£43.36

Mkuki Na Nyota Publishers Mr. Myombekere and His Wife Bugonoka, Their Son Ntulanalwo and Daughter Bulihwali: The Story of an Ancient African Community

Price data last checked 88 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

Price History & Forecast

Last 3 days • 3 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£49.62 £42.73 £44.24 £45.74 £47.24 £48.74 £50.25 25 January 2026 25 January 2026 26 January 2026 26 January 2026 27 January 2026

Price Distribution

Price distribution over 3 days • 2 price levels

Days at Price
Current Price
1 day · current 2 days 0 1 1 2 2 £43 £50 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £50 (2 days, 66.7%)

Price range: £43 - £50

Price levels: 2 different prices over 3 days

Description

This story unfolds amidst the traditional social and cultural life of the people inhabiting Ukerewe in northern Tanzania. It tells of the lives of Mr Mr Myombekere and his wife Bugonoka whose love survives despite their failure to conceive children in a polygamous society where sterility is stigmatised, bearing children is a central source of meaning in life, and a man is expected to marry additional women until he produces a child. This couple remain committed only to one another and search for a cure to their ailment. Their actions strengthen their relationship, and they become an exemplary couple in their society, finally rewarded by the birth of a son and daughter. The genesis and evolution of Kitereza's epic novel and its context is as perhaps as remarkable as the work itself. Kitereza was born in Ukerewe in 1896 and wrote at the height of colonial rule, in part to preserve a culture threatened with extinction. He wished to keep alive the relationships of a people with one another and the land, and the spirit of cooperation on which their social life was based. He chose to write in his native Kikerewe because 'above all, I wanted this to be a way of preserving the language of our ancestors, by showing the reader how beautifully they spoke to each other'. This classic Tanzanian story was written in Kikerewe in 1945, but to this day, remains unpublished in this language. Failure to find a publisher for the Kikerewe work persuaded Kitereza to translate his work into Swahili in 1969, which was then published in 1980 and widely acclaimed. Previously only available in the author's own Kiswahili translation, this is the first complete translation into English. The translator, Gabriel Ruhumbika is a writer, professor of literature and descendant of Kitereza. He had unique access to the author's manuscripts and diaries. Ruhumbika also provides a comprehensive introduction and explanatory notes on the text.

Product Specifications

Format
Paperback
Domain
Amazon UK
Release Date
05 September 2000
Listed Since
29 December 2006

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

The Rise of the African Novel: Politics of Language, Identity, and Ownership (African Perspectives)
91% match

The Rise of the African Novel: Politics of Language, Identity, and Ownership (African Perspectives)

University of Michigan Press

£56.31 27 Feb 2026
Young People's Lives and Sexual Relationships in Rural Africa: Findings from a Large Qualitative Study in Tanzania
91% match

Young People's Lives and Sexual Relationships in Rural Africa: Findings from a Large Qualitative Study in Tanzania

Lexington Books

£48.55 27 Feb 2026
Africa's Social and Religious Quest: A Comprehensive Survey and Analysis of the African Situation
91% match

Africa's Social and Religious Quest: A Comprehensive Survey and Analysis of the African Situation

Bloomsbury Academic

£61.23 16 Feb 2026
Goma: Stories of Strength and Sorrow from Eastern Congo
91% match

Goma: Stories of Strength and Sorrow from Eastern Congo

Zed Books

£75.69 08 Mar 2026
Essentially Africa: Cultural Traditions from the Cradle of Humankind
91% match

Essentially Africa: Cultural Traditions from the Cradle of Humankind

Cognella Academic Publishing

£98.95 09 Mar 2026
The Bible and Sociological Contours: Some African Perspectives. Festschrift for Professor Halvor Moxnes: 26 (Bible and Theology in Africa)
91% match

The Bible and Sociological Contours: Some African Perspectives. Festschrift for Professor Halvor Moxnes: 26 (Bible and Theology in Africa)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£64.79 22 Feb 2026
The African Epic Controversy: Historical, Philosophical and Aesthetic Perspectives on Epic Poetry and Performance
90% match

