£86.99

GALLIMARD Anthologie bilingue de la poesie anglaise - leatherbound

Price data last checked 138 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£87 today · previous high £87 · all-time low £48

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 593 days • 593 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£86.99 £43.79 £53.22 £62.64 £72.07 £81.49 £90.92 09 June 2024 04 November 2024 01 April 2025 27 August 2025 22 January 2026

Price Distribution

Price distribution over 593 days • 5 price ranges

Days at Price
Current Price
135 days 114 days 140 days 78 days 126 days · current 0 35 70 105 140 £48-56 £56-63 £63-71 £71-79 £79-87 Days at Price

Price Analysis

Most common range: £63-71 (140 days, 23.6%)

Price range: £48 - £87

Price levels: 5 price ranges over 593 days

Description

Le climat d'outre-Manche - le fait a été prouvé scientifiquement - est propice à la mélancolie. De la mélancolie sont nés les plus beaux poèmes. La poésie anglaise est donc l'une des plus belles qui soient. Les nombreux lecteurs anglophiles et/ou anglophones qui, tels les héros romantiques de Byron et de Shelley, se morfondaient en attendant ce volume ne manqueront pas de partager cette opinion. L'Anthologie bilingue de la poésie anglaise couvre treize siècles de création poétique : de Beowulf, l'épopée en anglo-saxon du VIII ? siècle, aux textes de Simon Armitage, né en 1963. Soixante-douze traducteurs se sont attelés à faire entendre la voix de cent quatre-vingt-douze auteurs anglais, écossais, gallois, irlandais, connus ou anonymes. Les illustres représentants du genre (Spenser, Donne, Milton, Blake, Wordsworth, Keats, Tennyson, Yeats, Eliot, Auden) voisinent avec des poètes encore inconnus du public français. Des poèmes des XVI ? , XVII ? et XVIII ? siècles sont ainsi traduits pour la première fois. La production des cinquante dernières années, capitale à tous égards, est largement représentée. T. S. Eliot considérait son aîné W. B. Yeats comme l'un des rares poètes " dont l'histoire est l'histoire de leur temps et qui sont une partie de la conscience d'une époque qui ne saurait être comprise sans eux ". On pourrait aisément appliquer ces propos au florilège de poèmes recueillis ici, tant c'est l'histoire du Royaume-Uni qui y est donnée à lire en filigrane. Les mouvements poétiques font écho aux bouleversements culturels, politiques, sociaux que la Grande-Bretagne a vécus au fil du temps. Avec la poésie contemporaine, cette caractéristique s'amplifie et s'étend à l'histoire de l'humanité : telle la chronologie d'un livre d'histoire, les poèmes sélectionnés témoignent des grands traumatismes du XX ? siècle : les deux conflits mondiaux (avec le phénomène, typiquement britannique, des " War Poets "), le chômage, la misère sociale et sentimentale. Et les sentiments, justement ? On voit généralement en eux la première source d'inspiration poétique. Les poètes, tout réceptifs qu'ils sont aux soubresauts du monde, seraient encore plus sensibles aux fluctuations de leur psyché ou de leur coeur... L'amour, platonique ou sensuel, qui infuse bon nombre des textes du corpus, serait-il donc - plutôt que la pluie ou le brouillard - la véritable muse des poètes anglais ? Le lecteur jugera sur pièces.

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
13 October 2005
Listed Since
06 October 2009

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

W. H. Auden's Poetry: Mythos, Theory, and Practice
97% match

W. H. Auden's Poetry: Mythos, Theory, and Practice

Cambria Press

£94.99 23 Feb 2026
Œuvres complètes (2): Tome 2
97% match

Œuvres complètes (2): Tome 2

GALLIMARD

£54.47 25 Jan 2026
Œuvres complètes (1): Tome 1
97% match

Œuvres complètes (1): Tome 1

GALLIMARD

£48.32 23 Jan 2026
The Oxford English Literary History: Volume 12: 1960-2000: The Last of England?
97% match

The Oxford English Literary History: Volume 12: 1960-2000: The Last of England?

