£78.00

Lexikalische Suchprozesse in einer Fremdsprache: Interferenzfehler Übersetzungsprobleme

Law

Price data last checked 20 day(s) ago - will refresh soon

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£78 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 71 days · 71 data points (no recent data)

Historical

Generating forecast…

Price Distribution

Price distribution over 71 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £78 (71 days, 100.0%)

Price range: £78 - £78

Price levels: 1 different prices over 71 days

Description

Die vorliegende Arbeit befasst sich mit den besonderen Schwierigkeiten bei der Übersetzung von Texten. Probleme ergeben sich vor allem daraus, dass semantische Strukturen lexikalischer Einheiten in der Muttersprache und der Fremdsprache vom Lernenden gleichgesetzt werden, besonders dann, wenn eine Bedeutungsvariante sich deckt. Die linguistische Forschung interessiert sich für lexikalische Suchprozesse, weil man anhand von gelungenen lexikalischen Suchprozessen feststellen kann, welche Verbindungen im mentalen Lexikon bestehen und wie sie genutzt werden, um zur richtigen Lösung zu gelangen. Das Ziel dieses Buches ist, dass es trotz der Schwierigkeiten bei der Übersetzung gelegentlich andere erfolgreiche Strategien gibt, z.B. die Suche in anderen Fremdsprachen, die man beherrscht, über Oberbegriffe, über andere Wörter aus demselben semantischen Feld oder über das Paraphrasieren.

Product Specifications

Format: paperback
ASIN: 3838119673
Category: Books > Subjects > Business, Finance & Law > Law
Domain: Amazon UK
Release Date: 11 October 2010
Listed Since: 13 October 2010

Barcode

No barcode data available

Lexikalische Suchprozesse in einer Fremdsprache: Interferenzfehler Übersetzungsprobleme

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Translation Models and Their Applicability to Technical Texts: Analyzing Translation Models

Das Plurizentrische Modell in der Praxis des DaF-Unterrichts: Eine Analyse anhand des österreichischen Deutsch

Strafbare Verletzungen des Urheberrechts im Informationszeitalter

Validierung der Leistungsdiagnostik anhand von Speichellaktat: Evaluation automatisierter Interpretationsverfahren

Englisch als Fremdsprache für unterstützt kommunizierende SchülerInnen: Ein Modellentwurf zum Englischerwerb unter Nutzung der Unterstützten Kommunikation

Discriminative Classifiers for Speaker Recognition

Standortfaktoren von Innovation: Räumliche Aspekte der Wissensproduktion

Proteinchemie an Oberflächen: Von der spezifischen Interaktion zur Proteinresistenz

Subjektives Erleben von Körpersymptomen: Prozessorientierte Entfaltung, Perspektiven und Bedeutungen

The Reception of Modern Indian Literature in German-Speaking Countries

Zustandskostenrechnung: Methode für transparente und effiziente Prozessabläufe

Rotorabstürze in Wälzlager: Experimentelle Untersuchung des Rotor-Fanglager-Kontakts

Machine Translation and Foreign Language Learning (New Frontiers in Translation Studies)

Machine Translation and Foreign Language Learning (New Frontiers in Translation Studies)

Elastische Kapseln im hydrodynamischen Fluss: Modellbildung, Deformation und Dynamik

Kapitalerhaltung im Unternehmensverbund: ein Beitrag zum Konzernrecht

Von der Interpretation zum Gespräch: Das chinesische Denken in der deutschen Philosophie

Emerging Trends in International Law on Secession

Zum effektiven Einsatz des Adaptiven Zufallstests: Analysen, Diskussion und Perspektiven

Pauses in Simultaneous Interpreting: A Multimodal Corpus-Based Approach (New Frontiers in Translation Studies)

Tense, Aspect, Aktionsart and Related Areas: Approaches to Analysing the Core Meaning of English Perfect Verb Forms

Generierung dialogorientierter Benutzeroberflächen von Web-Anwendungen: Vorstellung eines aufgabenbasierten Interaktionsmodells

Verifikation von ausführbaren Systemspezifikationen: Entwicklung und Gegenüberstellung von Methoden zur automatisierten Verifikation von ausführbaren Systemspezifikationen

English for Foreign Premier League Football Players: Linguistic needs, tutoring options and support mechanisms - A framework of an ESP course