£59.06

GALLIMARD Théâtre complet

Name: Theatre complet
Brand: GALLIMARD
Price: 58.77 GBP
Availability: InStock

Theatre & Performance Art

Price History & Forecast

Last 23 days • 23 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 23 days • 2 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £59 (21 days, 91.3%)

Price range: £59 - £59

Price levels: 2 different prices over 23 days

Description

La puissance comique de l'ouvre d'Aristophane, seul vestige de l'ancienne comédie athénienne, et l'éternelle actualité des thèmes de ses pièces (critique de la guerre et des « marchands de canons », satire du monde politique et de ses démagogues...) ont fait admettre depuis longtemps son théâtre parmi les chefs-d'ouvre ; mais encore faut-il pouvoir lire Aristophane. Cette nouvelle traduction des onze pièces qui nous restent de lui, très fidèle à la lettre même du texte grec, respecte aussi leur forte inscription dans la vie quotidienne athénienne, en évitant autant que possible les transpositions trop faciles. Les réjouissantes inventions de ce virtuose de la langue sont restituées sans être affadies. L'humour peut alors être saisi à la fois dans toute sa finesse, dans sa fantaisie débridée et, le cas échéant, dans sa grossièreté : ne nous méprenons pas, le vieil Aristophane surprend, trouble et choque encore. Il fallait en outre que le lecteur puisse se représenter concrètement ce qu'était un spectacle dramatique grec ; une grande attention a donc été portée aux questions de mise en scène. Aristophane apparaît alors tel qu'il est, à l'image d'une culture que l'on a trop souvent tendance à assimiler à la nôtre : différent, étrange, mais universel, parce que d'une très profonde humanité.

Product Specifications

Brand: GALLIMARD
Format: Hardcover
ASIN: 207011385X
Category: Books > Subjects > Biography > Theatre & Performance Art
Domain: Amazon UK
Release Date: 04 November 1997
Listed Since: 06 October 2009

Barcode

No barcode data available

GALLIMARD Théâtre complet

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

A Companion to Aristophanes (Blackwell Companions to the Ancient World)

Théâtre complet

Aristophanes and Athens: An Introduction to the Plays

Theatre: Tome 1 (Bibliotheque De La Pleiade)

Œuvres: Éthiques, Politique, Rhétorique, Poétique, Métaphysique

Aristophanes' Acharnians

Theatre complet

Theatre: Tome 2

Aristophanes: Clouds, Women at the Thesmophoria, Frogs: A Verse Translation, with Introduction and Notes

Œuvres complètes I, II: Coffret en 2 volumes

Aristophanes and the Definition of Comedy

Aristophanes: Acharnians, Knights, Wasps, Peace: A Verse Translation, with Introductions and Notes: 3

Oeuvres completes 1: Tome 1

Aristophanic Humour: Theory and Practice

Coffret Pléiade Tragiques grecs 2v: Euripide, Théâtre complet - Eschyle/Sophocle, Tragédies

Oeuvres completes 1: theatre, poesie

Theatre complet

Theatre complet - leatherbound (Bibliotheque De La Pleiade)

Aristophanes: Peace (Bloomsbury Ancient Comedy Companions)

Aristophanes Thesmophoriazusae

Oeuvres completes 2: Tome 2

Oxford Readings in Aristophanes (Oxford Readings in Classical Studies)

Routledge Aristophanes: An Author for the Stage - Classic Book

Routledge Three Plays by Aristophanes: Staging Women Edition