£53.00

Fondamenti teorici della traduzione scientifica: Cambiamento della lingua

Price data last checked 23 day(s) ago - will refresh soon

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£53 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 68 days · 68 data points (no recent data)

Historical
Generating forecast…
£53.00 £50.35 £51.41 £52.47 £53.53 £54.59 £55.65 09 July 2026 25 July 2026 11 August 2026 28 August 2026 14 September 2026

Price Distribution

Price distribution over 68 days • 1 price levels

Days at Price
68 days 0 17 34 51 68 £53 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £53 (68 days, 100.0%)

Price range: £53 - £53

Price levels: 1 different prices over 68 days

Description

Qual è la traduzione? È un cambiamento di localizzazione linguistica, o come dicono i fautori del modello interpretativo: deverbalizzare. Come osservatore, il traduttore fa dei segni nel testo sorgente lungo tre assi: sintagmatico, paradigmatico e semantico. Individua la semiotica, sistemi coerenti di segni. Nel sistema cognitivo del traduttore, la semiotica ha individuato la semiotica della lingua di destinazione che il traduttore ha accumulato, sotto forma di complementi cognitivi, nel corso della sua carriera di traduttore. Un altro universo è così costruito da un cambiamento di luogo: questa volta, la semiotica selezionata assume nuove dimensioni nel testo di destinazione lungo tre assi: sintagmatico, paradigmatico e semantico. In questa fase, il traduttore svolge il ruolo di ermeneutista-comparatista. Inoltre, poiché nella pratica il processo di traduzione avviene in unità di traduzione (TU), la coerenza e la coesione di queste unità devono essere costantemente controllate. A livello teorico, a lungo termine, è necessario formare una metatranslazione basata su LS e LC confrontando sistemi semiotici bilingue: questo è il compito degli specialisti e delle istituzioni di traduzione.

Product Specifications

Format
paperback
Domain
Amazon UK
Release Date
03 September 2020
Listed Since
28 September 2020

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Proposition d'une sémiologie de la traduction: La distinction sémiotique/sémantique dans la relation entre les langues
80% match

Proposition d'une sémiologie de la traduction: La distinction sémiotique/sémantique dans la relation entre les langues

£42.00 29 Aug 2026
LA TRADUZIONE LEGALE: TESTI TRADOTTI E ANNOTATI TECNICHE DI RICERCA E ANALISI LINGUISTICA STRUMENTI DI LAVORO, GLOSSARI
78% match

LA TRADUZIONE LEGALE: TESTI TRADOTTI E ANNOTATI TECNICHE DI RICERCA E ANALISI LINGUISTICA STRUMENTI DI LAVORO, GLOSSARI

£42.28 25 Aug 2026
Translation Changes Everything: Theory and Practice
78% match

Translation Changes Everything: Theory and Practice

Routledge

£151.26 04 Aug 2026
Empirical modelling of translation and interpreting
78% match

Empirical modelling of translation and interpreting

Language Science Press

£54.78 15 Sep 2026
Translation and Translanguaging (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)
77% match

Translation and Translanguaging (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£41.99 31 Aug 2026
Translation and Transmigration (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)
77% match

Translation and Transmigration (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£143.53 04 Aug 2026
Translation as a Cognitive Activity: Theories, Models and Methods for Empirical Research
77% match

Translation as a Cognitive Activity: Theories, Models and Methods for Empirical Research

Routledge

£41.99 12 Sep 2026
Advances in Cognitive Translation Studies (New Frontiers in Translation Studies)
76% match

Advances in Cognitive Translation Studies (New Frontiers in Translation Studies)

Springer

£86.80 08 Aug 2026
Advances in Cognitive Translation Studies (New Frontiers in Translation Studies)
76% match

Advances in Cognitive Translation Studies (New Frontiers in Translation Studies)

Springer

£74.09 15 Sep 2026
Intelligenza e qualità della traduzione: Relazione tra le intelligenze interpersonali e intrapersonali degli studenti EFL e la loro qualità di traduzione
76% match

Intelligenza e qualità della traduzione: Relazione tra le intelligenze interpersonali e intrapersonali degli studenti EFL e la loro qualità di traduzione

£60.00 15 Sep 2026
Linguistics for Translators
76% match

Linguistics for Translators

Routledge

£40.84 13 Aug 2026
Translation Studies: Perspectives on an Emerging Discipline
76% match

Translation Studies: Perspectives on an Emerging Discipline

Cambridge University Press

£108.32 31 Aug 2026
Posizionamento dei traduttori nel mercato della traduzione e dei servizi di traduzione: Atteggiamento e strategie alla luce dell'esperienza camerunese
76% match

Posizionamento dei traduttori nel mercato della traduzione e dei servizi di traduzione: Atteggiamento e strategie alla luce dell'esperienza camerunese

£60.00 27 Aug 2026
Lectures traductologiques: Le sens en contexte (Omn.Univ.Europ.)
76% match

Lectures traductologiques: Le sens en contexte (Omn.Univ.Europ.)

OmniScriptum

£43.00 14 Sep 2026
Meaning in Translation: 19 (Lodz Studies in Language)
76% match

Meaning in Translation: 19 (Lodz Studies in Language)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£68.70 13 Sep 2026
Translating across Sensory and Linguistic Borders: Intersemiotic Journeys between Media
76% match

Translating across Sensory and Linguistic Borders: Intersemiotic Journeys between Media

MACMILLAN

£121.72 05 Aug 2026
Variational Translation Theory (New Frontiers in Translation Studies)
76% match

Variational Translation Theory (New Frontiers in Translation Studies)

Springer

£39.24 14 Sep 2026
Translation and Pragmatics: Theories and Applications
75% match

Translation and Pragmatics: Theories and Applications

Routledge

£37.99 14 Sep 2026
Routledge Introducing Translation Studies - 5th Edition
75% match

Routledge Introducing Translation Studies - 5th Edition

Routledge

£33.59 07 Oct 2026
Translation Studies: Perspectives on an Emerging Discipline
75% match

Translation Studies: Perspectives on an Emerging Discipline

Cambridge University Press

£42.49 05 Aug 2026
Pragmatica e terreno comune nella traduzione: Traduzione e pragmatica
75% match

Pragmatica e terreno comune nella traduzione: Traduzione e pragmatica

£61.00 09 Sep 2026
Übersetzung - Translation - Traduction, 2. Teilband, Übersetzung - Translation - Traduction. Ein internationales Handbuch zur Übersetzungsforschung / ... Und Kommunikationswissenschaft / Hand)
75% match

Übersetzung - Translation - Traduction, 2. Teilband, Übersetzung - Translation - Traduction. Ein internationales Handbuch zur Übersetzungsforschung / ... Und Kommunikationswissenschaft / Hand)

De Gruyter Mouton

£500.00 17 Aug 2026
Translation – Didactics of Translation – Pedagogical Translation / Translation – Translationsdidaktik – Pädagogische Translation: Theoretical Concepts ... Verortungen der Angewandten Linguistik)
75% match

Translation – Didactics of Translation – Pedagogical Translation / Translation – Translationsdidaktik – Pädagogische Translation: Theoretical Concepts ... Verortungen der Angewandten Linguistik)

V&R Unipress

£44.36 14 Sep 2026
Introducing Translation Studies: Theories and Applications
75% match

Introducing Translation Studies: Theories and Applications

Routledge

£40.69 29 Jul 2026