Literary Translation In Kiswahili: Locating Text, Context, Culture And Pedagogy In Cultural Transfer - Image 1

£70.00

LAP Lambert Academic Publishing Literary Translation In Kiswahili: Locating Text, Context, Culture And Pedagogy In Cultural Transfer

Name: Literary Translation In Kiswahili: Locating Text, Context, Culture And Pedagogy In Cultural Transfer
Brand: LAP Lambert Academic Publishing
Price: 70.0 GBP
Availability: InStock

Words, Language & Grammar

Price data last checked 11 day(s) ago - will refresh soon

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£70 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 80 days • 80 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 80 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £70 (80 days, 100.0%)

Price range: £70 - £70

Price levels: 1 different prices over 80 days

Description

Given the cultural nuances emblematic in the emerging critical debates that have been aroused by the cultural turn in translation studies, this book advances the argument that there is a prudent need to view literary translation in Kiswahili within the paradigm of cultural transfer, as a process that has been informed by the dynamics of mediation between Kiswahili and the cultures it has interacted with.Translated literature in Kiswahili needs to be perceived as cultural product located in specific cultural and temporal contexts.There is, therefore, need for a critical rethinking that points out the critical and crucial lapses and inadequacies that have been skewed towards the exclusion of culture and pedagogy from research in Kiswahili. The critical labyrinth in which literary translation in Kiswahili has been entrapped as well as the puerile generalizations that have been generally emblematic of these studies have been pointed out. This book should be of interest to scholars of literary translation, theoretical translation studies, comparative literature,literary history, cultural anthropologists and all those interested in issues of cultural boarder crossings.

Product Specifications

Brand: LAP Lambert Academic Publishing
Format: paperback
ASIN: 3845476400
Category: Books > Subjects > Reference > Words, Language & Grammar
Domain: Amazon UK
Release Date: 01 September 2011
Listed Since: 17 September 2011

Barcode

No barcode data available

LAP Lambert Academic Publishing Literary Translation In Kiswahili: Locating Text, Context, Culture And Pedagogy In Cultural Transfer

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Problems of Translation: From Swahili into English (An Applied Study)

Language and Education: The Post-Colonial Language and Identity Experiences of Transnational Kenyan Teachers in U.S. Universities

Translation and Cultural/Contextual Constraints

Contemporary Translationese in Japanese Popular Literature: A descriptive study

Deconstructing Traditional Notions in Translation Studies: Two Exemplary Cases that Challenge Thinking regarding Translation History and Teaching Translation

Translation and World Literature (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

A Comparative Analysis of Formal Shifts in English Bible Translations: With a View Towards Defining and Describing Paradigms

Rethinking Setswana literacy practices: Towards incorporating community-based and students' experiences in senior secondary classrooms

Проблемы подготовки переводчиков: коммуникативно-функциональный подход

Cross-cultural Religious Interaction of Kamba community 2nd Edition: The Culture and the Missionary Struggle

Language and Culture -: A Critical Perspective on English Education in Chinese Secondary Schools

Crosscultural Transgressions: Research Models in Translation: v. 2: Historical and Ideological Issues

Poetry Translation, Critical Discourse Analysis and Forugh Farrokhzad: Introducing a CDA Poetry Translation Criticism Model

Mother Tongue Interference in Learning English as a Second Language: A Classroom Approach

Intellectual Transformation in Transcultural Settings: The transformative experiences of Afghan scholars in a U.S. graduate school

Translation, Globalization and Translocation: The Classroom and Beyond (Palgrave Studies in Translating and Interpreting)

Storytelling in African Teacher Training: A Cross-Cultural Study

Linking Culture and Language Learning: Ethnographic Interviews in a University Spanish Course

Literature, Life and Culture: Studies in World Literature

The Cultures of the Banyakitara: A Teaching Support for Cultural Studies at the Tertiary Level

A Critical Discourse Description Of Wole Soyinka's Non Fictional Texts: A Study of the Language of Politics

Researching Across Languages and Cultures: A guide to doing research interculturally

Systemic Functional Linguistic Analysis of Contemporary African Fiction: A Critical Discourse-Womanist Approach

Languages – Cultures – Worldviews: Focus on Translation (Palgrave Studies in Translating and Interpreting)