Oxford University Press

£21.83 15 Feb 2026
Poems of Nation, Anthems of Empire: English Verse in the Long Eighteenth Century
97% match

Poems of Nation, Anthems of Empire: English Verse in the Long Eighteenth Century

University of Virginia Press

£39.61 15 Apr 2026
Œuvres poétiques
97% match

Œuvres poétiques

£69.87 24 Jan 2026
"Genial" Perception: Wordsworth, Coleridge and the Myth of Genius in the Long Eighteenth Century (Clemson University Press: Eighteenth-Century Moments)
97% match

"Genial" Perception: Wordsworth, Coleridge and the Myth of Genius in the Long Eighteenth Century (Clemson University Press: Eighteenth-Century Moments)

Liverpool University Press

£23.08 13 Apr 2026
Blue Studios: Poetry and Its Cultural Work (Modern & Contemporary Poetics)
97% match

Blue Studios: Poetry and Its Cultural Work (Modern & Contemporary Poetics)

University Alabama Press

£74.50 06 Mar 2026
Ezra Pound and the Appropriation of Chinese Poetry: Cathay, Translation, and Imagism: 6 (Comparative Literature and Cultural Studies)
97% match

Ezra Pound and the Appropriation of Chinese Poetry: Cathay, Translation, and Imagism: 6 (Comparative Literature and Cultural Studies)

Routledge

£100.00 06 Feb 2026
Mallarmesis: Mythopoetique de Stephane Mallarme: 57 (Francophone Cultures & Literatures)
97% match

Mallarmesis: Mythopoetique de Stephane Mallarme: 57 (Francophone Cultures & Literatures)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£57.55 29 Mar 2026
The Split World of Gerard Manley Hopkins: An Essay in Semiotic Phenomenology
97% match

The Split World of Gerard Manley Hopkins: An Essay in Semiotic Phenomenology

Catholic University of America Press

£74.50 24 Feb 2026
The Collected Poetry of Robinson Jeffers Vol 5: Volume Five: Textual Evidence and Commentary: 05
97% match

The Collected Poetry of Robinson Jeffers Vol 5: Volume Five: Textual Evidence and Commentary: 05

Stanford University Press

£74.95 23 Feb 2026
A History of Modern Poetry, Volume I: From the 1890s to the High Modernist Mode
97% match

A History of Modern Poetry, Volume I: From the 1890s to the High Modernist Mode

Belknap Press

£40.95 14 Apr 2026
The Oxford History of Poetry in English: Volume 5. Seventeenth-Century British Poetry
97% match

The Oxford History of Poetry in English: Volume 5. Seventeenth-Century British Poetry

£117.00 14 Jan 2026
The USA and Canada 2012
97% match

The USA and Canada 2012

Routledge

£399.71 13 Dec 2025
Anna Akhmatova Et La Poaesie Europaeenne: 36 (Nouvelle Poétique Comparatiste / New Comparative Poetics)
97% match

Anna Akhmatova Et La Poaesie Europaeenne: 36 (Nouvelle Poétique Comparatiste / New Comparative Poetics)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£51.57 22 Feb 2026
Poetic Inquiry: Unearthing the Rhizomatic Array Between Art and Research (Series in Education)
97% match

Poetic Inquiry: Unearthing the Rhizomatic Array Between Art and Research (Series in Education)

£42.00 07 Mar 2026
Oeuvres
96% match

Oeuvres

GALLIMARD

£72.99 14 Jan 2026
Conversations with W. S. Merwin (Literary Conversations Series)
96% match

Conversations with W. S. Merwin (Literary Conversations Series)

University Press of Mississippi

£53.50 14 Apr 2026
Verb Sense Discovery in Mandarin Chinese—A Corpus based Knowledge-Intensive Approach
96% match

Verb Sense Discovery in Mandarin Chinese—A Corpus based Knowledge-Intensive Approach

Springer

£89.99 01 Apr 2026
Geoffrey Hill's Later Work: Radiance of Apprehension
96% match

Geoffrey Hill's Later Work: Radiance of Apprehension

Manchester University Press

£61.46 08 Jan 2026
Women, Modernism and British Poetry, 1910–1939: Resisting Femininity
96% match

Women, Modernism and British Poetry, 1910–1939: Resisting Femininity

Routledge

£136.11 09 Mar 2026
The Blossoming of Olde Rowan Tree: Poems and life through an Asperger's lens
96% match

The Blossoming of Olde Rowan Tree: Poems and life through an Asperger's lens

CREATESPACE

£42.10 07 Mar 2026
Local Attachments: The Province of Poetry
96% match

Local Attachments: The Province of Poetry

Oxford University Press

£70.00 28 Feb 2026