£124.87

The Eneados: Gavin Douglas's Translation of Virgil's Aeneid [3 volume set]: Three-volume set: 20 (Scottish Text Society Fifth Series)

Price data last checked 149 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£125 today · cheaper than every other day in the last 7 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 73 days • 73 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£138.00 £123.56 £126.71 £129.86 £133.01 £136.16 £139.31 01 November 2025 19 November 2025 07 December 2025 25 December 2025 12 January 2026

Price Distribution

Price distribution over 73 days • 2 price levels

Days at Price
Current Price
68 days · current 5 days 0 17 34 51 68 £125 £138 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £125 (68 days, 93.2%)

Price range: £125 - £138

Price levels: 2 different prices over 73 days

Description

This 3 volume set represents a new edition, with introduction, commentary, and revised text, of one of the most important medieval poems. Although Virgil's Aeneid was one of the most widely admired works of the European Middle Ages, the first complete translation to appear in any form of English was Gavin Douglas's magisterial verse rendering into Older Scots, completed in 1513, which he called the "Eneados". It included not only the twelve books of Virgil's original, but a thirteenth added by the Italian humanist scholar Maphaeus Vegius, and lively, original prologues to every book. D.F.C. Coldwell's four-volume modern edition of it was published in 1957-64 for the Scottish Text Society, but for some time now has needed revision. Professor Bawcutt's new edition, based on Cambridge, Trinity College Library MS O.3.12, presents a substantially revised and corrected version of Coldwell's text and variants. The first volume contains the introduction and commentary. offereing a wealth of new scholarship on the Eneados ,including a comparison of Douglas's text to his exact Latin source, detailed analyses of the manuscript and print witnesses and the Eneados's early reception and circulation, and a critical survey of modern Douglas criticism. The second and third volumes contains the text and variants.

Product Specifications

Format
paperback
Domain
Amazon UK
Release Date
17 May 2022
Listed Since
13 August 2021

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

The Eneados: Gavin Douglas's Translation of Virgil's Aeneid: Volume II: Books I-VII: 18 (Scottish Text Society Fifth Series)
98% match

The Eneados: Gavin Douglas's Translation of Virgil's Aeneid: Volume II: Books I-VII: 18 (Scottish Text Society Fifth Series)

Scottish Text Society

£52.83 07 Jan 2026
The Eneados – Gavin Douglas`s Translation of Virgil`s Aeneid. Volume I: Introduction and Commentary: 17 (Scottish Text Society Fifth Series)
98% match

The Eneados – Gavin Douglas`s Translation of Virgil`s Aeneid. Volume I: Introduction and Commentary: 17 (Scottish Text Society Fifth Series)

Scottish Text Society

£50.58 06 Mar 2026
The Eneados: Gavin Douglas's Translation of Virgil's Aeneid: Volume III: Book VIII-XIII: 19 (Scottish Text Society Fifth Series)
98% match

The Eneados: Gavin Douglas's Translation of Virgil's Aeneid: Volume III: Book VIII-XIII: 19 (Scottish Text Society Fifth Series)

Scottish Text Society

£52.83 28 Jan 2026
Ronald Knox’s Lectures on Virgil’s Aeneid: With Introduction and Critical Essays
96% match

Ronald Knox’s Lectures on Virgil’s Aeneid: With Introduction and Critical Essays

Bloomsbury Academic

£77.04 05 Feb 2026
A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 3: Books 7-12
96% match

A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 3: Books 7-12

Bloomsbury Academic

£65.02 12 Jan 2026
A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 2: Books 1-6
96% match

A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 2: Books 1-6

Bloomsbury Academic

£65.02 13 Jan 2026
Further Voices in Vergil's Aeneid (Clarendon Paperbacks)
96% match

Further Voices in Vergil's Aeneid (Clarendon Paperbacks)

Oxford University Press

£66.34 12 Dec 2025
Vergil in Russia: National Identity and Classical Reception (Classical Presences)
96% match

Vergil in Russia: National Identity and Classical Reception (Classical Presences)

Oxford University Press

£123.04 27 Feb 2026
Roman Readings: Latin Poetry from Lucretius to Ovid: 188 (Trends in Classics - Supplementary Volumes, 188)
96% match

