CLASSIQ GARNIER Raconter en prose: XIVe-XVIe siècle: 21

Ce recueil aborde le phénomène de la mise en prose selon trois axes : l'activité de David Aubert comme remanieur ; les questions ecdotiques, littéraires et de bibliographie matérielle suscitées par les textes transmis par les imprimés ; les réélaborations formelles des genres narratifs brefs. From the Back Cover Ce recueil est consacré au phénomène des mises en prose, abordé selon trois axes. L'activité de David Aubert comme remanieur fait l'objet d'analyses destinées à approfondir les rapports avec les textes source et les problèmes d'attribution ; les mises en prose transmises par les imprimés sont examinées du point de vue ecdotique, littéraire et de la bibliographie matérielle, afin d'évaluer le rôle des imprimés dans le travail d'édition critique, la place des réécritures au sein de l'activité des imprimeurs-libraires et les modalités de réception des textes. Enfin, l'étude de quelques mises en prose de genres narratifs brefs, isolées ou enchâssées dans des narrations plus longues, vise à saisir les spécificités de ce type de réécritures. About the Author Estelle Doudet est professeure de langue et de littérature française du Moyen Âge aux universités de Lausanne et Grenoble Alpes, et membre de l'Institut universitaire de France. Ses travaux portent sur la communication publique en français aux XIVe-XVIe siècles. Elle dirige l'édition complète du Recueil général de moralités (Paris, 2012, 2014, 2018). Richard Trachsler enseigne la littérature française et occitane du Moyen Âge à l'université de Zurich. Ses études portent sur la littérature narrative, les problèmes d'édition et l'histoire de la philologie. Il a publié une Anthologie de Guiron le Courtois (Alessandria, 2004) et « Philologie textuelle et éditoriale » dans les Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romane (Strasbourg, 2016). Paola Cifarelli, professeur de langue française à l'université de Turin, étudie la diachronie du français dans les textes littéraires des XVe et XVIe siècles. Elle s'intéresse aux genres brefs, aux rapports culturels franco-italiens et à la francophonie dans les anciens duchés de Savoie. Maria Colombo Timelli est professeur à Sorbonne Université. Ses intérêts de recherche portent, entre autres, sur le moyen français et sur les adaptations en prose des anciens romans et chansons de geste en vers : dans ce domaine elle a coordonné le Nouveau Répertoire de mises en prose (XIVe-XVIe siècle). Anne Schoysman est professeur à l'université de Sienne. Ses travaux portent essentiellement sur la langue et la littérature en moyen français et à la Renaissance. Elle a récemment publié l'édition critique des Lettres missives et épîtres dédicatoires, manuscrites et imprimées de Jean Lemaire de Belges (Bruxelles, 2012), et codirigé le Nouveau Répertoire de mises en prose (XIVe-XVIe siècle), avec Maria Colombo Timelli, Barbara Ferrari et François Suard (Paris, 2014).