Note-taking for Consecutive Interpreting: A Short Course (Translation Practices Explained) - Image 1

£109.63

Routledge Note-taking for Consecutive Interpreting: A Short Course (Translation Practices Explained)

Name: Note-taking for Consecutive Interpreting: A Short Course (Translation Practices Explained)
Brand: Routledge
Price: 109.63 GBP
Availability: InStock

Translation & Interpretation

This is the usual price. Wait for it to drop, or tell us your number.

£110 today · usual range £0–£0 · best ever £98

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 638 days • 638 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 638 days • 5 price ranges

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common range: £112-118 (494 days, 77.4%)

Price range: £98 - £132

Price levels: 5 price ranges over 638 days

Description

Note-taking for Consecutive Interpreting: A Short Course is the essential step-by-step guide to the skill of note-taking. The system, made up of a range of tried and tested techniques, is simple to learn, consistent and efficient. Each chapter presents a technique, with examples, tasks and exercises. This second edition has been extensively revised throughout, including: an updated chapter on speech analysis new chapters on comparisons and links revised example speeches and notes a summary of other authors' note-taking guidelines for comparison and reference (Part III). The author uses English throughout – explaining how and where to locate material for other languages – thus providing a sound base for all those working in the areas of conference interpreting and consecutive interpreting in any language combination. This user-friendly guide is a particularly valuable resource for student interpreters, professionals looking to refresh their skills, and interpreter trainers looking for innovative ways of approaching note-taking. Review Reviews for the new edition: "The book really is a tour de force of logic, patient explanation, examples, and method. Gillies has a knack of explaining complex things simply. It is a must for any student of interpreting." - Interpreter Soapbox "Often referred to as the contemporary compendium of consecutive interpreting, this book covers everything you always wanted to know about note-taking." - Andrea Alvisi, Attitude Translations "One of the strong points of this book is that it can be read in the order it was written, which is recommended especially for beginners, but it can also be used as a reference book (...) the English is clear and concise and the diagrams also complement the written explanations, making it easily accessible to non-English speakers." - Hyang-Ok Lim, Korean Society of Interpretation and Translation Studies "I consider this second edition of Andrew Gillies' book a must-have for anyone who wishes to develop a robust, efficient, and reliable note-taking system, or who aims at training interpreters to do so." - Marc Orlando, AIIC Reviews for the previous edition: "The book is well written; above all it is highly readable... In conclusion, it is a book to be highly recommended, and in my view indispensable reading for those of us involved in, or even just interested in, interpreter training." - European Commission Interpreting Bulletin "I would be relieved if Andrew Gillies’ handy guide to the subject were made compulsory reading in the class-room. Clearly organised, attractively presented and written (refreshingly) in English, it provides welcome support for professional standards." - Interpreter Training Resources "What is certainly original and what makes the book useful is precisely Gillies' de-mystifying, intuitive approach to discourse analysis and note-taking, together with the idea that note-taking is, ultimately, about analysing speeches." - AIIC

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: Hardcover
ASIN: 1138123196
Category: Books > Subjects > Reference > Words, Language & Grammar > Translation & Interpretation
Domain: Amazon UK
Release Date: 24 May 2017
Listed Since: 28 September 2016

Barcode

No barcode data available

Routledge Note-taking for Consecutive Interpreting: A Short Course (Translation Practices Explained)

This is the usual price. Wait for it to drop, or tell us your number.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Dialogue Interpreting: A Guide to Interpreting in Public Services and the Community (Routledge Interpreting Guides)

Dialogue Interpreting: A Guide to Interpreting in Public Services and the Community (Routledge Interpreting Guides)

Information and Communication Technologies in Conference Interpreting: A survey of their usage in professional and educational settings

Springer - Testing and Assessment of Interpreting in China

The Role of Technology in Conference Interpreter Training: 31 (New Trends in Translation Studies)

Consecutive Notetaking and Interpreter Training (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Towards the Professionalization of Legal Translators and Court Interpreters in the EU

Ethics in Public Service Interpreting

Changing Paradigms and Approaches in Interpreter Training: Perspectives from Central Europe (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

The Routledge Handbook of Translation, Interpreting and Crisis (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Signed Language Interpreting: Preparation, Practice and Performance

Interpreting As Interaction (Language In Social Life)

Interactional Dynamics in Remote Interpreting: Micro-analytical Approaches (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies

Interpreter Training in Context: European and Chinese Models Reconsidered

Scientific and Technical Translation (Routledge Translation Guides)

Research Methods in Interpreting: A Practical Resource (Research Methods in Linguistics)

Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies

Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting: Linking Linguistic Approaches with Socio-cultural Interpretation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

The Routledge Handbook of Interpreting (Routledge Handbooks in Applied Linguistics)

Institutional Translation and Interpreting: Assessing Practices and Managing for Quality (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Computer-assisted simultaneous interpreting

Routledge Translating Texts - Introductory Translation Coursebook

The Interpreting Studies Reader