing the Bible: Scribes, Scribalism and Script (Bibleworld)
90% match

Writing the Bible: Scribes, Scribalism and Script (Bibleworld)

Routledge

£110.00 03 Mar 2026
The Holy Peshitta Bible Translated: (The Old and New Testaments)
90% match

The Holy Peshitta Bible Translated: (The Old and New Testaments)

£92.99 09 Jan 2026
Studies in the Targum to the Twelve Prophets: From Nahum to Malachi (Vetus Testamentum Supplements): 51
90% match

Studies in the Targum to the Twelve Prophets: From Nahum to Malachi (Vetus Testamentum Supplements): 51

Brill

£115.75 09 Mar 2026
Lucifer of Cagliari and the Text of 1-2 Kings: 68 (Septuagint and Cognate Studies)
90% match

Lucifer of Cagliari and the Text of 1-2 Kings: 68 (Septuagint and Cognate Studies)

SBL Press

£64.19 28 Feb 2026
The Influence of Post-Biblical Hebrew and Aramaic on the Translator of Septuagint Isaiah (Hebrew Bible and its Versions) (The Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies)
90% match

The Influence of Post-Biblical Hebrew and Aramaic on the Translator of Septuagint Isaiah (Hebrew Bible and its Versions) (The Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies)

T&T Clark

£95.00 01 Mar 2026
Introduction to the Septuagint
90% match

Introduction to the Septuagint

Baylor University Press

£66.90 21 Feb 2026
The Transformation of Biblical Proper Names (Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies): v. 418
90% match

The Transformation of Biblical Proper Names (Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies): v. 418

T&T Clark

£100.00 01 Feb 2026
Scripture and Interpretation: Qumran Texts that Rework the Bible: 449 (Beihefte zur Zeitschrift fur die Alttestamentliche Wissenschaft, 449)
90% match

Scripture and Interpretation: Qumran Texts that Rework the Bible: 449 (Beihefte zur Zeitschrift fur die Alttestamentliche Wissenschaft, 449)

De Gruyter

£91.00 26 Feb 2026
Introduction to the Septuagint
90% match

Introduction to the Septuagint

Baylor University Press

£57.00 20 Feb 2026
La Biblia griega: II. Libros históricos: 126 (Biblioteca de Estudios Bíblicos)
90% match

La Biblia griega: II. Libros históricos: 126 (Biblioteca de Estudios Bíblicos)

Ediciones SÃgueme, S. A.

£56.42 27 Jan 2026
1 Kings 16 - 2 Kings 16 (International Exegetical Commentary on the Old Testament)
90% match

1 Kings 16 - 2 Kings 16 (International Exegetical Commentary on the Old Testament)

Kohlhammer

£95.09 09 Mar 2026