Roman Readings: Latin Poetry from Lucretius to Ovid: 188 (Trends in Classics - Supplementary Volumes, 188)

£100.00 11 Jan 2026
The Speeches in Vergil`s Aeneid: 1491 (Princeton Legacy Library)
96% match

The Speeches in Vergil`s Aeneid: 1491 (Princeton Legacy Library)

Princeton University Press

£104.00 26 Feb 2026
Virgil's Aeneid: A Reader's Guide
96% match

Virgil's Aeneid: A Reader's Guide

Wiley-Blackwell

£79.49 12 Apr 2026
Ovid's Early Poetry: From his Single Heroides to his Remedia Amoris
96% match

Ovid's Early Poetry: From his Single Heroides to his Remedia Amoris

Cambridge University Press

£87.66 17 Mar 2026
Virgil, Aeneid 4: Text, Translation, Commentary: 462 (Mnemosyne, Supplements)
96% match

Virgil, Aeneid 4: Text, Translation, Commentary: 462 (Mnemosyne, Supplements)

Brill

£194.34 13 Apr 2026
Virgil in Medieval England: Figuring The Aeneid from the Twelfth Century to Chaucer: 24 (Cambridge Studies in Medieval Literature, Series Number 24)
95% match

Virgil in Medieval England: Figuring The Aeneid from the Twelfth Century to Chaucer: 24 (Cambridge Studies in Medieval Literature, Series Number 24)

Cambridge University Press

£117.76 13 Jan 2026
Aeneidea: Or Critical, Exegetical, and Aesthetical Remarks on the Aeneis: Volume 1 (Cambridge Library Collection - Classics)
95% match

Aeneidea: Or Critical, Exegetical, and Aesthetical Remarks on the Aeneis: Volume 1 (Cambridge Library Collection - Classics)

Cambridge University Press

£58.87 07 Mar 2026
Virgil (Understanding Classics): 1
95% match

Virgil (Understanding Classics): 1

Bloomsbury

£60.80 14 Apr 2026
A Reading of Virgil's Aeneid Book 2: The Fall of Troy
95% match

A Reading of Virgil's Aeneid Book 2: The Fall of Troy

Cambridge Scholars Publishing

£58.99 20 Apr 2026
Heroic Awe: The Sublime and the Remaking of Renaissance Epic
95% match

Heroic Awe: The Sublime and the Remaking of Renaissance Epic

University of Toronto Press

£37.08 14 Apr 2026
Ilias Latina: Introduction, Text, Translation, and Commentary (Pseudepigrapha Latina)
95% match

Ilias Latina: Introduction, Text, Translation, and Commentary (Pseudepigrapha Latina)

£171.00 22 Jan 2026
Vergil: Aeneid 10 (Oxford Classical Monographs)
95% match

Vergil: Aeneid 10 (Oxford Classical Monographs)

Oxford University Press

£62.91 11 Apr 2026
Madness Unchained: A Reading of Virgil's Aeneid
95% match

Madness Unchained: A Reading of Virgil's Aeneid

Lexington Books

£49.91 02 Mar 2026
The Aeneid and the Modern World: Interdisciplinary Perspectives on Vergil’s Epic in the 20th and 21st Centuries (Routledge Monographs in Classical Studies)
95% match

The Aeneid and the Modern World: Interdisciplinary Perspectives on Vergil’s Epic in the 20th and 21st Centuries (Routledge Monographs in Classical Studies)

Routledge

£107.14 02 Mar 2026
Epic Succession and Dissension: Ovid, Metamorphoses 13.623-14.582, and the Reinvention of the Aeneid: 73 (Untersuchungen zur Antiken Literatur und Geschichte, 73)
95% match

Epic Succession and Dissension: Ovid, Metamorphoses 13.623-14.582, and the Reinvention of the Aeneid: 73 (Untersuchungen zur Antiken Literatur und Geschichte, 73)

De Gruyter

£98.22 03 Apr 2026
Elegiac Love and Death in Vergil's Aeneid
95% match

Elegiac Love and Death in Vergil's Aeneid

Oxford University Press

£71.23 27 Feb 2026