The African Epic Controversy: Historical, Philosophical and Aesthetic Perspectives on Epic Poetry and Performance

Mkuki Na Nyota Publishers

£58.97 12 Feb 2026
Ubuntu and the Reconstitution of Community (World Philosophies)
90% match

Ubuntu and the Reconstitution of Community (World Philosophies)

Indiana University Press

£60.45 23 Feb 2026
Remembering Nayeche and the Gray Bull Engiro: African Storytellers of the Karamoja Plateau and the Plains of Turkana (Anthropological Horizons)
90% match

Remembering Nayeche and the Gray Bull Engiro: African Storytellers of the Karamoja Plateau and the Plains of Turkana (Anthropological Horizons)

University of Toronto Press

£57.99 29 Mar 2026
Kakamega: Handlingens konsekvens
90% match

Kakamega: Handlingens konsekvens

J.Lindeberg

£52.25 20 Feb 2026
The Mission of Apolo Kivebulaya: Religious Encounter & Social Change in the Great Lakes c.1865-1935: 47 (Eastern Africa Series)
90% match

The Mission of Apolo Kivebulaya: Religious Encounter & Social Change in the Great Lakes c.1865-1935: 47 (Eastern Africa Series)

James Currey

£77.68 01 Feb 2026
Remapping African Literature (African Histories and Modernities)
90% match

Remapping African Literature (African Histories and Modernities)

MACMILLAN

£95.59 26 Feb 2026
Traditional and Indigenous Knowledge for the Modern Era: A Natural and Applied Science Perspective
90% match

Traditional and Indigenous Knowledge for the Modern Era: A Natural and Applied Science Perspective

CRC Press

£48.27 07 Mar 2026
ODWIRASEM: Trustorical Anthology - Volume 1
90% match

ODWIRASEM: Trustorical Anthology - Volume 1

£44.15 21 Feb 2026
Wole Soyinka: Literature, Activism, and African Transformation (Black Literary and Cultural Expressions)
90% match

Wole Soyinka: Literature, Activism, and African Transformation (Black Literary and Cultural Expressions)

Bloomsbury Academic

£90.00 21 Feb 2026
Wild at Heart: Backpacking Southern Africa
90% match

Wild at Heart: Backpacking Southern Africa

Out of Stock 20 Jan 2026
Abacwezi and Embandwa: A traditional African Religion
90% match

Abacwezi and Embandwa: A traditional African Religion

VDM Verlag

£42.00 09 Mar 2026
Divine Fertility: The Continuity in Transformation of an Ideology of Sacred Kinship in Northeast Africa (UCL Institute of Archaeology Publications)
90% match

Divine Fertility: The Continuity in Transformation of an Ideology of Sacred Kinship in Northeast Africa (UCL Institute of Archaeology Publications)

Routledge

£42.31 06 Feb 2026
The Majestic Quran: A Plain English Translation Paperback: Guidance & Good News For The Mindful
90% match

The Majestic Quran: A Plain English Translation Paperback: Guidance & Good News For The Mindful

£56.77 01 Feb 2026
The Transition to Democratic Governance in Africa: The Continuing Struggle
90% match

The Transition to Democratic Governance in Africa: The Continuing Struggle

Bloomsbury Academic

£61.07 17 Feb 2026
Postcolonial Agency in African and Diasporic Literature and Film: A Study in Globalectics (Routledge Contemporary Africa)
90% match

Postcolonial Agency in African and Diasporic Literature and Film: A Study in Globalectics (Routledge Contemporary Africa)

Routledge

£136.27 02 Mar 2026
Integral Community: Political Economy to Social Commons (Transformation and Innovation)
90% match

Integral Community: Political Economy to Social Commons (Transformation and Innovation)

Routledge

£120.00 12 Dec 2025
Oral Literary Performance in Africa: Beyond Text (Routledge African Studies)
90% match

Oral Literary Performance in Africa: Beyond Text (Routledge African Studies)

£127.67 12 Jan 2026
The Majestic Quran: A Plain English Translation: Guidance & Good News For The Mindful
90% match

The Majestic Quran: A Plain English Translation: Guidance & Good News For The Mindful

£57.10 11 Jan 2026