£44.88

The New Testament: Parallel Greek and Latin Edition

Criticism & Interpretation

Price data last checked 23 day(s) ago - will refresh soon

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

New to our records — first sighting 27 days ago. We'll learn its rhythm.

27 days of data · current price £45

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 5 days · 5 data points (no recent data)

Historical

Generating forecast…

Price Distribution

Price distribution over 5 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £45 (5 days, 100.0%)

Price range: £45 - £45

Price levels: 1 different prices over 5 days

Description

This Greek–Latin New Testament edition presents the biblical text on parallel facing pages, allowing readers to move seamlessly between the two traditions. It is designed for language learners, students, scholars, clergy, and interested laypersons. For those studying Greek or Latin, the side-by-side layout provides an effective environment for building reading fluency, reinforcing vocabulary, and reading real prose. By placing the Greek text beside Jerome’s Latin, the edition becomes a key tool for philological comparison between the Vulgata and its Greek Vorlage. It supports textual criticism, exegesis, and historical linguistics, while also serving as a reminder of the bilingual transmission that shaped Latin Christianity and the Western Church. This book contains six maps covering Galilee, Paul's missionary journeys, and the full extent of New Testament in both Greek and Latin. The Greek text is the Society of Biblical Literature Greek New Testament (SBLGNT) which is a modern edition ideal for readers. The Latin text is the Oxford Bible with macrons, a critical text reflecting the Vulgate of St. Jerome.

Product Specifications

Format: hardcover
ASIN: 183651381X
Category: Books > Subjects > Religion & Spirituality > Bible > Bible Studies > New Testament > Criticism & Interpretation
Domain: Amazon UK
Release Date: 27 July 2026
Listed Since: 12 July 2026

Barcode

No barcode data available

The New Testament: Parallel Greek and Latin Edition

New to our records — first sighting 27 days ago. We'll learn its rhythm.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Das griechische Neue Testament: Ein griechisches Lesebuch (Lesebuch des griechischen Neuen Testaments)

The Greek New Testament, Produced at Tyndale House, Cambridge, Reader's Edition (Hardcover): The Greek New Testament, Reader's Edition

The Septuagint Pentateuch: A Reader of the Cambridge Septuagint (Septuagint Readers)

The Septuagint Pentateuch: A Reader (Septuagint Readers)

A Concise Greek-English Dictionary of the New Testament

Comentario Al Texto Griego del Nuevo Testamento (Comentario Exegético Al Texto Griego del N. T.)

Vulgata Latina: The Latin New and Old Testament English version

Griechische Grammatik zum Neuen Testament: Neubearbeitung und Erweiterung der Grammatik Hoffmann / von Siebenthal

The Latin New Testament: A Guide to its Early History, Texts, and Manuscripts

A History of New Testament Lexicography: 8 (Studies in Biblical Greek)

The Cultural Background of the New Testament (Cultural Background of the Bible)

Sound Mapping the New Testament, Second Edition: 18 (Biblical Performance Criticism)

The Odyssey: A Greek Reader

NRSV New Interpreter's Study Bible, The: NRSV with Apocrypha

Syntax of New Testament Greek

Novum Testamentum Graecum, Editio Critica Maior VI/2: Revelation, Supplementary Material

NET Bible, Large Print Thinline with Cross References, Purple Leathersoft, Comfort Print: New English Translation, Purple, Thinline With Cross References, Comfort Print

A Greek-English Lexicon of the New Testament: Being Grimm's Wilke's Clavis Novi Testamenti. Corrected Edition: 26 (Kiraz Historical Dictionaries Archive)

Israel's Scriptures in the New Testament: A Critical Synopsis

Galatians Ntl: A Commentary (New Testament Library)

Shepherd's Notes on the New Testament: One Volume Commentary

8,000 Differences Between the N.T. Greek Words of the King James Bible and the Modern Versions

Novum Testamentum Graecum, Editio Critica Maior VI/1: Revelation, Text

Santa Biblia NTV, Edición de referencia ultrafina, letra gra: Nueva Traducion Viviente, Azul, SentiPiel, Letre Grande, Referencias Ultrafina