Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↑ Price chart
when this has been cheap or pricey

↑ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price Distribution

Price distribution over 40 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £69 (40 days, 100.0%)

Price range: £69 - £69

Price levels: 1 different prices over 40 days

Description

Greece and Turkey are two neighbouring countries that have shared a common history, a history that is often reflected in their literatures as well. Consequently, the network of literary translation relationships between these countries must be considered an interesting area of study. The present book focuses on the dynamics of fiction translations from Greek into Turkish. Following Israeli literary cultural theorist Itamar Even Zohar?s ?polysystem theory,? the corpus of translations is considered as belonging to the ?system? of translated Greek fiction within the Turkish literary polysystem. The analysis of data obtained from the interviews held with translators and publishers / editors, of those provided by the press reviews and of the paratextual characteristics of some of the Turkish translations have shed considerable light on the literary, social, political, ideological dynamics of translating and publishing modern Greek fiction in contemporary Turkey. This book will appeal to translation scholars/researchers, those who are interested in Greek fiction in translation and translators/publishers in general.

Product Specifications

Brand: LAP Lambert Academic Publishing
Format: paperback
ASIN: 383834698X
Category: Books > Subjects > Reference > Words, Language & Grammar
Domain: Amazon UK
Release Date: 10 April 2010
Listed Since: 14 April 2010

Barcode

No barcode data available

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

LAP Lambert Academic Publishing GREEK FICTION TRANSLATED INTO TURKISH: 1990-2006

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

One Hundred Years of Greek-Turkish Relations: The Human Dimension of an Ongoing Conflict (Edinburgh Studies on Modern Turkey)

Routledge Greek Fiction: The Greek Novel in Context Book

De Gruyter Intervisuality: New Approaches to Greek Literature

Encyclopedia of Modern Greek Literature

From Byzantium to Modern Greece: Medieval Texts and their Modern Reception (Variorum Collected Studies)

Greece in British Women's Literary Imagination, 1913–2013: 19 (Lang Classical Studies)

Languages, Identities and Cultural Transfers: Modern Greeks in the European Press (1850-1900) (Languages and Culture in History)

Viewing Greece: Cultural and Political Agency in the Medieval and Early Modern Mediterranean: Papers Stimulated by the Exhibition 'Heaven & Earth, Art ... in the Visual Cultures of the Middle Ages)

The Oxford Handbook of Modern Greek Politics

A Literary History of Greece - Routledge Classical Studies

History of Greek Literature: From Homer to the Hellenistic Period

Routledge History of Greek Literature - Homer to Augustus

Contemporary Greek Film Cultures from 1990 to the Present: 21 (New Studies in European Cinema)

Hellenism and Loss in Virginia Woolf - Literary Analysis

Turkish Literature as World Literature

Matrices of Genre: Authors, Canons and Society (Center for Hellenic Studies: Colloquia): 4

The Constantinos Karamanlis Institute for Democracy Yearbook 2010

Ancient Greece: Social and Historical Documents from Archaic Times to the Death of Alexander the Great (Routledge Sourcebooks for the Ancient World)

Klik sta Ellinika A1 for children - two books with audio download - Click on Greek A1 2018

Stirring the Greek Nation: Politics & Irredentism 1945-1967

The Practices of Literary Translation: Constraints and Creativity

Greek Festivals, Modern and Ancient: A Comparison of Female and Male Values Volume 1

Greece, Turkey and the Aegean Sea: A Case Study in International Law

Greek Interwar Art and Design 1922-1939 - Cambridge Scholars

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

LAP Lambert Academic Publishing GREEK FICTION TRANSLATED INTO TURKISH: 1990-2006

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

One Hundred Years of Greek-Turkish Relations: The Human Dimension of an Ongoing Conflict (Edinburgh Studies on Modern Turkey)

Routledge Greek Fiction: The Greek Novel in Context Book

De Gruyter Intervisuality: New Approaches to Greek Literature

Encyclopedia of Modern Greek Literature

From Byzantium to Modern Greece: Medieval Texts and their Modern Reception (Variorum Collected Studies)

Greece in British Women's Literary Imagination, 1913–2013: 19 (Lang Classical Studies)

Languages, Identities and Cultural Transfers: Modern Greeks in the European Press (1850-1900) (Languages and Culture in History)

Viewing Greece: Cultural and Political Agency in the Medieval and Early Modern Mediterranean: Papers Stimulated by the Exhibition 'Heaven & Earth, Art ... in the Visual Cultures of the Middle Ages)

The Oxford Handbook of Modern Greek Politics

A Literary History of Greece - Routledge Classical Studies

History of Greek Literature: From Homer to the Hellenistic Period

Routledge History of Greek Literature - Homer to Augustus

Contemporary Greek Film Cultures from 1990 to the Present: 21 (New Studies in European Cinema)

Hellenism and Loss in Virginia Woolf - Literary Analysis

Turkish Literature as World Literature

Matrices of Genre: Authors, Canons and Society (Center for Hellenic Studies: Colloquia): 4

The Constantinos Karamanlis Institute for Democracy Yearbook 2010

Ancient Greece: Social and Historical Documents from Archaic Times to the Death of Alexander the Great (Routledge Sourcebooks for the Ancient World)

Klik sta Ellinika A1 for children - two books with audio download - Click on Greek A1 2018

Stirring the Greek Nation: Politics & Irredentism 1945-1967

The Practices of Literary Translation: Constraints and Creativity

Greek Festivals, Modern and Ancient: A Comparison of Female and Male Values Volume 1

Greece, Turkey and the Aegean Sea: A Case Study in International Law

Greek Interwar Art and Design 1922-1939 - Cambridge Scholars